Viessmann 5231, Руководство пользователя

Страница: 1 / 8

1
D Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Nicht geeignet für Kinder
unter 14 Jahren! Anleitung auf-
bewahren!
GB This product is not a toy. Not
suitable for children under 14
years! Keep these instructions!
F Ce produit n'est pas un jouet.
Ne convient pas aux enfants
de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d’instructions!
NL Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14
jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
I Questo prodotto non è un giocatto-
lo. Non adatto a bambini al di sotto
dei 14 anni! Conservare instruzioni
per l’uso!
E Esto no es un juguete. No reco-
mendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones
de servicio!
Viessmann
Technik und Preis
einfach genial!
Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d'emploi
Einzelweichendecoder für C-Gleis
Decoder for single Turnout for C-Track
Décodeur d’aiguillage pour la voie C
1. Wichtige Hinweise! ........................... 2
2. Einleitung.......................................... 2
3. Adresseinstellung ............................. 4
4. Einbau .............................................. 7
5. Anschluss mit Powermodul 5215 ..... 7
6.
7. Technische Daten ............................. 8
Umweltschutzhinweise ..................... 8
1. Important Information!......................... 2
2. Introduction ......................................... 2
3. Setting the Address ............................ 4
4. Mounting ............................................. 7
5. Connection with Power Module 5215 . 7
6. ............................ 8
7. Technical Specifications ..................... 8
Environmental Care
5231
DCC
DCC
Mot.
Mot.