background image

14

9.

Settings

The tension in the upper and lower
thread has been set 

correctly 

if no

twining of the thread is visible on the
top or on the underside of the material
after sewing.

If the tension on only one of the threads
is set 

incorrectly,

the resulting seam

will be untidy. The stitches lie flat on the
material, seams are not formed and the
material is not drawn through.

a)

Setting the upper thread 
tension

You can use the thumbwheel for the

upper thread tension

to set the

tightness of the upper thread. If this
thread is ...

- too tight 

(higher setting), then the

upper thread is loose and the mate-
rial is being 'sewed' with the lower
thread only.

- too loose 

(lower setting), then the

lower thread is loose and the mate-
rial is being 'sewed' with the upper
thread only.

The upper thread tension is normally
set between 4 and 6.

b)

Setting the lower thread
tension

You can turn the 

screw

on the 

bobbin case to set the tightness of
the lower thread. Turn it ...

- clockwise 

to 

increase 

the tension.

- anticlockwise 

to 

reduce

the ten-

sion.

The lower thread tension has been
set correctly if the bobbin case
unwinds slowly and evenly ("Drop
test").

 

IB_Sewingmachine_content_UK.qxd  22.07.2004  12:21 Uhr  Seite 14

Содержание 270 E

Страница 1: ...2x 3x IB_Sewingmachine_cover_UK qxd 21 07 2004 14 13 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...a Handelsgesellschaft mbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum www kompernass com E 2073 05 2004 Automatic Free Arm Sewing Machine 270 E Operating instructions IB_Sewingmachine_cover_UK qxd 21 07 2004 14 13 U...

Страница 3: ...n for processing other materials for example leather canvas and similar heavy materials for use in commercial or industrial applications 2 Technical Data Power supply 230 V 50 Hz Power consumption 85...

Страница 4: ...l dangers Keep electrically powered tools out of the reach of children 4 Notes on safety Warning Possible injury and material damage As a user of electrical appliances you are legally required to prev...

Страница 5: ...box compartment can now be sim ply pushed back for example if you need it as an extension flap for sewing larger areas of material However you can also leave the compartment box detached for exam ple...

Страница 6: ...empty bobbin on the winder spindle and wind the loose end of the thread on giving several turns anticlockwise Pull out the handwheel slightly to disengage the sewing mechanism from the motor Pull the...

Страница 7: ...hread First raise the needle fully by turning the handwheel Pull out the box compartment to the side as shown Open the gripper flap located behind Fold out the lever arm from the bobbin case Take out...

Страница 8: ...read away from the bobbin and feed this into the bobbin case Pull the loose end of the thread through the gap in the side of the bobbin case under the tension spring until the thread passes out of the...

Страница 9: ...cess thread so that it does not catch anywhere Close the gripper flap The box compartment can now be simply pushed back in for example if you need it as an extension flap for sewing larger areas of ma...

Страница 10: ...on a spool of thread You can put a felt pad under the spool of thread to protect the machi ne casing Pass the thread through the upper thread guide c Threading the upper thread then over the thumbwhee...

Страница 11: ...edle With the right hand give the wheel one complete turn anticlockwise The upper thread now pulls the lower thread into a loop As soon as the lower thread appears carefully pull the upper thread you...

Страница 12: ...the upper threads separately through the two needle eyes The lower thread is also passed through and collected in the same way as for the single thread 8 Attaching accessories Warning First pull the p...

Страница 13: ...foot engages in the holder Place the sew foot and holder back on the guide rod and tighten the foot screw again c Changing the stitch plate The zigzag stitch plate is mounted on the machine at the fa...

Страница 14: ...ension to set the tightness of the upper thread If this thread is too tight higher setting then the upper thread is loose and the mate rial is being sewed with the lower thread only too loose lower se...

Страница 15: ...fabrics normal 3 for heavy fabrics d Stitch width Here you can set the width of seam for zigzag patterns First raise the needle fully by turning the handwheel Select a stitch width from 0 5 using the...

Страница 16: ...ress very carefully on the foot switch just enough to complete the first 3 or 4 stitches While doing this guide the material with the right hand When the first stitches have been successfully complete...

Страница 17: ...sult is a very clean stitch With stretch fabrics it may be nec essary to guide the material towards and away from the sew foot to pre vent the fabric from being drawn in e Changing the sewing directio...

Страница 18: ...the table on the right If two values are set for the stitch length these are understood as from to values g Straight stitch This is the most frequently used type of stitch The zigzag sew foot is used...

Страница 19: ...idth Straight stitch 0 Zigzag 0 5 Blind hem 3 5 5 3 5 5 5 0 5 0 5 A b Box stitch Three step zigzag stitch Blind stitch Buttonhole Single overlock stitch Honeycomb stitch Slant over edge stitch Stretch...

Страница 20: ...edle setting to ensure that the seam remains uniform Sew the blind seam on the underside of the material so that only the peak of the zigzag stitch pierces the out side of the material When you have f...

Страница 21: ...9 straight ZZ stitch Light Nylon Cotton 80 Medium Poplin Cotton 80 90 60 80 12 14 0 5 3 0 5 4 0 5 3 0 5 4 80 12 Fine jersey Man made fibre 60 Gabardine Silk 50 Heavy Denim Cotton 90 100 50 14 16 Jerse...

Страница 22: ...ighten the knurled screw The edge of the cloth must touch the seam guide while sewing The seam guide can also be screwed in obliquely for sewing corners k Overcast stitch Select this stitch when you w...

Страница 23: ...procedure for sewing You can now cut into the center of the button hole as shown Pattern selector Procedure Settings Stitch length 1 Set selector to 1 2 Sew left side 3 Raise needle 4 Set selector to...

Страница 24: ...l anticlockwise by hand Check whether the needle passes cleanly through both button holes If necessary slightly adjust the stitch width of the zigzag pattern If the sewing machine can sew both buttonh...

Страница 25: ...For the stitch pattern select the straight stitch Fold over about 2 cm of cloth and place the zipper under the fold so that the edges of the zip only just stand out It might be helpful to stitch in th...

Страница 26: ...han 3 otherwise the needle will break r Embroidery Take off the sew foot Place the darning plate on top of the zigzag plate as described in Chapter 8 Embroidery can only be done free hand The material...

Страница 27: ...l parts at the gripper Extensive expe rience with mechanical devices is required in order to reassemble these Only Customer Service has the special equipment necessary for disassembling the gripper me...

Страница 28: ...drops of oil to drip into the narrow slit between the gripper and the gripper track Then give the gripper several complete turns by hand This will distribute the oil Just a little oil applied in this...

Страница 29: ...flat end towards the rear Needle is bent Insert a new needle Are the needle thread material Select the correct needle for the as in the Table in Chapter 10 thread and material The upper thread breaks...

Страница 30: ...new one in the socket 13 Warranty and service The warranty conditions and service address can be found in the enclosed warranty slip 14 Disposal Keep the sewing machine s transport packaging This can...

Отзывы: