441
RU
BG
SR
HR
LV
LT
RO
0478 111 9933 A - BG
UK
ET
KK
Общи
указания
:
Спазвайте
указанията
за
обслужване
и
поддръжка
в
приложената
инструкция
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
.
Особено
важно
за
удължаване
срока
му
на
експлоатация
са
постоянното
наличие
на
достатъчно
количество
моторно
масло
и
редовната
смяна
на
масления
и
въздушния
филтри
.
В
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
ще
извадите
също
така
препоръчителните
интервали
за
смяна
на
моторното
масло
,
както
и
информация
за
вида
и
необходимото
количество
масло
за
пълнене
.
Охлаждащите
ребра
трябва
да
се
поддържат
винаги
чисти
,
за
да
се
гарантира
достатъчно
охлаждане
на
двигателя
с
вътрешно
горене
.
1
2.6
Колела
и
предавателна
кутия
Лагерите
на
колелата
не
се
нуждаят
от
поддръжка
.
Предавателната
кутия
не
се
нуждае
от
поддръжка
.
1
2.7
Съхранение
на
уреда
(
през
зимата
)
При
по
-
продължително
неизползване
на
уреда
(
през
зимата
)
спазвайте
следните
указания
:
● Почистете
внимателно
всички
външни
части
на
уреда
.
● Смажете
с
масло
съотв
.
грес
всички
подвижни
части
.
● Изпразнете
резервоара
за
гориво
и
карбуратора
(
напр
.
като
оставите
двигателя
да
работи
,
докато
свърши
горивото
).
● Отвийте
запалителната
свещ
(
виж
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
)
и
през
отвора
за
запалителната
свещ
налейте
ок
. 3
см
³
моторно
масло
в
двигателя
с
вътрешно
горене
.
Превъртете
двигателя
с
вътрешно
горене
няколко
пъти
без
запалителна
свещ
(
издърпайте
стартерното
въже
).
● Завийте
обратно
запалителната
свещ
(
виж
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
).
● Сменете
маслото
(
виж
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
).
● Съхранявайте
уреда
в
сухо
и
затворено
помещение
без
наличие
на
много
прах
.
Уверете
се
,
че
той
се
намира
на
място
,
недостъпно
за
деца
.
1
3.
1
Транспортиране
Пренасяне
или
повдигане
на
уреда
:
●
A
Монтиран
лост
за
управление
:
Повдигайте
или
носете
уреда
за
лоста
на
колелото
(1)
и
горната
част
на
ръкохватката
(2).
●
B
Сгънат
лост
за
управление
(
транспортно
положение
):
Повдигайте
или
носете
уреда
за
лоста
на
колелото
(2)
и
долната
част
на
ръкохватката
(3).
● При
повдигане
или
носене
винаги
внимавайте
да
има
достатъчно
разстояние
между
ръцете
и
краката
и
ножа
за
косене
.
Закрепване
на
уреда
при
транспортиране
:
● Транспортирайте
уреда
,
поставен
да
стои
и
на
трите
си
колела
,
само
на
чиста
и
равна
товарна
платформа
и
обезопасете
срещу
хлъзгане
с
подходящи
крепежни
средства
.
Опасност
от
пожар
!
Дръжте
контактния
накрайник
на
запалителната
свещ
далеч
от
отвора
за
свещта
поради
опасност
от
запалване
.
1
3.
Транспортиране
Опасност
от
нараняване
!
Преди
транспортиране
прочетете
и
спазвайте
указанията
в
глава
„
За
Вашата
безопасност
Носете
уреда
само
с
помощта
на
друг
човек
.
Пренасяйте
го
винаги
с
подходящо
защитно
облекло
(
предпазни
обувки
,
плътни
ръкавици
).
Извадете
контактния
накрайник
на
запалителната
свещ
,
преди
да
вдигате
или
транспортирате
уреда
.
1
8
Содержание MB 3 RT
Страница 2: ...0478 111 9933 A A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 111 9933 A 1 ...
Страница 4: ...0478 111 9933 A 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 111 9933 A 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 111 9933 A 4 8 9 10 11 ...
Страница 7: ...5 0478 111 9933 A 12 13 14 15 16 ...
Страница 8: ...0478 111 9933 A 6 17 18 ...
Страница 9: ...7 0478 111 9933 A 19 ...
Страница 10: ...0478 111 9933 A 8 ...
Страница 88: ...0478 111 9933 A NL 86 ...
Страница 130: ...0478 111 9933 A ES 128 ...
Страница 262: ...0478 111 9933 A SL 260 ...
Страница 302: ...0478 111 9933 A HU 300 ...
Страница 322: ...0478 111 9933 A SR 320 ...
Страница 342: ...0478 111 9933 A HR 340 ...
Страница 362: ...0478 111 9933 A LV 360 ...
Страница 382: ...0478 111 9933 A LT 380 ...
Страница 426: ...0478 111 9933 A RU 424 ...
Страница 470: ...0478 111 9933 A UK 468 ...
Страница 510: ...0478 111 9933 A MB 3 RT MB 3 RTX A ...