Videotec NXMTUB Скачать руководство пользователя страница 4

EN - English - I

nstruc

tion manual

 

2

MNVKNXMTUB_2222_EN

5 Preparing the product for 
use

Any change that is not expressly approved 
by the manufacturer will invalidate the 
warranty.

5.1 Unpacking

When the product is delivered, make sure that the 
package is intact and that there are no signs that it 
has been dropped or scratched.
If there are obvious signs of damage, contact the 
supplier immediately.
When returning a faulty product we recommend 
using the original packaging for shipping.
Keep the packaging in case you need to send the 
product for repairs.

5.2 Contents

Check the contents to make sure they correspond 
with the list of materials as below:
•  Sunroof
•  Bolts and screws

5.3 Safely disposing of packaging 
material

The packaging material can all be recycled. The 
installer technician will be responsible for separating 
the material for disposal, and in any case for 
compliance with the legislation in force where the 
device is to be used.

6 Installation

If previously installed, remove the 
sunshield and washer nozzle from the 
camera.

Align the dust prevention sunshield with the 4 screw 
holes on the front of the housing.
Fix the dust cover (01) to the front of the housing 
by means of 2 of the 4 screws and washers supplied 
(02).

01

02

Fig.

 

1

Pay attention to the fixing. Tightening 
torque: 4.5Nm.

If you need to install the sun canopy, do the 
following.
Between the sunshield and the flanges of the 
housing, position the spacers supplied. Fasten 
the sunshield to the housing with the screws and 
washers supplied, corresponding to the spacers. 

Fig.

 

2

Содержание NXMTUB

Страница 1: ...EN English Instruction manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU ENGLISH NXMTUB Dust protection frontal shield...

Страница 2: ......

Страница 3: ...stages 2 Notes on copyright and information on trademarks The mentioned names of products or companies are trademarks or registered trademarks 3 Safety rules CAUTION Device installation and maintaini...

Страница 4: ...rews 5 3 Safely disposing of packaging material The packaging material can all be recycled The installer technician will be responsible for separating the material for disposal and in any case for com...

Страница 5: ...ensions xL 158x120mm 6 2x4 7in Unit weight 0 7kg 1 8lb 8 Technical drawings The indicated measurements are expressed in millimetres 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friul...

Страница 6: ...ght e informazioni sui marchi commerciali I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati appartenenti alle rispettive societ 3 Norme di sicurezza ATTENZ...

Страница 7: ...materiali di imballaggio I materiali d imballo sono costituiti interamente da materiale riciclabile Sar cura del tecnico installatore smaltirli secondo le modalit di raccolta differenziata o comunque...

Страница 8: ...ato Dimensioni xL 158x120mm Peso unitario 0 7kg 8 Disegni tecnici Le misure indicate sono espresse in millimetri 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio V...

Страница 9: ...ight et informations sur les marques de commerce Les noms de produit ou de soci t s cit s sont des marques de commerce ou des marques de commerce enregistr es 3 Normes de securit ATTENTION L installat...

Страница 10: ...at riaux d emballage Le mat riel d emballage est enti rement compos de mat riaux recyclables Le technicien charg de l installation est tenu de l liminer conform ment aux dispositions en mati re de col...

Страница 11: ...ctro poli Dimensions xL 158x120mm Poids net 0 7kg 8 Dessins techniques Les tailles indiqu es sont en millim tres 120 1 5 158 Fig 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio V...

Страница 12: ...zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken Die angef hrten Produkt oder Firmennamen sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken 3 Sicherheitsnormen ACHTUNG Die Installation und Wartu...

Страница 13: ...hstehenden Materialliste bereinstimmt Zonnedak Schrauben 5 3 Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind vollst ndig wiederverwertbar Es ist Sache des Installationste...

Страница 14: ...I 316L Abmessungen xL 158x120mm Einheitsgewicht 0 7kg 8 Technische Zeichnungen Die Ma e sind in Millimetern angegeben 120 1 5 158 Abb 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Sc...

Страница 15: ...RU 1 MNVKNXMTUB_2222_RU NXMTUB 1 www videotec com 1 1 INFO 2 3 4...

Страница 16: ...RU 2 MNVKNXMTUB_2222_RU 5 5 1 5 2 5 3 6 4 01 2 4 02 01 02 1 4 5Nm B 2...

Страница 17: ...222_RU 7 7 1 AISI 316L x 158x120mm 0 7kg 8 120 1 5 158 3 NXMTUB Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...MNVKNXMTUB_2222 MNVKNXMTUB_ 66 Headquarters Italy VIDEOTEC s r l Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Отзывы: