background image

ACT 

Technical water inertial storage tanks

 

10

 

 

6020938-02 

1L1

3L2

5L3

13N

O

A1

2T1

4T2

6T3

14N

O

A2

F1

F2

F3

3

2

1

3

2

1

13

12

11

KM

L3

L2

L1

N

6

1

1

2

2

3

3

42

43

41

5

C

2

TH2

C

1

TH1

8

7

Re

te

 /

M

ain

s

40

0Va

c

3P

h-N

-PE

50

Hz

PE

PE

L1

N

L1

N

PE

AC

T

In

ter

na

l T

erm

inal

 Blo

ck

i-3

2V

5 / 

i-H

W

AK

 V

4

H

ea

ting 
Res

ist

or [

2-3

-4

,5 

kW

]

7

NO

TE

 d

a le

gge

re p

rim

a d

ell'i

ns

tal

laz

ione

NO

TE

S R

ead

 be

fo

re i

nst

alla

tio

n

Co

m

po

ne

nte

Co

m

pone
nt

No

te

De

scr

izio

ne

De

scr

ipt

ion

QD

1

#

Int

err

utto

re d

i di

spe

rsio

ne

 ve

rso 

ter

ra

/

Ear

th l

eak

ag

e ci

rcu

it b

rea

ker

QD

2

#

Int

err

utto

re d

i di

spe

rsio

ne

 ve

rso 

ter

ra

/

Ear

th l

eak

ag

e ci

rcu

it b

rea

ker

KM

Co

nta

tto

re

/

 Co

nta

cto

r

QE

1

Qu

ad

ro

 elet

tric

o 1

/

Sw

itc

hb

oa

rd

 1

QE

2

Qu

ad

ro

 elet

tric

o 2

/

Sw

itc

hb

oa

rd

 2

Pun

to

 di

 m

as

sa

/

Po

int 

of gr

ound

M

ors

etto

 a 

m

ol

la

/

Sp

ring

 te

rmi

nal

Th

1

Te

rm

os

tato

 aut

om

ati

co

 di si

cu

rezza

/

Au

tom

at

ic S

afe

ty T

her
m

os

tat

Th

2

Te

rm

os

tato

 m

an

ua

le d

i sicu

rez

za

/

M

anua
l S

afe

ty T

he

rm

ost

at

F1

-F2

-F3

Fus

ibil

i

/

Fu

ses

Co

llega
m

en

ti a

 cu

ra 

del

l'in

stal

lato

re

/

Co

nn

ec

tio

ns 

by

 th

e in

sta

lle

r

AE

H

# D

a re

pe

rire

 in

 lo

co

 /

Ob

tain

 lo

ca

lly

X-6

.1

Q

E2

Re

te

 /

M

ain

s

40

0Va

c

3P

h-N

-PE

50

Hz

I d

L1

I d

N

PE

QD

2

i-3

2V

5 /

 i-H

W

AK

 V4

E' o

bb

lig

ato

rio

 in

sta

lla

re, 

a m

on

te

 di o

gn

i u

nità

, u

n id

on

eo

 di

sp

os

itiv

di p

ro

tez

ion

e e

 se

zio

na

m

en

to

 de

ll'e

ne

rg

ia

ele

ttri

ca c

on

 cu

rva

 ca

rat

ter

ist

ica 

rita

rd

ata

, co

n u

n a

de

gu

ato

 po

ter

e d

i in

ter

ru

zio

ne

 e p

rot

ezio

ne

 diff

ere

nzia

le.

Ob

lig

atio

to

 in

sta

ll, 

in

 fro

nt 

of e

ac

h u

nit

, a

 su

itab

le p

ro

te

ctiv

e d

ev

ice

 an

d d

isc

on

ne

ctio

n o

f e

lec

tric

ity

 w

ith

 d

ela

ye

d

cha

ra

cte

ris

tic

 cu

rv

e, 

w

ith

 an

 ad

eq

ua

te

 b

rea

kin

g a

nd

 d

iff

ere

nti

al p

ro

te

ctio

n

.

La

 le

ge

nd

a e

 lo

 sc

he

m

a ri

po

rta

no

 sim

bo

li n

on

 n

ec

ess

aria

m

en

te

 p

res

en

ti n

el c

irc

uit

o

Th

e leg

en

d a

nd

 d

iag

ram

 sh

ow

s s

ym

bo

ls n

ot n

ec

ess

aril

y p

re

se

nt 

in t

he

 cir

cu

it

AC

T

Q

E1

5

W

1

W

2

N

W

3

PE

W

4

PE

I d

L3

I d

L2

I

d

L1

I

d

N

QD

1

I d

L3

I d

L2

#

#

L2 L3

L2

L3

41

Fu

se

s R 

2 k

W

:

3 x

 4 A

 5x

20

 F

Fu

se

s R 

3-4

,5 k

W

:

3 x

 8 A

 5x

20

 F

2

4

3

1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

00

A

2

4

3

1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

00

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

01

Sis

tem

az

io

ne

 fili

13

/11

/20

19

00

Firs

t e

m

iss

ion

05

/06

/20

17

A.B

.

A.B

.

A.B

.

Re

v

Ite

m

De

scr

izio

ne 

m

od

ific

he

De

scr

ipti

on

 of 

ch

an

ge

s

D

ata

D

ate

Di

se

gn

ato

Dro

win

g b

y

Ve

rifi

ca

to

Ve

rified

 by

Ap

pro

va

to

Ap

pro

ve

d b

y

Titol

o /

Tit

le

Sc

he

m

a e

let

trico

 A

CT

 3p

h R

 2-

3-4

,5 k

W

Co

di

ce

/ C

od

e

Og

ge

tto
/ O

bje

ct

Sc

he

m

a e

let

trico

 /

Ele

ctr

ica

l d

raw

in

g

Fo

glio

Sh

ee

t

1

di

of

1

Tutte le informazioni contenute nel presente documento sono  di proprietà esclusiva della Advantix s.p.a e non  po ssono essere riprod otte, divulgate o

comunque utilizzate senza la sua preventiva autorizzazione scritta. La società prop rietaria tutela i propri diritti a norma di legge

All tecnical information contained in this document is exclusive prop erty of Advantix s.p.a. and may neither be used nor disclosed

without its priorwriten consent. The society will guard own rights by law in force

Mo

d. A

DV

.00

M

.P.

A.B

.

A.B

.

02

Ag

gio

rn

am

en

to

16

/06

/20

20

K.G

.

A.B

.

A.B

.

 

 

 

 

 

  

All technical information contained in this document is exclusive property of Advantix s.p.a. and may neither be reproduced or 

disclosed without its prior written consent. The company will guard its rights pursuant to law 

Ite

m

 

Fir

st e

m

is

sio

D

es

cript

ion

 o

f c

hange

Da

te

 

D

raw

ing 
by

 

Ver

ified by

 

Appr
ov

ed

 by

 

Tit

olo

 / 

Tit

le

 

Sheet
 

of

 

C

odi

ce

 / 

C

od

O

gg

et

to

 / 

O

bj

ec

W

irin

g diag
ra

m

 AC
T 3

ph

 R 2
 - 3

 - 4.

5 k

W

 

Sch

em

a e

lettr

ico

 / 

Ele
ctric

al d

ra

w

in

R

et

e /

 

M

ai

ns

 

R

et

e /

 

M

ai

ns

 

He

atin

g Re

sis

tor

 [2

-3

-4.

5k

W

]

 

Int

er

nal

 T

er

m

inal

 B

loc

k

 

N

O

TE

S

 R

ead 
bef
or

e i

ns

tal

lat

ion

 

C

om
ponent

 

D

es

cript

ion

 

N

ot

es

 

Int

er

rut

tor

e di

 di

sper

sio

ne

 ver

so t

erra

 / 

Ear

th l

eak

ag

sw

itch

 

Int

er

rut

tor

e di

 di

sper

sio

ne

 ver

so t

erra

 / 

Ear

th l

eak

ag

sw

itch

 

Co

nt

at

tor

e /

 

Cont

ac

tor

 

Qu

ad

ro el

et

tric

o 1 /
 

Elec

tric

 panel

 1

 

Qu

ad

ro el

et

tric

o 2 /
 

Elec

tric

 panel

 2

 

Pu

nt

o d

i m

asa

 / 

Ear

th poi
nt

 

M

ors

et

to a m
olla

 / 

Spr

ing t
er

m

inal

 

Te

rm

os

tat

o au
tom

atic

o di

 sic

urez

za /

 

Aut

om

at

ic s

af

et

y t

her

m

os

tat

 

Te

rm

os

tat

o m
an

ua

le di

 sic

urez

za /

 

M

anual
 saf

et

y t

her

m

os

tat

 

Fu

sib

ili /

 Fus

es 

Co

llega

m

en

ti a c
ur

a de
ll'ins

tal

lat

or

e /

 

Connec
tion

s per
for

m

ed by
 

ins

tal

ler

 

 To

 get
 on

-si

te

 

It is

 m

and

at

or

y t

o ins

tall u

ps

trea

m

 of

 ea

ch u

nit a

 su

itab

le pr
ot

ec

tive d

ev

ice a

nd po

we

r d

isc

on

nec

tor

, w

ith d

elay

ed

 

char

act

er

istic

 cu

rve,

 w

ith an
 a

de

qu

at

e br
eak

ing c

ap

ac

ity a

nd r
es

idu

al c

ur

ren

t p

rote

ction

.

 

Th

e k

ey a

nd

 d

iagr

am

 sho

w s

ym

bol

s w

hic

h a

re no

t ne

ces

sar

ily pr

es

en

t in t

he

 cir

cui

t

 

ACT

 

ACT

 

U

pdat

W

ire 

ar

range
m

en

Содержание Vitocal 100-A Series

Страница 1: ...6020938 02 7 2020...

Страница 2: ...T 6 7 INSTALLATION 12 7 1 GENERAL 12 7 2 LIFTING AND HANDLING 12 7 3 POSITIONING AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES 12 7 4 INSTALLATION 13 7 5 PLUMBING CONNECTIONS 14 7 5 1 Plumbing connections between...

Страница 3: ...eference material We also decline any responsibility for possible inaccuracies in the manual if due to printing or transcription errors The customer shall store any updated copy of the manual or parts...

Страница 4: ...he inertial tank is discharged and disconnected from the plant Maintenance personnel must receive suitable training for the performance of their tasks in safety Operators must know how to use personal...

Страница 5: ...be easily installed inside the structure without the need for additional spaces and connections to add an electric heater for technical water heating In addition each model is supplied with a charge d...

Страница 6: ...ield which identify the ACT series in any customisations the MC field consists of two digits 011960 VS RE KI 00 MC MAIN CODE SIZE FACTORY FITTED ACCESSORIES 011960 VS RE KI Tank volume Electric heater...

Страница 7: ...ic kit consisting of an electric heater a probe thermowell and 2 electric panels containing terminals thermostats and a sensing bulb to insert into the thermowell of the probe All components should be...

Страница 8: ...e beginning any type of operation make sure that power is disconnected Connect the conductors in order phase neutral and earth The supply voltage s fluctuations cannot exceed 10 of the nominal value I...

Страница 9: ...ACT Technical water inertial storage tanks 8 6020938 02 endanger the proper operation of the unit...

Страница 10: ...fied by Approvato Approved by Titol o Title Schema elettrico ACT 1ph R 2 3 4 5 kW Codice Code Oggetto Object Schema elettrico Electrical drawing Foglio S heet 1 di of 1 Tuttele informazioni contenuten...

Страница 11: ...19 00 First emiss ion 05 06 2017 A B A B A B Rev Item Descrizione modifiche Description of changes Data Date Disegnato Drowing by Verificato Verified by Approvato Approved by Titol o Title Schema elet...

Страница 12: ...ev Item Descrizione modifiche Description of changes Data Date Disegnato Drowing by Verificato Verified by Approvato Approved by Titolo Title Schema elettrico ACT R 1 2 kW Codice Code Ogg ett o Objec...

Страница 13: ...prevent the risk of fire at the installation place The outside temperature must never exceed 46 C Beyond this value the unit is no longer covered by the current regulations in the field of safety of...

Страница 14: ...e omega support using the fixing screws and washers supplied in the threaded inserts already prepared Place between the Vitocal 100 A unit and the anti vibration dampers supplied and before the start...

Страница 15: ...ater circuit All pipes must be insulated with closed cell material of adequate thickness The water circuit should include the following components Well thermometers to monitor the circuit s temperatur...

Страница 16: ...etely discharged use the provided service valve It is advisable to install a suitable discharge pipe in order to preserve the surrounding area and to drain the technical fluid following standards in f...

Страница 17: ...te gaskets Check that all panels are positioned correctly and well fixed with screws CAUTION IT IS REQUIRED TO REDUCE THE PRESSURE OF THE EXPANSION VESSEL OF THE Vitocal 100 A UNIT TO 1 5 BAR 9 SHUTDO...

Страница 18: ...rained personnel and sent to proper collection centres the compressors lubricating oil has to be collected and sent to proper collection centres the electronic components such as regulators driver boa...

Страница 19: ...xpansion Vessel Kit for all sizes Capacity litres 18 Operating pressure bar 1 3 Max pressure bar 3 0 Operating weight kg 15 TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit of Electrical Heater Kit for all sizes Power k...

Страница 20: ...ociated unit s code which you can read on the technical label applied on the unit itself Heater Model Maximum input power Maximum input current Fuses Power supply 2 kW SINGLE PHASE 2 kW 8 70 A 10 A 23...

Страница 21: ...rint with Vitocal 100 A ranges VARIATION OF THE HEIGHT A DEPENDING ON THE ADJUSTMENT OF SUPPORTING FEET MODEL Vitocal 100 A MINIMUM MAXIMUM AWO M AC 101 A06 AWO M AC 101 A08 1270 mm 1293 mm AWO M AC 1...

Страница 22: ...igurations there is a handbook which is a technical notebook including a series of system diagrams that have been highlighted regarding the installation configuration of our high efficiency heat pumps...

Страница 23: ...r inertial storage tanks 22 6020938 02 6020938 02 Confidential technical information Viessmann Limited Hortonwood 30 Telfort Shropshire TF1 7YP GB Telephone 44 1951675000 Fax 44 1952 675040 E mail inf...

Отзывы: