background image

5

CV

Name

Name

Wertebereich

Value range

(Default

)

Beschreibung

Description

1

Basisadresse

Primary address

1...255 (3)

7

Hersteller
Versions-No.

Manufacturer´s 

version No.

(1)

nur lesbar

read only

8

Manufacturer ID

(109)

Schreiben Sie den Wert 8 um alle Werte auf den Auslieferungszu-

stand zuzückzusetzen. Wenn Sie den Wert 9 schreiben, werden alle 

Werte außer der Lokadresse und außer CV 29 auf den Auslieferungs-

zustand zurückgesetzt. CV 8 ändert seinen Wert hierbei nicht.

Writing the value 8 in CV 8 resets the decoder to the default values. 

Writing the value 9 in CV 8 resets all values except the address and 

CV 29. The value of CV 8 always remains the same.

11

Packet Time-Out 

Value

0..255 (100)

Automatischer Halt bei Ausfall des Digitalsignals. Berechnung: Wert x 

0,1 = Zeit (sec) bis zur Stop-Auslösung

Automatic stop in case of signal interruption from the command stati-

on: Value x 0.1 = time [sec] until stop command is executed.

17

Lange Adresse

Extended 

address (high)

192..231 (0)

Wird für die lange DCC Adresse benötigt. Diese Adresse wird nur ver-

wendet, wenn auch Bit 5 in CV 29 gesetzt ist

Is required for long DCC address. This address is only used if Bit 5 in 

CV 29 is also set.

18

Lange Adresse 

Extended 

address (low)

0..255 (0)

Nur für DCC. Bei den meisten Zentralen ist es möglich, erweiterte 

Adressen direkt einzugeben. Die CVs 17, 18 und 29 werden von der 

Zentrale automatisch richtig eingestellt.

Only in DCC mode. Most command stations support extended ad-

dressing. The CVs 17, 18 and 29 are then set automatically by the 

command station.

29

Konfiguration

Configuration 

data 

(bitweise)
(bitwise)

Bit 0: 0: Drehrichtung normal, 1: Drehrichtung invertiert 

Bit 5: 0: kurze Adresse in CV 1, 1: lange Adresse in CV 17 - 

CV 18

Bit0: 0: normal rotation, 1: inverted rotation.

Bit5: 0: short address in CV1, 1: long address in CV17 and CV18 

48

Vorzugsprotokoll

Preferred pro-

tocol

(0)

0 = DCC, sonst Motorola

0 = DCC, otherwise Motorola

54

Geschwindigkeit 

im Mischbetrieb

Rotation speed 

in concrete mi-

xing mode

0..80 (21)

55

Geschwindigkeit 

im Entleerungs-

betrieb

Revs in “Pou-

ring” mode

0..80 (40)

Содержание 26254

Страница 1: ...2 Introduction Properties 2 3 Betrieb 3 3 Operation 3 4 Wartung 7 4 Maintenance 7 5 Fehlersuche 7 5 Trouble Shooting 7 6 Technische Daten 8 6 Technical Data 8 7 Umweltschutzhinweis 8 7 Environmental Notes 8 RAIL motion 26255 H0 Niederbordwagen mit Betonmischer GleisBau Funktionsmodell für Dreileitersysteme 26255 H0 Low side car with cement mixer Functional model for 3 rail version Digital Funktion...

Страница 2: ...ch angetriebene Mischtrommel die sich in beide Richtungen drehen kann 1 Important hints Please read this manual carefully and take note of the comments regarding safety PRIOR to using this product Please keep this manual and the packaging for possible later use They are part of this product Safe operation Attention Risk of injury Due to the precise replication of the original respectively the inte...

Страница 3: ...gang der Zentrale verbunden ist Es darf kein wei teres Fahrzeug auf dem Gleis stehen da der darin be findliche Decoder sonst ggf ebenfalls programmiert wird Should the drive mechanism be blocked for any reason the motor will be automatically switched off to avoid dam age The decoder will attempt to restart the movement every five seconds Integral digital decoder This functional model is equipped w...

Страница 4: ...ie Funktionstasten die die Betriebsart der Trommel steuern frei belegen Die folgende Tabelle gibt Aufschluss über die Konfigurati onsmöglichkeiten Die Werkseinstellungen sind jeweils in Klammern angegeben When programming with a Märklin Motorola central unit first make a reset by simultaneously pressing the Stop and the Go button for a longer period Alternately you may switch off the central unit ...

Страница 5: ...Lange Adresse Extended address high 192 231 0 Wird für die lange DCC Adresse benötigt Diese Adresse wird nur ver wendet wenn auch Bit 5 in CV 29 gesetzt ist Is required for long DCC address This address is only used if Bit 5 in CV 29 is also set 18 Lange Adresse Extended address low 0 255 0 Nur für DCC Bei den meisten Zentralen ist es möglich erweiterte Adressen direkt einzugeben Die CVs 17 18 und...

Страница 6: ...te Only use model train transformers providing standard speed control by voltage control in ana logue mode Do not use controllers employing pulse width modulation This may lead to faults and irregular operation In analogue mode the drum rotates in concrete mixing mode when the vehicle is moving drawn by a locomo tive if there is sufficient track voltage available The configuration variables adjust...

Страница 7: ...den Artikel in der zugehörigen Verpackung zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie ihn zur Reparatur bitte di rekt an den Viessmann Service Adresse siehe unten 4 Maintenance Regular maintenance is the precondition for many years of trouble free operation of your model Please note the following hints and do some regular maintenance Running gear axles Lubricate the axles with a tiny drop of thin fluid s...

Страница 8: ...icio 8 7 Umweltschutzhinweis Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Es muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektri schen und elektronischen Geräten abgegeben werden Das Mülleimer Symbol auf dem Produkt der Bedie nungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar 7 E...

Отзывы: