Videotec NXPTZSFP Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

MNVKNXP2SFP_2015

Headquarters Italy

Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy

Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414

www.videotec.com

Содержание NXPTZSFP

Страница 1: ...sh Instruction manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU ITALIANO NXPTZSFP Adaptor for connection of fibre optics in the NXPTZ SERIES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and the subsequent stages 2 Notes on copyright and information on trademarks The mentioned names of products or companies are trademarks or registered trademarks 3 Safety rules CAUTION Device installa...

Страница 4: ...packaging for shipping Keep the packaging in case you need to send the product for repairs 5 2 Contents Check the contents to make sure they correspond with the list of materials as below Adaptor for...

Страница 5: ...orm Factor Pluggable module necessary to complete installation is not supplied by VIDEOTEC Insert a SFP module in the slot indicated in the figure and connect the fibre optics Fig 4 Re assemble the co...

Страница 6: ...tion centers or may be delivered free of charge to the distributor where you purchased the equipment at the time of purchase of a new equivalent or without obligation to a new purchase for equipment w...

Страница 7: ...endere le fasi successive 2 Note sul copyright e informazioni sui marchi commerciali I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati appartenenti alle ri...

Страница 8: ...riginale per il trasporto Conservare l imballo qualora fosse necessario inviare il prodotto in riparazione 5 2 Contenuto Controllare che il contenuto sia corrispondente alla lista del materiale sotto...

Страница 9: ...SFP Small Form Factor Pluggable necessario per completare l installazione non viene fornito da VIDEOTEC Inserire un modulo SFP nello slot indicato in figura e collegare la fibra ottica Fig 4 Rimontar...

Страница 10: ...centri di raccolta oppure possono essere consegnati gratuitamente al distributore dove stata acquistata l apparecchiatura all atto di acquisto di una nuova equivalente o senza obbligo di un acquisto...

Страница 11: ...hension des phases suivantes 2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce Les noms de produit ou de soci t s cit s sont des marques de commerce ou des marques de commerce enre...

Страница 12: ...emballage original pour le transport Conserver l emballage en cas de n cessit d exp dition du produit pour r paration 5 2 Contenu Contr ler que le contenu correspond la liste mat riel indiqu e ci dess...

Страница 13: ...Small Form Factor Pluggable n cessaire pour terminer l installation n est par fourni par VIDEOTEC Ins rez un module SFP dans le logement indiqu en figure et raccordez la fibre optique Fig 4 Remontez l...

Страница 14: ...chets peuvent tre livr s aux centres de collecte appropri s ou peuvent tre livr s gratuitement au distributeur o vous avez achet l quipement au moment de l achat d un nouvel dispositif quivalent ou s...

Страница 15: ...hasen zu gew hrleisten 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken Die angef hrten Produkt oder Firmennamen sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken 3 Sicherheitsnorme...

Страница 16: ...mpfiehlt sich die Verwendung der Originalverpackung f r den Transport Bewahren Sie die Verpackung auf f r den Fall dass das Produkt zur Reparatur eingesendet werden muss 5 2 Inhalt Pr fen Sie ob der I...

Страница 17: ...bschlie en der Installation notwendige SFP Modul Small Form Factor Pluggable wird nicht von VIDEOTEC geliefert Ein SFP Modul in den in der Abbildung angezeigten Slot einf hren und die Glasfaser verbin...

Страница 18: ...ausgewiesenen M llsammelstellen gebracht werden Andernfalls darf man es kostenlos an den Vertragsh ndler bringen bei dem das Ger t gekauft wurde Das kann beim Einkauf von neuen gleichartigen Produkten...

Страница 19: ...RU 1 MNVKNXP2SFP_2015_RU NXPTZSFP NXPTZ SERIES2 1 1 1 INFO 2 3...

Страница 20: ...RU 2 MNVKNXP2SFP_2015_RU 4 4 1 NXPTZ SERIES2 5 5 1 5 2 5 3 6 1 2...

Страница 21: ...RU 3 MNVKNXP2SFP_2015_RU PTZ 1 5Nm 0 2Nm 3 SFP Small Form Factor Pluggable VIDEOTEC SFP 4 5 1 5Nm 0 2Nm 7 SFP PTZ...

Страница 22: ...AEE 25cm 9 9 1 M20x1 5 x x 122x120x40mm 0 98kg 10 M20 X 1 5 122 40 120 6 NXPTZSFP Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info...

Страница 23: ......

Страница 24: ...MNVKNXP2SFP_2015 MNVKNXP2SFP_2015 Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...