Videotec NXMTUB Скачать руководство пользователя страница 6

IT - I

taliano - M

anuale di istruzioni

 

1

MNVKNXMTUB_2222_IT

ITALIANO

NXMTUB

Tettuccio frontale di protezione dalla polvere

1 Informazioni sul presente 
manuale

Prima di installare e utilizzare questo prodotto 
leggere attentamente tutta la documentazione 
fornita. Tenere il manuale a portata di mano per 
consultazioni successive.

Prima di eseguire qualsiasi operazione 
assicurarsi di togliere tensione al 
prodotto.

Prima di effettuare qualsiasi tipo di 
intervento leggere attentamente il 
capitolo "Norme di sicurezza" presente nel 
manuale del prodotto.

Il manuale aggiornato del prodotto è 
disponibile sul nostro sito web: 
www.videotec.com

1.1 Convenzioni tipografiche

ATTENZIONE! 
Pericolosità media. 
L'operazione è molto importante per 
il corretto funzionamento del sistema. 
Si prega di leggere attentamente la 
procedura indicata e di eseguirla secondo 
le modalità previste.

INFO 
Descrizione delle caratteristiche del 
sistema. 
Si consiglia di leggere attentamente per 
comprendere le fasi successive.

2 Note sul copyright e 
informazioni sui marchi 
commerciali

I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi 
commerciali o marchi commerciali registrati 
appartenenti alle rispettive società.

3 Norme di sicurezza

ATTENZIONE! L'installazione e la 
manutenzione del dispositivo devono 
essere eseguite solo da personale tecnico 
specializzato.

•  Prima di eseguire qualsiasi operazione assicurarsi 

di togliere tensione al prodotto.

•  Il produttore declina ogni responsabilità per 

eventuali danni derivanti da un uso improprio 
delle apparecchiature menzionate in questo 
manuale. Si riserva inoltre il diritto di modificarne 
il contenuto senza preavviso. Ogni cura è 
stata posta nella raccolta e nella verifica della 
documentazione contenuta in questo manuale. 
Il produttore, tuttavia, non può assumersi alcuna 
responsabilità derivante dall'utilizzo della stessa. 
Lo stesso dicasi per ogni persona o società 
coinvolta nella creazione e nella produzione di 
questo manuale.

•  Utilizzare solo parti di ricambio originali. Pezzi 

di ricambio non originali potrebbero causare 
incendi, scariche elettriche o altri pericoli.

4 Descrizione e 
designazione del prodotto

Tettuccio frontale che previene il deposito di polveri 
sulla finestra della custodia.

Содержание NXMTUB

Страница 1: ...EN English Instruction manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU ENGLISH NXMTUB Dust protection frontal shield...

Страница 2: ......

Страница 3: ...stages 2 Notes on copyright and information on trademarks The mentioned names of products or companies are trademarks or registered trademarks 3 Safety rules CAUTION Device installation and maintaini...

Страница 4: ...rews 5 3 Safely disposing of packaging material The packaging material can all be recycled The installer technician will be responsible for separating the material for disposal and in any case for com...

Страница 5: ...ensions xL 158x120mm 6 2x4 7in Unit weight 0 7kg 1 8lb 8 Technical drawings The indicated measurements are expressed in millimetres 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friul...

Страница 6: ...ght e informazioni sui marchi commerciali I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati appartenenti alle rispettive societ 3 Norme di sicurezza ATTENZ...

Страница 7: ...materiali di imballaggio I materiali d imballo sono costituiti interamente da materiale riciclabile Sar cura del tecnico installatore smaltirli secondo le modalit di raccolta differenziata o comunque...

Страница 8: ...ato Dimensioni xL 158x120mm Peso unitario 0 7kg 8 Disegni tecnici Le misure indicate sono espresse in millimetri 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio V...

Страница 9: ...ight et informations sur les marques de commerce Les noms de produit ou de soci t s cit s sont des marques de commerce ou des marques de commerce enregistr es 3 Normes de securit ATTENTION L installat...

Страница 10: ...at riaux d emballage Le mat riel d emballage est enti rement compos de mat riaux recyclables Le technicien charg de l installation est tenu de l liminer conform ment aux dispositions en mati re de col...

Страница 11: ...ctro poli Dimensions xL 158x120mm Poids net 0 7kg 8 Dessins techniques Les tailles indiqu es sont en millim tres 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio V...

Страница 12: ...zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken Die angef hrten Produkt oder Firmennamen sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken 3 Sicherheitsnormen ACHTUNG Die Installation und Wartu...

Страница 13: ...hstehenden Materialliste bereinstimmt Zonnedak Schrauben 5 3 Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind vollst ndig wiederverwertbar Es ist Sache des Installationste...

Страница 14: ...I 316L Abmessungen xL 158x120mm Einheitsgewicht 0 7kg 8 Technische Zeichnungen Die Ma e sind in Millimetern angegeben 120 1 5 158 Abb 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Sc...

Страница 15: ...RU 1 MNVKNXMTUB_2222_RU NXMTUB 1 www videotec com 1 1 INFO 2 3 4...

Страница 16: ...RU 2 MNVKNXMTUB_2222_RU 5 5 1 5 2 5 3 6 4 01 2 4 02 01 02 1 4 5Nm B 2...

Страница 17: ...222_RU 7 7 1 AISI 316L x 158x120mm 0 7kg 8 120 1 5 158 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...MNVKNXMTUB_2222 MNVKNXMTUB_ 66 Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Отзывы: