143
EN
ES
PT
SK
HU
SR
CS
LT
RO
RU
ET
KK
LV
0478 201 9811 A - LV
11.2 Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šana
Apkopes interv
ā
ls:
p
ē
c katras lietošanas reizes.
K
ā
rt
ī
gi izt
ī
riet ier
ī
ci p
ē
c katras lietošanas
reizes. R
ū
p
ī
ga apiešan
ā
s pasarg
ā
ier
ī
ci no
boj
ā
jumiem un pagarina ekspluat
ā
cijas
ilgumu.
T
ī
riet ier
ī
ci tikai tad, kad t
ā
ir novietota
att
ē
l
ā
redzamaj
ā
poz
ī
cij
ā
.
Nekad nev
ē
rsiet
ū
dens
str
ū
klu
pret elektromotora
da
ļā
m, bl
ī
v
ē
jumiem, gult
ņ
u
ligzd
ā
m un elektroiek
ā
rtas
sast
ā
vda
ļā
m, piem
ē
ram,
sl
ē
džiem. Remonts var
izmaks
ā
t d
ā
rgi.
Ja nevarat not
ī
r
ī
t net
ī
rumus
un piekaltušus atlikumus ar
birsti, mitru dr
ā
nu vai koka
n
ū
ji
ņ
u, VIKING iesaka
izmantot
ī
pašu t
ī
r
ī
šanas
l
ī
dzekli (piem., STIHL
ī
pašo
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli).
Nelietojiet kod
ī
gus t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us.
Elektromotori ir aizsarg
ā
ti pret š
ļ
akat
ā
m.
Lai pasarg
ā
tu sasmalcin
ā
šanas
instrumentus, tostarp smalcin
ā
šanas
kameru, no korozijas, izmantojiet
tirdzniec
ī
b
ā
pieejamos l
ī
dzek
ļ
us (piem.,
rapšu e
ļļ
u).
11.3 Apkopes interv
ā
li
Iesak
ā
m
reizi gad
ā
specializ
ē
tam
izplat
ī
t
ā
jam uztic
ē
t veikt smalcin
ā
t
ā
ja
d
ā
rzam apkopi.
VIKING iesaka VIKING specializ
ē
to
izplat
ī
t
ā
ju.
11.4 Elektromotors un rite
ņ
i
Elektromotoram apkope nav
nepieciešama.
Rite
ņ
u gult
ņ
iem apkope nav
nepieciešama.
11.5 Glab
ā
šana un d
ī
kst
ā
ve ziem
ā
Ier
ī
ci glab
ā
jiet saus
ā
, sl
ē
gt
ā
telp
ā
bez
putek
ļ
iem. P
ā
rliecinieties, ka ier
ī
ce ir
novietota b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
Glab
ā
jiet ier
ī
ci tikai ekspluat
ā
cijai droš
ā
st
ā
vokl
ī
.
Visiem uzgriež
ņ
iem, tap
ā
m un skr
ū
v
ē
m
j
ā
b
ū
t cieši pievilkt
ā
m; nomainiet
nesalas
ā
mus nor
ā
d
ī
jumus par
apdraud
ē
jumu un br
ī
din
ā
jumus un
p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
ce nav nodilusi un
boj
ā
ta. Nomainiet nolietojuš
ā
s vai boj
ā
t
ā
s
deta
ļ
as.
Iesp
ē
jamie ier
ī
ces boj
ā
jumi j
ā
nov
ē
rš pirms
novietošanas glab
ā
šan
ā
.
Pirms ier
ī
ces novietošanas ilg
ā
kai
d
ī
kst
ā
vei (d
ī
kst
ā
vei ziem
ā
) veiciet š
ā
das
darb
ī
bas:
●
r
ū
p
ī
gi not
ī
riet visas ier
ī
ces
ā
r
ē
j
ā
s da
ļ
as;
●
labi iee
ļļ
ojiet vai ieziediet ar sm
ē
rvielu
visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as.
12.1 Smalcin
ā
t
ā
ja d
ā
rzam
vilkšana vai stumšana
●
Satveriet smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam
aiz balsta roktura (1) un sag
ā
ziet uz
aizmuguri.
●
Smalcin
ā
t
ā
ju var l
ē
n
ā
m (ejot) vilkt vai
stumt.
12.2 Smalcin
ā
t
ā
ja d
ā
rzam
pacelšana vai p
ā
rvietošana
– Ievietojiet un fiks
ē
jiet sasmalcin
ā
t
ā
materi
ā
la tilpni. (
Ö
10.5)
●
1. persona satver smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam
aiz balsta roktura (1).
●
2. persona satver smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam
aiz rite
ņ
a stiprin
ā
juma (2) kreisaj
ā
un
labaj
ā
pus
ē
abu stiprin
ā
juma balstu
priekš
ā
.
●
Smalcin
ā
t
ā
js d
ā
rzam j
ā
pace
ļ
vienlaic
ī
gi.
GE 140 L
●
1. persona satver smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam
aiz sasmalcin
ā
t
ā
materi
ā
la tilpnes
balsta roktura (3).
●
2. persona satver smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam
aiz caurules balsta kreisaj
ā
un labaj
ā
pus
ē
abu stiprin
ā
juma balstu
priekš
ā
(4).
16
12. Transport
ē
šana
Savainošan
ā
s risks!
Pirms transport
ē
šanas izlasiet un
iev
ē
rojiet noda
ļā
„J
ū
su droš
ī
bai”, jo
ī
paši noda
ļā
„Ier
ī
ces
transport
ē
šana” min
ē
to inform
ā
ciju.
(
Ö
4.4)
Ier
ī
ce j
ā
ce
ļ
un j
ā
p
ā
rvieto
2 person
ā
m.
Lietojiet piem
ē
rotu aizsargap
ģē
rbu,
kas piln
ī
b
ā
nosedz apakšdelmus un
ķ
erme
ņ
a augšda
ļ
u.
Smalcin
ā
t
ā
ju d
ā
rzam var p
ā
rvietot
ar
ī
saloc
ī
tu.
17
18
Содержание GE 135 L
Страница 2: ...0478 201 9811 A C15 Cle 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 201 9811 A 1 2 3...
Страница 4: ...0478 201 9811 A 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 5: ...3 0478 201 9811 A 13 14 15 16 17 18...
Страница 6: ...0478 201 9811 A 4 19...
Страница 7: ...5 0478 201 9811 A 20...
Страница 8: ...0478 201 9811 A 6...
Страница 78: ...0478 201 9811 A SK 76...
Страница 96: ...0478 201 9811 A HU 94...
Страница 114: ...0478 201 9811 A SR 112...
Страница 132: ...0478 201 9811 A CS 130...
Страница 150: ...0478 201 9811 A LV 148...
Страница 168: ...0478 201 9811 A LT 166...
Страница 186: ...0478 201 9811 A RO 184...
Страница 188: ...0478 201 9811 A RU 186 2 1 EG 2006 42 EC VIKING 2 2 3 1 2 199 200 200 200 200 200 200 201 202 203 204 204 204 2...
Страница 190: ...0478 201 9811 A RU 188 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Страница 191: ...189 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Страница 192: ...0478 201 9811 A RU 190 VIKING VIKING 4 6...
Страница 193: ...191 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10...
Страница 194: ...0478 201 9811 A RU 192 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 202: ...0478 201 9811 A RU 200 12 1 1 12 2 10 5 1 1 2 2 GE 140 L 1 3 2 4 12 3 1 2 12 4 4 17 2 18 13 14 19...
Страница 205: ...203 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 5 8 6 10 1 10 2 10 9 11 1 10 9 17 VIKING VIKING...
Страница 206: ...0478 201 9811 A RU 204 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Страница 224: ...0478 201 9811 A KK 222 2 1 2006 42 EC VIKING 2 2 3 2 1 2 3 VIKING 235 235 235 236 236 237 238 238 238 2 1...
Страница 225: ...223 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 1 16 VIKING 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GE 140 L 11 12 13 4 1...
Страница 226: ...0478 201 9811 A KK 224 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Страница 227: ...225 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Страница 228: ...0478 201 9811 A KK 226 VIKING 4 6 10...
Страница 229: ...227 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING...
Страница 236: ...0478 201 9811 A KK 234 11 2 VIKING STIHL 11 3 VIKING VIKING 11 4 11 5 12 1 1 12 2 10 5 1 1 2 2 16 12 4 4 2 17 18...
Страница 240: ...0478 201 9811 A KK 238 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Страница 241: ...239 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK...
Страница 242: ...04782019811A 0478 201 9811 A GE 135 L GE 140 L A...