DE - D
eutsch - B
edienungslanleitung
6
• Kindern oder vermindert zurechnungsfähigen
Personen darf der Gebrauch des Gerätes nicht
gestattet werden.
• Das Gerät gilt erst als deaktiviert, wenn die
Stromversorgung ausgeschaltet und die
Verbindungskabel zu anderen Einrichtungen
entfernt worden sind.
• Der Stromversorgung der Einrichtung ist
innerhalb der gebäudeeigenen Elektroanlage eine
Schutzvorrichtung vorzuschalten.
• Dem Betreiber wird dringend geraten, innerhalb
der Einrichtung keine Apparate zu installieren, die
gefährliche Strahlungen erzeugen.
• Für technische Unterstützung wenden Sie sich bitte
ausschließlich an anerkannte technische Fachleute.
• Dieses Handbuch ist pfleglich aufzubewahren
und am Installationsort zum Nachschlagen zur
Verfügung zu halten.
• Unter keinen Umständen dürfen Veränderungen
oder Anschlüsse vorgenommen werden, die
in diesem Handbuch nicht genannt sind: der
Gebrauch ungeeigneter Geräte kann die Sicherheit
des Personals und der Anlage stark gefährden.
• Verwenden Sie nur Ersatzteile der Firma VIDEOTEC.
• Vor der Installation ist anhand des
Kennzeichnungsschildes nachzuprüfen, ob das
gelieferte Material die gewünschten Eigenschaften
aufweist (
"4.2 Kennzeichnung des Produkts",
• Stellen Sie sicher, dass die Einrichtung solide und
zuverlässig befestigt wird.
• Da der Betreiber entscheidet, auf welcher
Oberfläche die Montage erfolgt, werden keine
Schrauben für die sichere Befestigung der
Einrichtung an der Oberfläche geliefert. Vielmehr
ist es Sache des Installierenden, sachgerechte
Schrauben zu verwenden.
• Die Installation ist wie die Wartung der Einrichtung
ausschließlich technisch versierten Fachleuten
vorbehalten.
• Verwenden Sie geeignetes Werkzeug. Spezielles
Werkzeug für den jeweiligen Installationsort der
Einrichtung kann vor der Installation angefordert
werden.
• Es ist sicherzugehen, dass die Installation den
örtlichen Bestimmungen entspricht.
• Diese Einrichtung ist außerhalb der Reichweite des
Betreibers oder anderer Personen zu installieren, die
zufälligerweise mit ihr in Kontakt kommen können.
• Vor technischen Eingriffen am Gerät muss die
Stromversorgung unterbrochen werden.
• Keine Stromkabel mit Verschleiß- oder
Alterungsspuren verwenden.
• Das Gerät darf nur von technisch versierten
Fachleuten in nicht explosionsfähiger Atmosphäre
geöffnet werden. Bei eigenmächtigem Zugriff
verfallen die Gewährleistungsrechte.
Содержание EXHC series
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instructions manual EXH Explosion proof housing ...
Страница 6: ...EN English Instructions manual 4 ...
Страница 18: ...EN English Instructions manual 16 12 Appendix A Electrical diagram Fig 08 ...
Страница 19: ...EN English Instructions manual 17 ...
Страница 21: ...IT Italiano Manuale di istruzioni EXH Custodia antideflagrante ...
Страница 24: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 4 ...
Страница 36: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 16 12 Appendice A Schema elettrico Fig 08 ...
Страница 37: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 17 ...
Страница 39: ...FR Français Manuel d instructions EXH Caisson antidéflagrant ...
Страница 42: ...FR Français Manuel d instructions 4 ...
Страница 54: ...FR Français Manuel d instructions 16 12 Annexe A Schéma électrique Fig 08 ...
Страница 55: ...FR Français Manuel d instructions 17 ...
Страница 57: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung EXH Explosionssicheres Gehäuse ...
Страница 60: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 4 ...
Страница 72: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 16 12 Anhang A Elektrisches Schaltbild Fig 08 ...
Страница 73: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 17 ...
Страница 75: ...RU Русский Учебник инструкции EXH Взрывобезопасный кожух ...
Страница 78: ...RU Русский Учебник инструкции 4 ...
Страница 90: ...RU Русский Учебник инструкции 16 12 Приложение A Электрическая схема Fig 08 ...
Страница 91: ...RU Русский Учебник инструкции 17 ...
Страница 93: ...KO 한국어 지침 설명서 EXH 방폭 하우징 ...
Страница 94: ...일련번호 제품 및 사용한 예비 부품의 일련번호를 적어 두십시오 j j일련번호는 제품 포장 외부 및 금속 표시판 위 라벨에 적혀 있습니다 코드 일련번호 ...
Страница 96: ...4 KO 한국어 지침 설명서 ...
Страница 108: ...16 KO 한국어 지침 설명서 12 부록 A 전기 다이어그램 그림 08 ...
Страница 109: ...17 지침 설명서 한국어 KO ...
Страница 111: ......