
DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
8
MNVCNTM_1702_DE
6.5 Einbau des Germanium-
Austauschfensterscheibe
Das Germaniumglas weist zwei Farbtöne auf.
Innerhalb des Gehäuses verändert sich wegen
einer reflexmindernden Schicht die Farbe mit der
Ausrichtung. Auf der Außenseite ist es wegen der
kratzfesten Schicht hingegen dunkelgrau. Für den
Einbau des Ersatzglases das folgende Bild siehen.
Abb.
9
Das Gehäuse besitzt einen Flansch mit einem
Germaniumfenster mit Durchmesser 55mm, Stärke
2mm.
In der Grafik ist das Transmissionsspektrum des
Fensters dargestellt.
7.5
8.5
9.5
10.5
11.5
12.5
13.5
8
0
20
40
60
80
9
10
11
12
13
Ge 2mm, AR/AR+DLC
Abb.
10
7 Reinigung
7.1 Reinigung des Fensters und
der Kunststoffteile
Zu vermeiden sind Äthylalkohol,
Lösungsmittel, hydrierte
Kohlenwasserstoffe, starke Säuren und
alkalische Lösungen. Diese Produkte
können die behandelte Oberfläche
beschädigen.
Es wird empfohlen, ein weiches Tuch und neutrale
mit Wasser verdünnte Seife oder ein spezifisches
Reinigungsmittel für Brillengläser zu verwenden.
8 Müllentsorgungsstellen
Dieses Symbol und das entsprechende
Recycling-System gelten nur für EULänder
und finden in den anderen Ländern der
Welt keine Anwendung.
Ihr Produkt wurde entworfen und hergestellt
aus qualitativ hochwertigen Materialien und
Komponenten, die recycelt und wiederverwendet
werden können.
Dieses Symbol bedeutet, daß elektrische und
elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer
von Hausmüll getrennt entsorgt werden sollen.
Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen
Sammelstelle oder im Recycling Centre.
In der Europäischen Union gibt es unterschiedliche
Sammelsysteme für Elektrik- und Elektronikgeräte.
Содержание NTM
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH NTM Housing for thermal cameras in hostile environments ...
Страница 4: ......
Страница 13: ......
Страница 15: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO NTM Custodia per telecamere termiche in ambienti aggressivi ...
Страница 16: ......
Страница 25: ......
Страница 27: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS NTM Caisson pour caméras thermiques pour environnements agressifs ...
Страница 28: ......
Страница 37: ......
Страница 39: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH NTM Gehäuse für Wärmekameras in korrosiven Umgebungen ...
Страница 40: ......
Страница 49: ......
Страница 51: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ NTM Кожух для тепловизоров работающих в агрессивной среде ...
Страница 52: ......
Страница 61: ......
Страница 63: ......