manualshive.com logo in svg

Vimar 01739, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Vimar 01739 Скачать руководство пользователя страница 16

14

By-alarm

By-alarm passive infrared presence detector for the protection of building exteriors, 12-metre curtain-effect detection on 
each side (left and right), PET immune, IP55, 1 input for acoustic control, 2 NO and NC 28 VDC 0.2 A relay outputs, surface 
mounting, 10-28 VDC 38 mA power supply.

1. CHARACTERISTICS 

• Power supply: 10-28 VDC
• Absorption: 28 mA (normal conditions), max 38 mA    
• Cover: 12 m per side 
• Detection areas: 2 per side 
• 2 Relay outputs: N.O. and N.C. 28 VDC 0.2 A (max)
• Tamper-proof: N.C. Contact that opens when the cover is removed
• Acoustic buzzer: approx. 70 dB at 1 m
• Detectable speed: from 0.3 to 2 m/s
• Sensitivity: 1.6°C (at 0.6 m/s)
• Alarm duration: 2 ± 1 s
• Front LED:

- permanently lit -> alarm
- flashing -> heating

• Heating time: approx. 45 s
• Operating temperature: - 20..+ 50 °C
• Ambient humidity: 95%
• Protection degree: IP55

2. THE DETECTOR AND ITS PARTS

Characteristics - The detector and its parts 

Fixing plate

Foam

Reflector

Fixing 

screws 

to the 

fixing plate

Cover locking screw

Front cover

Fixing 

screws 

Lens

Base

Internal view of front cover  

Lens holder

Front 

cover

Содержание 01739

Страница 1: ...Manuale installatore Installer manual By alarm 01739 Rivelatore IR 12m 12m IP55 PET immune IR motion detector 12m 12m IP55 PET immune ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EL RIVELATORE 5 4 1 Regolazione della sensibilità 5 4 2 Configurazione del LED 5 4 3 Segnalazione di allarme udibile attraverso il buzzer 5 4 4 Impostazione per walk test 6 5 DIAGRAMMI DI COPERTURA 6 6 INSTALLAZIONE 7 6 1 Avvertenze 7 6 2 Procedura di installazione 7 7 IMPOSTAZIONE DELL AREA DI RILEVAZIONE 8 7 1 Regolazione angolo orizzontale 8 7 2 Regolazione della portata di rilevazione 9 9 REGO...

Страница 4: ... N C 28 Vdc 0 2 A max Antiapertura tamper contatto N C che si apre quando il coperchio è rimosso Buzzer acustico circa 70 dB a 1 m Velocità rilevabile da 0 3 a 2 m s Sensibilità 1 6 C a 0 6 m s Durata allarme 2 1 s LED frontale acceso fisso allarme lampeggiante riscaldamento Periodo di riscaldamento circa 45 s Temperatura di funzionamento 20 50 C Umidità ambientale 95 Grado di protezione IP55 2 IL...

Страница 5: ...aso vengano utilizzati due o più rivelatori ali mentandoli dallo stesso cavo la lunghezza massima si ottiene dividendo il valore in tabella per il numero di dispositivi 2 1 Vista frontale Collegamenti Buzzer LED Foro ingresso cavi Morsetti di collegamento Tamper Selettore sinistro Dip switch Uscita allarme N C Antiapertura N C Ingresso per segnalazione acustica allarme buzzer Uscita allarme N A In...

Страница 6: ...ta relè di stato della centrale Interruttore opzionale o relè di stato della centrale Con tensione Questo tipo di cablaggio va effettuato quando la cen trale è provvista di un uscita logica programmabile PGM Alta o Bassa Singolo bilanciamento Doppio bilanciamento 3 3 kΩ 4 7 kΩ N C A C N O TAMPER All ingresso allarme della centrale Uscita PGM Centrale 3 3 kΩ 3 3 kΩ N C A C N O TAMPER All ingresso a...

Страница 7: ... che entrambe le zone di rilevazione sono interessate da un intrusione Questa funzione può essere controllata attraverso l uscita programmabile della centrale Per escludere la funzione allarme udibile posizionare in OFF il selettore di destra Per attivare la funzione posizionare il selettore di destra su MAX o MIN in questo modo è anche già impostato il volume della segnalazione acustica La funzio...

Страница 8: ...t posizionare il selet tore di destra su OFF Le inclinazioni orizzontale e verticale dell area di rilevazione sono regolabili separatamente in ambedue i lati del rivelatore si veda cap 7 IMPORTANTE Il dispositivo rileva le differenze di temperatura tra un oggetto in movimento e la temperatura dell area pro tetta se l oggetto non si muove il dispositivo non può rilevarlo La temperatura propria dell...

Страница 9: ...Installare il rivelatore in verticale con le zone superiori di rilevazione paral lele al suolo 1 Allentare la vite di blocco e togliere il coperchio Non toccare la superficie della lente 2 Allentare le due viti che fissano la base alla piastra Non toccare i riflettori 3 Rimuovere la piastre di fissaggio facendola scor rere verso il basso e allontanandola dall unità 4 Far passare i cavi dall apposi...

Страница 10: ... orizzontale compresa tra 0 e 3 in modo che tale ostacolo possa essere evitato La tecnologia di rilevazione del dispositivo impostazione conteggio impulsi 2 prevede che entrambe le zone superiore e inferiore devono essere violate contemporaneamente per generare l allarme E quindi necessario accertarsi che entram be le zone siano regolate con lo stesso angolo rispetto al muro affinché la rilevazion...

Страница 11: ... lato del supporto con le tre scanalature A B e C sul coperchio frontale 4 Se si seleziona un angolo di 3 l area di rilevazione disterà 60 cm dal muro con una distanza di 12 m 7 2 Regolazione della portata di rilevazione La zona di rilevazione superiore deve sempre rimanere parallela al suolo La zona di rilevazione inferiore può essere regolata come da figure seguenti in pratica la profondità di r...

Страница 12: ...are dei walk test dopo ogni cambiamento di posizione in modo da verificarne la correttezza in caso di nuova modifica regolare la portata di rilevazione facendo scorrere le lenti inferiori su una differente posizione della guida La zona di rilevazione inferiore può essere utilizzata per controllare la portata come da tabella sotto Posizione Lunghezza max Normale A 12 m da 10 a 15 m B 8 m da 6 a 10 ...

Страница 13: ...a propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti L utente dovrà pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare gratuitamente l apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore al momento dell acquist...

Страница 14: ......

Страница 15: ...tor buzzer 16 4 DETECTOR CONFIGURATION 17 4 1 Sensitivity adjustment 17 4 2 LED configuration 17 4 3 Audible alarm signalling via the buzzer 17 4 4 Setting for walk test 18 5 COVER DIAGRAMS 18 6 INSTALLATION 19 6 1 Warnings 19 6 2 Installation procedure 19 7 DETECTION AREA SETTING 20 7 1 Horizontal angle adjustment 20 7 2 Detection range adjustment 21 9 INSTALLATION RULES 23 10 REGULATORY COMPLIAN...

Страница 16: ...de 2 Relay outputs N O and N C 28 VDC 0 2 A max Tamper proof N C Contact that opens when the cover is removed Acoustic buzzer approx 70 dB at 1 m Detectable speed from 0 3 to 2 m s Sensitivity 1 6 C at 0 6 m s Alarm duration 2 1 s Front LED permanently lit alarm flashing heating Heating time approx 45 s Operating temperature 20 50 C Ambient humidity 95 Protection degree IP55 2 THE DETECTOR AND ITS...

Страница 17: ...engths specified Should two or more detectors be used powered by the same cable the maximum length is obtained by dividing the value in the table by the number of devices 2 1 Front view Connections Buzzer LED Cable input hole Connection terminals Tamper Right selector Left selector Dip switch N C Alarm output N C Tamper proof Input for buzzer alarm acoustic signalling N O Alarm output Power supply...

Страница 18: ...able logic outputs but there is an optional 1 way switch or a status relay out put on the control unit With voltage This type of wiring should be done when the control unit has a programmable logic output PGM High or Low Single balancing Double balancing To the control unit Tamper input To the control unit alarm input PGM output 3 3 kΩ 3 3 kΩ N C A C N O TAMPER N C A C N O TAMPER To the control un...

Страница 19: ...tection areas are affected by a burglary This function can be controlled via the programmable output of the control unit To disable the audible alarm function set the right selector to OFF To activate the function set the right selector to MAX or MIN this way the volume of the acoustic signalling is also already set The audible alarm function buzzes when the two detection areas simultaneously perf...

Страница 20: ...ector to OFF The horizontal and vertical tilts of the detection area can be adjusted separately on both sides of the detector see chap 7 IMPORTANT The device detects the temperature differences between a moving object and the temperature of the protected area if the object is not in motion the device cannot detect it The temperature of the object itself can also affect the maximum detection range ...

Страница 21: ...he wall Install the detector vertically with the upper detection areas parallel with the ground 1 Loosen the locking screw and remove the cover Do not touch the surface of the lens 2 Loosen the two screws that secure the base to the plate Do not touch the reflectors 3 Remove the fixing plate sliding it down and moving it away from the unit 4 Thread the cables through the dedicated hole on the plat...

Страница 22: ...areas a horizontal adjustment of between 0 and 3 is possible in order to avoid this obstacle The device s detection technology pulse count setting 2 envisages that both the upper and lower areas must be breached simultaneously to generate the alarm It is therefore necessary to make sure that both the areas are adjusted with the same angle with respect to the wall for the detection to take place at...

Страница 23: ...B and C on each side of the support with the three grooves A B and C on the front cover 4 If you select an angle of 3 the detection area will be situated 60 cm away from the wall with a distance of 12 m 7 2 Detection range adjustment The upper detection area must always remain parallel with the ground The lower detection area can be adjusted as shown in the following figures in practice the detect...

Страница 24: ...he detection range by sliding the lower lenses to a different position of the guide The lower detection area can be used to check the range as per the table below Position Max length Normal A 12 m from 10 to 15 m B 8 m from 6 to 10 m C 5 m from 4 to 6 m D 2 m from 1 5 to 3 m The maximum detection length can also vary according to the ambient temperature conditions POSITION A Side view of the detec...

Страница 25: ...f its life must be collected separately from other waste The user must therefore hand the equipment at the end of its life cycle over to the appropriate municipal centres for the differentiated collection of electrical and electronic waste As an alternative to independent management you can deliver the equipment you want to dispose of free of charge to the distributor when purchasing a new applian...

Страница 26: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401629A0 01 2012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды