background image

6

Ø 

5,5 mm

Falsch!

Richtig!

Wrong!

Right!

Falsch!

Richtig!

Wrong!

Right!

Fig. 7

Abb. 7

Abb. 5

Fig. 5

Fig. 6

Abb. 6

4. Einbau

-  Vor dem Einbau auf Funktion prüfen. 
-  Am Einbauort ein Loch (Ø 5,5 mm) zur Montage  

bohren (Abb. 5). 

-  Erst führen Sie das Anschlusskabel von oben durch 

das Montageloch und stecken Sie dann das Signal mit 

dem Patentsteckfuß hinein. Falls der Steckfuß nicht 

genügend Halt findet, schieben Sie den Haltering von 

unten auf den Steckfuß (Abb. 6). 

Vorsicht:

Signal niemals am Mast anfassen, sondern nur an dem 

Patentsteckfuß (Abb. 7).

Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unter dem Sig-

nal eine Schleife von ca. 2 – 3 cm Länge, damit Sie das  

Signal bei eventuellen Arbeiten aus der Montagebohrung 

ziehen können.

Vorsicht: 

Widerstand und Diode an den Enden der Anschlussdrähte 

sind für die Funktion erforderlich. Keinesfalls entfernen! 

Widerstände nicht mit Isolationsmaterial umhüllen, da 

sonst keine ausreichende Kühlung möglich ist!

5. Anschluss

Sie können dieses Signal flexibel anschließen:
-  Direkt per Schalter an einen Modellbahntrafo.
-  An ein Viessmann Steuermodul.
Wir empfehlen die Verwendung eines Steuermoduls  

(z. B. Art. 5220 – 5222 und 5224). Dann verfügt Ihr Signal 

über weichen Lichtwechsel, Zugbeeinflussung, Vorsignal-

steuerung und einige Funktionen mehr (Abb. 8).

4. Mounting

-  Check function before mounting. 
-  Drill a hole (Ø 5.5 mm) at the mounting place (fig. 5). 
-  First insert the connection cable from above through the 

mounting hole. Then put the signal with the patented 

base socket inside. In case the base does not fit firmly 

in the hole, slide the holding ring onto the base from 

below (fig. 6). 

Caution:

Never touch the mast but only the patented base socket 

(fig. 7).

When connecting the cables, please leave a loop of ca. 

2 – 3 cm beneath the lamp, which enables you to pull the 

lamp out of the assembly drilling.

Caution:

Resistor and diode at the cables are needed for proper 

function. Never cut them off! Never cover resistor or diode 

with insulation material, because they have to be cooled 

by surrounding air!

5. Connection

You can connect this signal very flexibly: 
-  Via switch directly to a transformer.
-  To a Viessmann control module. 
We recommend to use a control module (e. g. items 5220 

– 5222 and 5224), which offers more features and flexibil-

ity smooth change of the lights, train control, distant-signal 

control (fig. 8).

Содержание 6731 H0

Страница 1: ...icht Blocksignal Colour light block signal kit 6731 H0 7731 TT 1 Wichtige Hinweise Important information 2 2 Einleitung Introduction 4 3 Zusammenbau Assembly 4 4 Einbau Mounting 6 5 Anschluss Connecti...

Страница 2: ...ende 1 2 Schaltkasten 1 3 Mast mit Steckfu 1 4 Nummerntafel 1 5 Aufkleber f r Nummerntafel 1 6 Signalkorb 1 7 Signalschirm 1 8 LED 1 8 mm rot 1 1 Important information Please read this manual complete...

Страница 3: ...13 Schrumpfschlauch schwarz 1 14 Schrumpfschlauch rot 1 15 Schrumpfschlauch gr n 1 Anleitung 1 6 8 5 4 7 1 3 2 9 Fig 1 Abb 1 Pos part image piece 9 LED 1 8 mm green 1 10 Thin black cable 1 11 Diode 1...

Страница 4: ...den schwarzen Schrumpf schlauch auf die zuvor hergestellte Kontaktstelle Kabel Diode Kurz erhitzen etwa mit einer Hei luftpisto le Schon ist die dauerhafte Verbindung fertig Vorsicht Verbrennungsgefa...

Страница 5: ...r Vorderseite des Schalt kastens unten befinden Durch Aufkleben einer Nummer aus dem Beschriftungs bogen auf die Mastnummerntafel k nnen Sie Ihr Signal individuell beschriften 10 14 12 5 mm Fig 4 Abb...

Страница 6: ...dul Wir empfehlen die Verwendung eines Steuermoduls z B Art 5220 5222 und 5224 Dann verf gt Ihr Signal ber weichen Lichtwechsel Zugbeeinflussung Vorsignal steuerung und einige Funktionen mehr Abb 8 4...

Страница 7: ...R ume Prim r 230 V 50 60 Hz Sekund r max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann Steuermodul f r Licht Blocksignal rt gn Vorsignal Steuerung zum Gleis bn ge 16 V 5221 Tasten Stellpult 2 begriff...

Страница 8: ...rch unsachgem e Behandlung Nichtbeachten der Bedienungsanleitung nicht bestimmungsgem en Gebrauch eigenm chtigen Eingriff bauliche Ver nderungen Gewalteinwirkung berhitzung u verursacht werden 6 Warra...

Отзывы: