VIEWEG
13
EN
Operating Manual Bubble Detector
Content
Dear customer,
Thank you for choosing the bubble sensor 990115.
This operating manual is part of the bubble sensor and therefore included in its
Keep proximity accessible to any user at all times. It contains information for proper and
efficient use as well as all instructions for safe operation of the bubble sensor.
Your VIEWEG Team
1 Designated use
The sensor was specially developed for air bubble detection on liquid-filled hoses. It is
exclusively approved for this application and may only be used for the following
purposes if
• the complete instruction manual has been read and understood
• all the technical conditions specified in the chapter on
"Technical Data" are given.
1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 Measuring Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Sensitivity of Bubbles/Direction of Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Liquid Standards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Tube Standards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Connection of the Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 Settings/ABD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Technical Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 CE Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
