171
EN
ES
PT
SK
HU
SR
CS
LV
LT
RU
ET
KK
RO
0478 201 9811 A - RO
Aparatul se va transporta numai cu
motorul electric r
ă
cit.
Ave
ţ
i în vedere greutatea aparatului, în
special în cazul r
ă
sturn
ă
rii pe o parte.
Folosi
ţ
i dispozitive adecvate de înc
ă
rcare
(rampe de înc
ă
rcare, dispozitive de
ridicare).
Asigura
ţ
i aparatul pe suprafa
ţ
a de
înc
ă
rcare cu elemente de fixare
dimensionate corespunz
ă
tor (chingi,
cabluri etc.), în punctele de fixare indicate
în aceste instruc
ţ
iunile de utilizare.
(
Ö
12.3)
Împinge
ţ
i sau trage
ţ
i aparatul numai la
pas.
La transportul aparatului, ave
ţ
i în vedere
reglement
ă
rile legale din zon
ă
, în special
cele referitoare la asigurarea înc
ă
rc
ă
turii
ş
i
la transportul obiectelor pe suprafe
ţ
e de
înc
ă
rcare.
4.5 Înainte de începerea lucrului
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul va fi folosit numai
de c
ă
tre persoane care cunosc
instruc
ţ
iunile de utilizare.
Respecta
ţ
i reglement
ă
rile locale
referitoare la orele de utilizare a aparatelor
de gr
ă
din
ă
ac
ţ
ionate cu motor cu ardere
intern
ă
, respectiv cu motor electric.
Înainte de utilizarea aparatului, se vor
înlocui toate piesele defecte sau
deteriorate. Etichetele referitoare la
pericole
ş
i la avertiz
ă
ri de pe aparat care
sunt deteriorate sau care au devenit
ilizibile vor fi înlocuite. Reprezentantul dvs.
VIKING v
ă
st
ă
la dispozi
ţ
ie cu etichete
ş
i
cu toate celelalte piese de schimb.
Înainte de pornire se verific
ă
– dac
ă
aparatul este în stare sigur
ă
de
func
ţ
ionare. Aceasta înseamn
ă
c
ă
dispozitivele de protec
ţ
ie se afl
ă
la locul
lor
ş
i sunt în stare corespunz
ă
toare.
– dac
ă
racordul electric se face la o priz
ă
instalat
ă
conform reglement
ă
rilor.
– dac
ă
izola
ţ
ia cablului de alimentare
ş
i a
cablului prelungitor, respectiv
ş
techerul
ş
i cuplorul sunt în stare
corespunz
ă
toare.
– dac
ă
întregul aparat (carcasa motorului
electric, dispozitivele de protec
ţ
ie,
elementele de fixare etc.) nu este uzat
sau deteriorat.
– dac
ă
nu se afl
ă
material de tocat în
aparat
ş
i dac
ă
pâlnia este goal
ă
.
– dac
ă
sunt prezente, respectiv bine
strânse, toate
ş
uruburile, piuli
ţ
ele
ş
i
celelalte elemente de fixare. Înainte de
pornire, se vor strânge bine
ş
uruburile
ş
i piuli
ţ
ele sl
ă
bite (aten
ţ
ie la cuplurile de
strângere).
Utiliza
ţ
i aparatul numai în aer liber
ş
i nu în
apropierea unui perete sau a altui obiect
rigid, pentru a diminua pericolul de
accidentare sau de producere a pagubelor
materiale (limitarea posibilit
ăţ
ii
utilizatorului de a se feri, spargere de
geamuri, zgârieturi la autovehicule etc.)
Aparatul trebuie a
ş
ezat într-o pozi
ţ
ie
sigur
ă
, pe o suprafa
ţă
orizontal
ă
ş
i solid
ă
.
Familiariza
ţ
i-v
ă
cu întrerup
ă
torul de
pornire / oprire, pentru a putea reac
ţ
iona
rapid
ş
i corect în situa
ţ
ii de urgen
ţă
.
Înainte de punerea în func
ţ
iune se verific
ă
dac
ă
recipientul pentru material tocat se
afl
ă
în stare corespunz
ă
toare. Nu este
permis
ă
punerea în func
ţ
iune a aparatului
cu recipient pentru material tocat
deteriorat (pericol de accidentare). Un
recipient pentru material tocat deteriorat
trebuie înlocuit.
Pericol de accidentare!
Aparatul se pune în func
ţ
iune numai dac
ă
este montat corespunz
ă
tor. Dac
ă
unele
piese lipsesc de pe aparat (de exemplu
ro
ţ
i), nu se mai p
ă
streaz
ă
distan
ţ
ele de
siguran
ţă
prescrise iar aparatul poate avea
o stabilitate mic
ş
orat
ă
.
Înainte de fiecare pornire, se va verifica
vizual dac
ă
aparatul se afl
ă
în stare
corespunz
ă
toare!
Stare corespunz
ă
toare înseamn
ă
c
ă
aparatul este asamblat complet, în special
c
ă
:
– ansamblul suport roat
ă
este montat,
– ambele ro
ţ
i
ş
i ambele suporturi de
sprijin sunt montate,
– toate dispozitivele de protec
ţ
ie
(recipientul utilizat pentru material
tocat, deschiderea VIKING în form
ă
de
trifoi etc.) trebuie s
ă
fie montate
ş
i în
bun
ă
stare.
Dispozitivele de cuplare
ş
i de siguran
ţă
montate pe aparat nu trebuie îndep
ă
rtate
sau dezactivate.
4.6 În timpul lucrului
Nu lucra
ţ
i niciodat
ă
dac
ă
în
zona periculoas
ă
se afl
ă
animale sau persoane, în
special copii.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe ploaie, pe furtun
ă
ş
i, în special, atunci când exist
ă
pericol de
tr
ă
snet.
Când solul este umed, exist
ă
pericol m
ă
rit
de accidentare datorit
ă
stabilit
ăţ
ii reduse.
Trebuie lucrat cu deosebit
ă
aten
ţ
ie pentru
Содержание GE 135 L
Страница 2: ...0478 201 9811 A C15 Cle 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 201 9811 A 1 2 3...
Страница 4: ...0478 201 9811 A 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 5: ...3 0478 201 9811 A 13 14 15 16 17 18...
Страница 6: ...0478 201 9811 A 4 19...
Страница 7: ...5 0478 201 9811 A 20...
Страница 8: ...0478 201 9811 A 6...
Страница 78: ...0478 201 9811 A SK 76...
Страница 96: ...0478 201 9811 A HU 94...
Страница 114: ...0478 201 9811 A SR 112...
Страница 132: ...0478 201 9811 A CS 130...
Страница 150: ...0478 201 9811 A LV 148...
Страница 168: ...0478 201 9811 A LT 166...
Страница 186: ...0478 201 9811 A RO 184...
Страница 188: ...0478 201 9811 A RU 186 2 1 EG 2006 42 EC VIKING 2 2 3 1 2 199 200 200 200 200 200 200 201 202 203 204 204 204 2...
Страница 190: ...0478 201 9811 A RU 188 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Страница 191: ...189 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Страница 192: ...0478 201 9811 A RU 190 VIKING VIKING 4 6...
Страница 193: ...191 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10...
Страница 194: ...0478 201 9811 A RU 192 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 202: ...0478 201 9811 A RU 200 12 1 1 12 2 10 5 1 1 2 2 GE 140 L 1 3 2 4 12 3 1 2 12 4 4 17 2 18 13 14 19...
Страница 205: ...203 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 5 8 6 10 1 10 2 10 9 11 1 10 9 17 VIKING VIKING...
Страница 206: ...0478 201 9811 A RU 204 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Страница 224: ...0478 201 9811 A KK 222 2 1 2006 42 EC VIKING 2 2 3 2 1 2 3 VIKING 235 235 235 236 236 237 238 238 238 2 1...
Страница 225: ...223 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 1 16 VIKING 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GE 140 L 11 12 13 4 1...
Страница 226: ...0478 201 9811 A KK 224 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Страница 227: ...225 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Страница 228: ...0478 201 9811 A KK 226 VIKING 4 6 10...
Страница 229: ...227 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING...
Страница 236: ...0478 201 9811 A KK 234 11 2 VIKING STIHL 11 3 VIKING VIKING 11 4 11 5 12 1 1 12 2 10 5 1 1 2 2 16 12 4 4 2 17 18...
Страница 240: ...0478 201 9811 A KK 238 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Страница 241: ...239 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK...
Страница 242: ...04782019811A 0478 201 9811 A GE 135 L GE 140 L A...