Viale Vicenza, 14
ايلاطيإ - Marostica VI 36063
www.vimar.com
03981 01 2105
لوصوم يبرهك لحرمب ةدوزم ةدحو - 03981
SMART HOME VIEW WIRELESS
يطاغضنا رز للاخ نمو يكلسلا ليصوت للاخ نم لمِحلا يف مكحتلا حيتت تَّيبملا جمدملا بيكرتلا مانب ةلوصوملا يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا
:يلي امب ةدوزم اهنإ .دعُب نع مكحتلل يديلقت
؛اهب مكحتلا نكمي يتلا لامحلأا مسق يف ةحضوملا لامحلأا يف مكحتلل لحرم جرخم 1 -
؛زاهجلا يف مكحتلل لخدم 1 -
.)زاهجلا يف نيلخدملا لاك مكحتي يبجيز ةقيرطب( ثوتولب ةقيرطب ويرانيس ءاعدتسلا لخدم 1 -
)امهنيب اميف ناتبوانتم( ليغشتلل ناتقيرط
وأ
ةئيهتو طبضل همدختستس يذلا يكذلا فتاهلا/يحوللا رتويبموكلا ىلع رجاتملا نم
View Wireless قيبطتلا ليزنتب مق
.تادادعلإا
:ىلإ جاتحتس اهراتختس يتلا ةقيرطلل اًقفو
:Gateway لاصتا ةباوب
14597-16497-19597-20597 جتنملا
Gateway Zigbee
)Echo Studioوأ Echo Show وأ Amazon Echo Plus(
App Alexa
App View
يحوللا رتويبموكلا/يكذلا فتاهلا للاخ نم مكحتلل
و Siriو Google Assistantو Alexa يتوصلا معدلا ةمظنأ
ةيتوصلا رماولأا مادختسا دنع Homekit
يف ةئيهتلاو طبضلا تادادعإ
.بيكرت ينفك كباسح ءاشنإب )تنرتنلإا ةكبش ىلع( MyVimar ىلع مق .1
.)كلذ ىلإ امو لاصتلاا تاباوب ،تاتاتسومرتلا ،ةيئابرهكلا تلاحرملا ،تلاوحملا( ةكبشلا يف ةزهجلأا ةفاك ليصوتب مق .2
.وتلل اهتأشنأ يتلا ليجستلا تانايبب لوخدلا ليجستب مق مث View Wireless قيبطتلا ليغشت أدبا .3
.نكاملأاو ليغشتلا ةكبش ءاشنإب مق .4
.)ءيش رخآك اهليصوت بجي( لاصتلاا ةباوب ادعام ةكبشلاب ةزهجلأا ةفاك ليصوتب مق .5
:يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا ليصوتل
ام اًمسا هحنما مث هيف لغشملا ليصوت دارملا ناكملا رتخا ،)
( "ةفاضإ" رتخا •
بيرهك لحربم ةدوزلما ةدحولا نم هبرق مث يحوللا رتويبموكلا/كيذلا فتاهلا لىع ثوتولبلا لاصتا ليعفتب مق ؛ رتخا •
اهقيقحت دارلما ةفيظولا طبضاو P1 ليصوتلا فرطب لوصولما يطاغضنلاا رزلا لىع طغضا •
كلتب ةصاخلا فئاظولاو ويدار وأ يكلس مكحت ماظن( ىرخأ ةقحلم ةزهجأ ةيأو ليغشتلا تارتمارابو ةيليغشتلا ةفيظولا زاهج لكل طبضا .6
.)ةزهجلأا
.Wi-Fi تنرتنلإا ةكبشب اهليصوتب مق مث لاصتلاا ةباوب ىلإ ةزهجلأا ةئيهتو طبض تادادعإ لقنب مق .7
.)MyVimar ىلع هب صاخ فيرعت فلم أشنأ دق نوكي نأ هيلع بجوتي يذلا( لوؤسملا مدختسملا ىلإ ةكبشلا لقنا .8
.www.vimar.com ىلع نم هليمحت نكمي يذلا View Wireless قيبطتلا مادختسا ليلد رظنا ليصافتلا ةفاكل
يف ةئيهتلاو طبضلا تادادعإ
.ىلعلأا يف انه روكذملا 3 ىلإ 1 ةطقنلا نم ءارجلإاب مق
.Echo Studio وأ Echo Show وأ Amazon Echo Plus ـب ًةرشابم يبرهكلا لحرملا ةدحو ليصوتب مق
للاخ نم Zigbee جمانرب ليزنتب زاهجلا ىلع مق .هيبنتلا LED ةبمل ضموت ىتح P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع طغضا )1
.)View Wireless قيبطتلا مادختسا ليلد رظنا( View Wireless قيبطتلا
.ءارجلإا اذه سفن مدختسا زاهجلا ليغشت جمانرب ثيدحتل
نكميو "pairing" ليصوتلا عضو يف اًيئاقلت يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا لخدتس )ليغشتلا جمانرب ثيدحت وأ( Zigbee ىلإ ليوحتلا دعب )2
لصفا ،"pairing" ليصوتلا عضو يف يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا نكت مل اذإ .قئاقد 5 نوضغ يف Amazon زاهجلا لبِق نم اهيلع فرعتلا
.ناوث عضب دعب ىرخأ ةرم هليصوت دِعأ مث ةيليغشتلا ةيذغتلا ردصم
ةمدخ لبِق نم ددحملا ءارجلإل اًقفو Echo Studio وأ Echo Show وأ Amazon Echo Plusـب يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا ليصوتب مق )3
.)Amazon قئاثو رظنأ( يتوصلا معدلا
.يبرهك لحرمب ةدوزملا ةدحولا ليغشت تارتماراب طبضا
لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ةيناث 15 ةدمل طغضا ،)Alexa ـب هليصوت قبس يذلا زاهجلا( اًيليغشت زاهجلا ةيذغت دعب قئاقد 5 نوضغ يف )1
ليغشتلا ماظن وأ رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا ماظن نيب يبرهكلا لحرملا ليغشت ةقيرط ديدحت نم ةقيرطلا هذهب نكمتتس ؛P1 ليصوتلا فرطب
ماظن ةلاح يف يربنعلا نوللاب ضموت امنيب رارقتسلاا يئانثلا ليغشتلا ماظن ةلاح يف رضخلأا نوللاب هيبنتلا LED ةبمل ضموت( رارقتسلاا يئانثلا
.)رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا
يداحلأا ليغشتلا ماظن ىلإ رارقتسلاا يئانثلا ليغشتلا ماظن نم لاقتنلال P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ةريصق ةرتفل طغضا )2
ةلاح يف .كلذ ديكأتل P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ناوث 5 ةدمل طغضا رايتخلاا نم ءاهتنلاا دنع ؛سكعلاو رارقتسلاا
رايتخا مت ام اذإ نكلو ؛تارم ثلاث ددعل رضخلأا نوللاب هيبنتلا LED ةبمل ضموتو يهتني ءارجلإا نإف رارقتسلاا يئانثلا ليغشتلا ماظن طبض
.)3( ةيلاتلا ةطقنلا ىلإ لاقتنلاا متيس رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا ماظن
ةرتفل طغضا .رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا ماظن ليعفت تقو طبضل P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ناوث 5 ةدمل طغضا )3
بقع ؛تباثلا يربنعلا نوللاب هيبنتلا LED ةبمل دقوتسو جرخملا ليعفت متيسو P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ةريصق
جرخملا ليعفت فاقيإ متي .P1 ليصوتلا فرطب لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ديدج نم طغضا اهطبض ديرت يتلا ةينمزلا ةدملا نم ءاهتنلاا
.طبضلا ديكأتل تارم 3 ددعل يربنعلا نوللاب هيبنتلا LED ةبمل ضموتو
رايتلا عاطقنا لبق اهيلع ناك يتلا ةلاحلا ىلع ظفاحيس يبرهكلا لحرملا نإف هعاطقنا دعب يبرهكلا رايتلا ةدوع دنع ةماه ةظحلام
.Zigbee technology عضو يف ةيهيبنتلا تاراشلإا صخلم
:يداعلا ليغشتلا ءانثأ •
هيبنتلا LED ةبمل
ىنعملا
أفطم
يداعلا ليغشتلا
:ةئيهتلاو طبضلا ةلحرم يف •
هيبنتلا LED ةبمل
ىنعملا
ةضماو ةءاضإب ءاضيب
)ىصقأ دحك قئاقد 5 ةدمل(
اًراظتنا ةلعفم Zigbee ةقيرط
يتوصلا معدلل
ةضماو ةءاضإب ءاقرز
)ىصقأ دحك قئاقد 2 ةدمل(
لابقتسا راظتنا يف
ليغشتلا جمانربل ثيدحت
ةتباث ةءاضإب نوللا ءاقرز
ثوتولبلا ربع لوصوم زاهجلا
يكذلا فتاهلاب
ءانثأ ةضماو ةءاضإب ءارضخ
ماظنل/رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا ماظنل ةئيهتلاو طبضلا تادادعإ
رارقتسلاا يئانثلا ليغشتلا
)ىصقأ دحك قئاقد 2 ةدمل(
رارقتسلاا يئانثلا يف طبضلا
ءانثأ ةضماو ةءاضإب ةيربنع
ماظنل/رارقتسلاا يداحلأا ليغشتلا ماظنل ةئيهتلاو طبضلا تادادعإ
رارقتسلاا يئانثلا ليغشتلا
)ىصقأ دحك قئاقد 2 ةدمل(
رارقتسلاا يداحلأا يف طبضلا
ةتباث ةءاضإب نوللا يربنع
رارقتسلاا يداحلأا تقو طبض
تارم 3 ددعل ةءاضلإا نول رضخأ ضيمو
رارقتسلاا يئانثلا طبض ديكأت
تارم 3 ددعل ةءاضلإا نول يربنع ضيمو
رارقتسلاا يداحلأا طبض ديكأت
ةعرسب ةضماو ةءاضإب رضخأ
تارم 3 ـل
حيحص لكشب زاهجلا
يتوصلا معدلا ةمدخب لوصوم
.اهيف مكحتلا نكمي يتلا لامحلأا
لامحلأا
ىوصقلا
~تلوف 100
طاو 250
طاو 50
طاو 60
ريبمأ تلوف 125
~تلوف 240
طاو 500
طاو 100
طاو 120
ريبمأ تلوف 250
.يبرهكلا لحرملا ةدحو نييعت ةداعإ
لوصوملا يطاغضنلاا رزلا ىلع ةيناث 30 ةدمل طغضا ةيليغشتلا ةيذغتلا ءدب نم ناوث 5 نوضغ يف .عنصملا طبض تادادعإ ديعتست نييعتلا ةداعإ
.نوللا ءاضيبلا هيبنتلا LED ةبمل ضموت ىتح P1 ليصوتلا فرطب
.بيكرتلا دعاوق
بيكرتلا ةيلمعل ةمظنملا تاهيجوتلاو دعاوقلاب مازتللاا ةرورض عم نيدمتعمو نيصصختم نيينف دي ىلع طبضلاو بيكرتلا ةيلمع متت نأ بجي •
.جتنملا اذه بيكرت دلب يف اهب لومعملا ءابرهكلا لئاسمب ةصاخلا
بيكرتلا ةيلمعل ةمظنملا تاهيجوتلاو دعاوقلاب مازتللاا ةرورض عم نيدمتعمو نيصصختم نيينف دي ىلع طبضلاو بيكرتلا ةيلمع متت نأ بجي •
.جتنملا اذه بيكرت دلب يف اهب لومعملا ءابرهكلا لئاسمب ةصاخلا
.ريبمأ 10 زواجتي لا يمسا رايتب ،يكيتاموتوأ عطاق وأ رهصنم وأ زاهج ةطساوب ةدئازلا لامحلأا دض لحرملا جرخم ةيذغت ةرئاد ةيامح بجي •
.أفطم ماظنلاو تيبثتلا متي نأ بجي •
.تافصاوملا
.زتره 60 / 50 ،~تلوف 240-100 :ةيئابرهكلا ةيذغتلل يمسلاا دهجلا •
طاو 0.55 :ةددبملا ةردقلا •
)طاو يللم لبيسيد20( طاو يللم100 < :ةلوقنملا ويدارلا ددرت ةردق •
زترهاجيم 5 ,2483-2400 :ددرتلا قاطن •
:ليصوتلا طاقن تاحول •
؛دياحملاو رايتلا طخل )N و L( ليصوت ةحول 2 -
؛زاهجلا يف مكحتلل )P1( ليصوت ةحول 1 -
.View قيبطتلا ىلع طوبضملا تقولل عفدلا عضو يف جرخملا ليعفتب موقي "Energia" قيبطتلا يف ةئيهتلاو تادادعلإا طوبضم ناك ول
؛ )يبجيز ةقيرطب( زاهجلا يف مكحتلاو )ثوتولب ةقيرطب ( ويرانيس ءاعدتسلا )P2( ليصوت ةحول 1 -
ليغشت تايقطنم ربع زاهجلا يف مكحتلا متيو يعفدلا طغضلا ةلازإب موقي "Energia" قيبطتلا يف ةئيهتلاو تادادعلإا طوبضم ناك ول
.اهيف مكحتلاو لامحلأا
.ةنحشلاب ليصوتلل )1( ليصوت ةحول 1 -
.14008-16080-19008-20008 فنص رارزلأا مدختسا ، P2 و P1 تلاخدملل ةبسنلاب
.نيوكت رزكو ةنحشلا يف مكحتلل P1 ـب لصتملا رزلا مدختسُي •
)قرزلأا نوللاب ضموي( نيوكتلا ةلاح ىلإ ريشي LED RGB رشؤم •
كيرحتلا لغشم يف مكحتلاب ناحمسي )03925 جتنملا( ويدار زاهج 2 ددع ىتح ليصوت زاهجلاب نكمي ،Bluetooth technology عضو يف •
.ليغشتلا تاهويرانيس ىدحإ ليعفت وأ
.)ةيلخاد ةرارح( ةيوئم ةجرد +40 ÷ -10 :ليغشتلا ةرارح ةجرد •
