![Videotec MAXIMUS MHX Скачать руководство пользователя страница 33](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/maximus-mhx/maximus-mhx_instruction-manual_1015732033.webp)
Instruc
tion manual - English - EN
31
MNVCMHX_1706_EN
7.3.12 Enabling the wiper
7.3.12.1 Enable from the remote button
The wiper can be operated remotely using an NO
(normally open) dry contact. The command has a
range of about 200m (656ft) and can be achieved
with an unshielded cable with a 0.25mm² minimum
section (24 AWG).
WIPER_CMD
dry contact
Fig.
38
Feed the control cables through the input device.
Pull out the J6 removable connector (WIPER_CMD)
from the CPU board and connect the cables.
Reinsert the wired terminal in the connector. Gather
the cables with a cable tie.
All signal cables must be grouped together
by means of a cable tie.
J6
Fig.
39
Before closing the housing, connect the
wiper wiring to the J3 and J8 connectors.
7.3.12.2 Enable from the keyboard
If the serial communication line is being used, the
wiper can be enabled from the keyboard (7.3.10
Serial line connection, page 29).
7.3.13 Enabling the washer (Washer)
Relays can be used for low working
voltages only (up to 30Vac or 60Vdc) and
with a maximum current of 1A. Use cables
with a section suitable for the load to be
controlled and use cables with a minimum
section of 0.25mm² (24 AWG) and maximum
section of 1.5mm² (16 AWG).
All signal cables must be grouped together
by means of a cable tie.
If the serial communication line is being used, the
washer can be enabled from the keyboard (7.3.10
Serial line connection, page 29).
Activation takes place via the closure of the dry
contact of a relay.
Relays do not have polarity and therefore both
terminals of the same relay can be swapped for
indifferently or continuous current voltages.
Feed the control cables through the input device.
Pull out the removable terminal (J11, CPU board).
Connect the control cables.
Reinsert the wired terminal in the connector. Gather
the cables with a cable tie.
J11
Fig.
40
For further details on configuration and
use, refer to the relative manual.
Содержание MAXIMUS MHX
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT Ex proof stainless steel housing...
Страница 4: ......
Страница 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMHX_1706_EN...
Страница 47: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT Custodia antideflagrante in acciaio inox...
Страница 48: ......
Страница 52: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMHX_1706_IT...
Страница 91: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT Caisson antid flagrant en acier Inox...
Страница 92: ......
Страница 96: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMHX_1706_FR...
Страница 135: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT Ex gesch tztes Geh use aus rostfreiem Stahl...
Страница 136: ......
Страница 140: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMHX_1706_DE...
Страница 179: ...RU MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT...
Страница 180: ......
Страница 183: ...RU 5 MNVCMHX_1706_RU 13 2 1 39 13 2 2 39 13 2 3 39 13 2 4 40 13 2 5 40 13 3 41 13 4 41 14 42...
Страница 184: ...RU 6 MNVCMHX_1706_RU...
Страница 185: ...RU 7 MNVCMHX_1706_RU 1 1 1 INFO 2 3 J9 7 3 3 21 1...
Страница 186: ...RU 8 MNVCMHX_1706_RU 40 C 60 C IEC EN 60079 14 4 4 2 12 24Vac 10 12Vdc 5...
Страница 189: ...RU 11 MNVCMHX_1706_RU 4 4 1 MHX MHX AISI 316L 3 4 NPT IEC EN60079 14 5 4mm IP66 IP67 40 C 60 C...
Страница 190: ...RU 12 MNVCMHX_1706_RU 4 2 02 01 03 04 09 10 05 06 07 08 11 2 1 2 3 4 12 5 V 6 A 7 8 W 9 W...
Страница 192: ...RU 14 MNVCMHX_1706_RU 5 5 1 3 5 2 4 5 3 AISI 316L 7 5 m 14 m 5 5 4 Single Mode Multi Mode 6...
Страница 193: ...RU 15 MNVCMHX_1706_RU 6 6 1 15A max 3mm...
Страница 194: ...RU 16 MNVCMHX_1706_RU 6 2 6 2 1 6 2 2 6 3 6 4 4...
Страница 198: ...RU 20 MNVCMHX_1706_RU 7 3 15A 3mm 90 7 3 1 M6 3 M5x60mm 15 M6x0 8 A2 A4 70 ISO 4762 18mm 450N mm J3 J8 16...
Страница 200: ...RU 22 MNVCMHX_1706_RU 7 3 3 1 24Vac 12Vdc J9 10mm 01 02 02 01 L N 17 J9 J9 18 J4 J4 19 AWG16 1 5mm TEWN TFFN MTW...
Страница 203: ...RU 25 MNVCMHX_1706_RU 7 3 5 13W AWG16 1 5mm 7 3 5 1 24Vac 12Vdc J7 J7 26 7 3 5 2 120Vac 230Vac J6 J6 27...
Страница 205: ...RU 27 MNVCMHX_1706_RU 7 3 7 J10 BNC BNC J10 30 62 5 125 m 3km 9 125 m 69km ST 31...
Страница 210: ...RU 32 MNVCMHX_1706_RU 7 3 14 J4 J4 41 J5 OUT_Day Night 42 30Vac 60Vdc 1A 0 25mm 30AWG 1 5mm 16AWG...
Страница 211: ...RU 33 MNVCMHX_1706_RU 7 3 15 43 7 3 12 31 8 9 12Nm max 44 7 3 16 45 J9 17 22 20 23 22 24...
Страница 212: ...RU 34 MNVCMHX_1706_RU 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 9 9 1...
Страница 213: ...RU 35 MNVCMHX_1706_RU 10 VIDEOTEC IEC EN 60079 19 10 1 VIDEOTEC 10 1 1 10 1 1 1 10 1 1 2 VIDEOTEC 46 10 1 1 3 4 47...
Страница 215: ...RU 37 MNVCMHX_1706_RU 11 2012 19 RAEE 25cm 12...
Страница 220: ...RU 42 MNVCMHX_1706_RU 14 483 150 139 5 80 82 184 165 177 75 102 M6 150 245 422 B B B B A A A 75 A 50 MAXIMUS MHX...
Страница 221: ...RU 43 MNVCMHX_1706_RU 80 82 B B 483 150 139 5 165 102 M6 150 245 422 B B A A 102 56 A A 51 MAXIMUS MHXT...
Страница 223: ...KO MAXIMUS MHX MAXIMUS MHXT...
Страница 224: ......
Страница 227: ...KO 5 MNVCMHX_1706_KO 13 2 4 40 13 2 5 40 13 3 41 13 4 41 14 42...
Страница 228: ...KO 6 MNVCMHX_1706_KO...
Страница 229: ...KO 7 MNVCMHX_1706_KO 1 1 1 INFO 2 3 J9 7 3 3 21 1...
Страница 230: ...KO 8 MNVCMHX_1706_KO 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN 60079 14 4 4 2 12 24Vac 10 12Vdc 5 A...
Страница 233: ...KO 11 MNVCMHX_1706_KO 4 4 1 MHX MHX AISI 316L 2 3 4 NPT IEC EN60079 14 4mm 5 MHX IP66 IP67 40 C 60 C 40 F 140 F...
Страница 234: ...KO 12 MNVCMHX_1706_KO 4 2 02 01 03 04 09 10 05 06 07 08 11 2 1 CE 2 3 4 12 5 V 6 A 7 Hz 8 W 9 W...
Страница 236: ...KO 14 MNVCMHX_1706_KO 5 5 1 3 5 2 4 5 3 AISI 316L 7 5 m 14 m 5 5 4 6...
Страница 237: ...KO 15 MNVCMHX_1706_KO 6 6 1 15A 3mm...
Страница 238: ...KO 16 MNVCMHX_1706_KO 6 2 6 2 1 6 2 2 O 6 3 6 4 4...
Страница 242: ...KO 20 MNVCMHX_1706_KO 7 3 15A 3mm 90 7 3 1 M6 15 M6x0 8 A2 A4 Class 70 ISO 4762 18mm 450N mm J3 J8 16...
Страница 244: ...KO 22 MNVCMHX_1706_KO 7 3 3 1 24Vac 12Vdc J9 10mm 01 02 02 01 L N 17 J9 J9 18 J4 J4 19 AWG16 1 5mm TEWN TFFN MTW...
Страница 247: ...KO 25 MNVCMHX_1706_KO 7 3 5 13W AWG16 1 5mm 7 3 5 1 24Vac 12Vdc J7 J7 26 7 3 5 2 120Vac 230Vac J6 J6 27...
Страница 249: ...KO 27 MNVCMHX_1706_KO 7 3 7 CPU J10 BNC BNC J10 30 3km 62 5 125 m 69km 9 125 m ST 31...
Страница 254: ...KO 32 MNVCMHX_1706_KO 7 3 14 CPU J4 J4 41 CPU J5 OUT_ 42 30Vac 60Vdc 1A 0 25mm AWG 30 1 5mm AWG 16...
Страница 255: ...KO 33 MNVCMHX_1706_KO 7 3 15 43 7 3 12 31 o 8 9 12Nm max 44 7 3 16 45 J9 17 22 20 23 e 22 24...
Страница 256: ...KO 34 MNVCMHX_1706_KO 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 9 9 1...
Страница 257: ...KO 35 MNVCMHX_1706_KO 10 IEC EN 60079 19 VIDEOTEC 10 1 VIDEOTEC 10 1 1 10 1 1 1 10 1 1 2 VIDEOTEC 46 10 1 1 3 4 47...
Страница 259: ...KO 37 MNVCMHX_1706_KO 11 WEEE 2012 19 EU 25cm 12 Troubleshooting...
Страница 264: ...KO 42 MNVCMHX_1706_KO 14 483 150 139 5 80 82 184 165 177 75 102 M6 150 245 422 B B B B A A A 75 A 50 MAXIMUS MHX...
Страница 265: ...KO 43 MNVCMHX_1706_KO 80 82 B B 483 150 139 5 165 102 M6 150 245 422 B B A A 102 56 A A 51 MAXIMUS MHXT...
Страница 267: ......