![background image](http://html1.mh-extra.com/html/villager/vlp-5420/vlp-5420_original-instruction-manual_1026532186.webp)
12
Villager
VLP 5420
(RO)
-
Înainte de a conecta încărcătorul la sursa de alimentare, asigurați
-
vă că fișa
electrică
și cablul sunt în stare bună de funcționare. Dacă fișa sau cablul sunt
deteriorate, elementul deteriorat trebuie înlocuit imediat la un atelier autorizat.
Dacă carcasa bateriei este deteriorată, asigurați
-
vă că contactați un atelier service
autorizat pentru a efectua verificarea.
-
Utilizați numai soclurile de alimentare cu energie nominală corespunzătoare. Nu
includeți în generatoare și nici în DC (
continuu).
-
Folosiți încărcătorul Villager
recomandat în pereche cu un acumulator potrivit
(consultați Villager cu centre de service
autorizate).
-
Nu încărcați
nici
o altă baterie cu acest încărcător Villager. Orice altă aplicație este
considerată o utilizare abuzivă sau necorespunzătoare.
-
Nu încercați să încărcați bateriile prea calde (peste 30 ° C) sau prea reci (sub 5 ° C).
Dacă aceste condiții sunt prezente, lăsați acumulatorul
- pentru a se normaliza,
înainte de a accesa operația de încărcare.
-
Plasați încărcătorul și cablul într
-
un loc sigur, unde nu va fi lovit, unde nu va cădea,
unde nu veți călca pe el
, unde nu
vă veți împie
dica de el etc. -
și așezațo
într-un loc
care are o bună ventilație. Asigurați
-
vă că găurile de aerisire din carcasa
încărcătorului nu sunt înfundate. Introduceți fișa în priză.
-
Verificați dacă bateria este deteriorată. Dacă nu există defecțiuni, conectaț
i-l la
încărcător
-
asigurați
-
vă că bateria este rotită corect (
majoritatea încărcătoarelor și
bateriilor au "
chei" și altele asemenea
-
pentru a vă asigura că acumulatorul nu este
introdus incorect Dacă trebuie să apăsați alimentarea pentru introducerea
acumulatorului în încărcător, este o mare șansă să transformați bateria incorect,
așa că verificați din nou
).
-
Porniți încărcătorul și verificați dacă indicatoarele recomandate luminează.
Așteptați încărcarea acumulatorului (consultați instrucțiunile de încărcare tipice
pentru încărcătorul dumneavoastră). Când încărcarea este completă, opriți
încărcătorul, scoateți acumulatorul și depozitați
-
l și, dacă aveți mai multe seturi de
încărcare a bateriei
-
repetați procedura.
Atenție:
Când
încărcătorul este utilizat în mod continuu,
acesta
se va încălzi. Când
încărcarea este finalizată, așteptați 15 minute înainte deo altă
reîncărcare.
-
După terminarea încărcării, deconectați
încărcătorul de la priză prin îndepărtarea
acestuia. Nu trageți de cablu. Depozitați încărcătorul într
-
un loc uscat și sigur.
Setul de baterii
-
Înainte de încărcare, citiți instrucțiunile
-
Pentru utilizare în spații interioare. Nu expuneți ploaia.
-
Utilizați acumulatorul
Villager 18V numai
cu acest produs. Consultați un atelier
secundar licențiat pentru detalii.
Содержание VLP 5420
Страница 1: ...1 Villager VLP 5420 SI AKUMULATORSKI UDARNI VIJA NIK Villager VLP 5420 Originalna navodila za uporabo...
Страница 25: ...1 Villager VLP 5420 GB IMPACT DRIVER Villager VLP 5420 Original instruction manual...
Страница 48: ...1 Villager VLP 5420 RS AKUMULATORSKI UDARNI ODVIJA Villager VLP 5420 Originalno uputstvo za upotrebu...
Страница 71: ...24 Villager VLP 5420 RS...
Страница 72: ...25 Villager VLP 5420 RS...
Страница 74: ...1 Villager VLP 5420 BG Villager VLP 5420...
Страница 75: ...2 Villager VLP 5420 BG Villager Villager Villager...
Страница 77: ...4 Villager VLP 5420 BG...
Страница 78: ...5 Villager VLP 5420 BG 1 a b c...
Страница 79: ...6 Villager VLP 5420 BG 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 80: ...7 Villager VLP 5420 BG c d e f g h 4 a b...
Страница 81: ...8 Villager VLP 5420 BG c d e f g h 5 a b...
Страница 82: ...9 Villager VLP 5420 BG c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 83: ...10 Villager VLP 5420 BG...
Страница 84: ...11 Villager VLP 5420 BG OFF 1 2...
Страница 85: ...12 Villager VLP 5420 BG 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 86: ...13 Villager VLP 5420 BG DC Villager Villager Villager 30 C 5 C...
Страница 87: ...14 Villager VLP 5420 BG 15 2 3 Villager 18V Villager CO2...
Страница 88: ...15 Villager VLP 5420 BG 5 C 30 C 5 C...
Страница 89: ...16 Villager VLP 5420 BG 1 4 Hex LED...
Страница 90: ...17 Villager VLP 5420 BG...
Страница 91: ...18 Villager VLP 5420 BG 2 1 1 2 Villager 18V Villager 8 7 1 9 230V AC LED 9 1 LED 9 1...
Страница 92: ...19 Villager VLP 5420 BG LED 9 2 LED LED LED 15 0 2 Villager 3...
Страница 93: ...20 Villager VLP 5420 BG 30 3 8 2 3...
Страница 94: ...21 Villager VLP 5420 BG 5 C 30 C...
Страница 95: ...22 Villager VLP 5420 BG 4 1 4 1 5 6 6 4 5...
Страница 96: ...23 Villager VLP 5420 BG 6 3 6 7 5 5 LED 8 LED 2 8 7 6...
Страница 97: ...24 Villager VLP 5420 BG 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 98: ...25 Villager VLP 5420 BG...
Страница 99: ...26 Villager VLP 5420 BG...
Страница 101: ...1 Villager VLP 5420 HR AKUMULATORSKI UDARNI ODVIJA Villager VLP 5420 Originalne upute za uporabu...
Страница 124: ...1 Villager VLP 5420 HU AKKUMUL TOROS TVECSAVAROZ Villager VLP 5420 Eredeti haszn lati utas t s...
Страница 149: ...1 Villager VLP 5420 A Villager VLP 5420 O o...
Страница 150: ...2 Villager VLP 5420 O O Villager Villager Villager Villager o...
Страница 152: ...4 Villager VLP 5420...
Страница 153: ...5 Villager VLP 5420 1 a b c 2 E a...
Страница 154: ...6 Villager VLP 5420 b c d e f RCD RCD 3 a b c d...
Страница 155: ...7 Villager VLP 5420 e f g h 4 a b c d e...
Страница 156: ...8 Villager VLP 5420 f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Страница 157: ...9 Villager VLP 5420 6 e a b...
Страница 158: ...10 Villager VLP 5420 O OFF...
Страница 159: ...11 Villager VLP 5420 O To 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 160: ...12 Villager VLP 5420 10 11 12 o DC Villager Villager Villager 30 C 5 C...
Страница 161: ...13 Villager VLP 5420 M 15 o Villager 18V o Villager...
Страница 162: ...14 Villager VLP 5420 CO2 a Ma 5 C o 30 C 5 C e...
Страница 163: ...15 Villager VLP 5420 TE 1 4 Hex LED Me...
Страница 164: ...16 Villager VLP 5420 E Ma e...
Страница 165: ...17 Villager VLP 5420 a 2 a 1 1 2 o o Villager 18V e 8 7 a 1 9 230V AC LED 9 1...
Страница 166: ...18 Villager VLP 5420 LED 9 1 LED 9 2 LED LED LED 15 0 2 Villager a 3...
Страница 167: ...19 Villager VLP 5420 O O 30 A 3 8 2 a 3...
Страница 168: ...20 Villager VLP 5420 O 5 C 30 C a a O A 4 O 1 4 1 a 5 6 a 4 a 5...
Страница 169: ...21 Villager VLP 5420 6 e e O...
Страница 170: ...22 Villager VLP 5420 A 6 3 6 7 5 5 LED 8 LED 2 a 8 a 7 a 6...
Страница 171: ...23 Villager VLP 5420 O O E Mo Mo 1 2 1 2 Mo 1 2 1 2 1 2 1 o 2 O E E O E...
Страница 172: ...24 Villager VLP 5420 e...
Страница 173: ...25 Villager VLP 5420 O O E...
Страница 175: ...1 Villager VLP 5420 RO URUBELNI DE IMPACT CU ACUMULATOR Villager VLP 5420 Instruc iune original pentru utilizare...
Страница 200: ...1 Villager VLP 5420 SK AKUMUL TOROV N RAZOV SKRUTKOVA Villager VLP 5420 Origin lny n vod na pou itie...
Страница 224: ......