background image

6

7

USING VAPOPADS

Your Warm Mist Humidifier can be used with VapoPads to provide up to 

8 hours of soothing vapors. Two free samples of the menthol VapoPad 

is included with your humidifier. 
To use your unit with scent pads:
•  Open Scent Pad Door  (See fig. 5 - page 2).
•  Open Scent Pad by tearing notch on pad bag. Do not touch pad with 

hands. If pad is touched, Do not rub face or eyes as it may cause 

irritation  (See fig. 6 - page 2).

•  Insert Scent Pad with angled end facing towards the product. Up to 

two scent pads can be inserted. Close door  (See fig. 7 - page 2).

•  After 8 hours, discard scent pad. To continue using scent pads, 

repeat steps 1-4  (See fig. 8 - page 2).

This Warm Mist (with or without VapoPads) is not 

recommended for use by children.

WARNING:  

Pad May present a choking hazard. 

Keep out of reach of children and 

pets. 
H317 May cause an allergic skin 

reaction. P102 Keep out of reach of children. P302 + P352 IF ON SKIN: 

wash with plenty of soap and water. P333 + P313 If skin irritation or 

rash occurs: Get medical advice / attention 
Ingredients: eucalyptus oil, menthol, glycol, cedar leaf oil & others 
2 menthol VapoPads included.

+

 36m

*

WARNING: Chokling hazard, keep out of reach of children 

and pets. Do not use for babies less than 36 month old, for 

more than 16 hours in a 24 hour period and/or not more than 

2 pads in a 24 hour period. 

CLEANING YOUR HUMIDIFIER
BEFORE CLEANING: 

•  Turn off and unplug humidifier. NEVER clean the humidifier when it 

is running. If the humidifier has recently been in use, wait at least 

20-30 minutes for unit to cool before beginning cleaning process 

(See fig. 9 - page 2).

•  Remove any accessories and empty Inhalant Cup. Then remove and 

empty Water Tank and set aside (See fig. 10 - page 2).

•  Pull blue Locking Latch toward front of unit (a) and lift Mist Chimney 

up (b) to remove. Remove Water Tray from Base by pulling up from 

the Tab (c) and the opening in front of the Latch, then empty Water 

Tray (See fig. 11 - page 2).

•  Replace Water Tray and Mist Chimney. These must be in place for 

cleaning. See Reassembling section (See fig. 12 - page 2).

SCALE REMOVAL:

•  Remove Water Tank and slowly pour 0.5 liters of undiluted, distilled 

white vinegar into the Reservoir on the Water Tray. DO NOT pour 

vinegar over the blue Locking Latch. Only pour into the deep 

Reservoir. Note: Pour slowly to give enough time for vinegar to 

flow from the Reservoir into the Heating Chamber. The vinegar will 

slowly begin to fill the Heating Chamber, located under the Mist 

Chimney. Let soak for 20 minutes to loosen scale on the Heating 

Element (See fig. 13 - page 2). 

 

Water Tank scale removal steps:

  Pour additional vinegar into the Water Tank, replace Cover and swish 

to coat inside of Tank. Use a cloth dampened with vinegar to wipe 

away any scale on the inside of the Tank and Cap.

•  Remove the Mist Chimney by gently sliding blue Locking Latch 

towards the front of the unit (a) and lifting Chimney upwards (b) 

(See fig. 14 - page 2). 

•  Remove Heating Element Cover by lifting from the large round 

opening and pulling away from the Chimney (See fig. 15 - page 2).   

•  Wet the bristles of a soft brush with vinegar from the Water Tray and 

gently scrub the surface of the Heating Element, Heating Element 

Cover, Reservoir, and Heating Chamber to remove mineral deposits 

(See fig. 16 - page 2).

 

DO NOT USE HARD BRUSHES, STEEL WOOL, OR OTHER HARD 

ABRASIVES ON THE HEATING ELEMENT. DOING SO WILL DAMAGE 

THE HEATING ELEMENT.

  DO NOT POUR VINEGAR DIRECTLY ONTO THE HEATING ELEMENT.

  NOTE: If scale is still visible on the Heating Element, moisten a paper 

towel with vinegar, and wrap it around the Heating Element. Let it 

sit for 30 minutes or until scale loosens.

  IMPORTANT: Remove paper towel from the Heating Element before 

proceeding to the next step.

•  Remove Water Tray by gently lifting from the Tab and the opening in 

front of the Latch, and empty vinegar in sink.  Rinse Water Tray and 

Heating Element Cover with water until the smell of vinegar is gone 

(See fig. 17 - page 2).

•  With a soft damp cloth, wipe Heating Element to remove any excess 

scale. Snap Heating Element Cover back on the bottom of the Mist 

Chimney. It will only fit one way (See fig. 18 - page 2). 

•  We recommend to use the Protec cleaning fish TWT001EU to prevent 

growth of bacteria in the water tank and keep your humidifier clean.

  CAUTION: DO NOT RINSE HEATING ELEMENT OR MIST CHIMNEY 

IN SINK OR UNDER RUNNING WATER AS WATER CAN GET INTO 

INTERNAL PARTS. DOING SO WILL DAMAGE THE HUMIDIFIER 

AND VOID THE WARRANTY. ONLY USE A WET CLOTH OR PAPER 

TOWEL TO CLEAN THIS PART.

DISINFECTING:

Before starting the disinfecting process, follow Steps 1-4 in Before 

Cleaning section. 
NOTE: Bleach may stain clothes. It is recommended that you wear 

rubber gloves during this process to protect your hands.
•  Mix 1.9 L of water with 2.5 ml of bleach. Pour the bleach solution 

into the Water Tank. Replace Tank Cap and gently swish to coat the 

entire inside (See fig. 19 - page 3).  

  NOTE: Using more than 2.5 ml of bleach to 1.9 L of water may result 

in damage to the humidifier .

•  Place Water Tank on Base. Bleach solution will drain into the Water 

Tray. Let soak for 20 minutes (See fig. 20 - page 3).

•  Remove Tank and slowly empty bleach solution into sink.  Rinse 

with water until the smell of bleach is gone (See fig. 21 - page 3).

•  Remove the Mist Chimney by gently sliding blue Locking Latch 

towards the front of the unit (a) and pulling Chimney upwards (b) 

(See fig. 22 - page 3). 

•  Remove Heating Element Cover by lifting from the large round 

opening and pulling away from the Chimney, and rinse with Water. 

With a soft damp paper towel, wipe Heating Element until the 

smell of bleach is gone (See fig. 23 - page 3).

 

CAUTION: DO NOT rinse Heating Element or Mist Chimney in sink OR 

ENG

LISH

UNDER RUNNING WATER as water can get into internal parts.  

Doing so will damage the humidifier and void the warranty. Only 

use a wet cloth or paper towel to clean this part.

•  Carefully remove Water Tray by lifting from the Water Tray Tab and 

the opening in front of the Latch, and empty bleach solution into 

sink. Rinse Water Tray and Heating Element Cover with water until 

the smell of bleach is gone. Wipe Water Tray to dry (See fig. 24 - 

page 3). 

DISHWASHER SAFE:

The Inhalant Cup, Water Tray and Heating Element Cover are TOP RACK 

dishwasher safe for residential dishwashers operating at temperatures 

below 70°C/158°F.
Run the dishwasher on the light duty or normal cycle. DO NOT wash 

with soiled articles/dishes. DO NOT use detergents. 
Note: DO NOT place parts on lower rack of dishwasher. Doing so could 

cause damage to the humidifier parts and dishwasher.

THE MIST CHIMNEY, BASE, AND WATER TANK ARE NOT 

DISHWASHER SAFE.

 

Placing these parts in the dishwasher will damage your humidifier and 

render it unable to operate properly.
To clean the scent pad area, gently wipe out scent pad heater area with 

a soft damp cloth.  

DO NOT USE VINEGAR OR BLEACH SOLUTION TO CLEAN THIS AREA.

REASSEMBLING

1.  Place Water Tray back in Base.
2.  Ensure Heating Element Cover is secured back on the bottom of the 

Mist Chimney by sn apping in place.

3.  Slide blue Locking Latch toward the front of the unit (a) and secure 

Mist Chimney to Base (b). Ensure Mist Chimney is secured to the 

Base and the Locking Latch is in the closed position.

4.  Press Inhalant Cup back in place.
5.  Put Tank Cap back on Water Tank and place back on unit.  

END-OF-SEASON CARE AND STORAGE

Follow the cleaning instructions when the humidifier will not be used 

for at least one week, or at the end of the season. At the end of the 

season, remove any accessories from the humidifier. 
Dry the humidifier completely before storing. DO NOT store with water 

inside the Water Tray or Water Tank. Pack unit in original carton and 

store in a cool, dry location.

DISPOSAL

   This appliance complies with EU legislation 2012/19/EU on 

end of life recycling. Products showing the ‘Crossed Through’ 

wheeled bin symbol on either the rating label, gift box or 

instructions must be recycled separately from household 

waste at the end of their useful life.

Please DO NOT dispose of appliance in normal household waste. Your 

local appliance retailer may operate a ‘take-back’ scheme when you are 

ready to purchase a replacement product, alternatively contact your 

local government authority for further help and advice on where to 

take your appliance for recycling.

GUARANTEE

Please read all instructions before attempting to use this device. Please 

retain the receipt as proof of and date of purchase. The receipt must 

be presented when making any claim within the relevant guarantee 

period. Any claim under the guarantee will not be valid without a proof 

of purchase.
Your device is guaranteed for two Years (2 Years) from date of purchase.
This guarantee covers defects in materials or workmanship that occur 

under normal use; defective devices meeting these criteria will be 

replaced free of charge.
The guarantee DOES NOT cover defects or damage resulting from abuse 

or failure to follow the user instructions. The guarantee becomes void 

if the device is opened, tampered with or used with other parts or 

accessories, or if repairs are undertaken by unauthorised persons.
Accessories and consumables are excluded from any warranty.
For support requests, please visit www.helenoftroy.com/emea-en/ or 

find service contact information at the end of this owner’s manual.
This Guarantee is applicable to Europe, Russia, Middle East and Africa 

only.
UK Only: This does not affect your consumer statutory rights.
The LOT of your device are printed on the rating label on the packaging 

of the product.

CONDITION OF SALE

As a condition of sale, the purchaser assumes responsibility for the 

proper use and care of this appliance in accordance with these printed 

instructions. The purchaser or user must judge himself or herself when 

to use the appliance and the length or use.

NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR HUMIDIFIER 

PLEASE SEE WARRANTY FOR INSTRUCTIONS. PLEASE DO NOT 

ATTEMPT TO REPAIR THE HUMIDIFIER YOURSELF. DOING SO WILL 

VOID THE WARRANTY AND COULD CAUSE DAMAGE OR PERSONAL 

INJURY.

This product carries the CE mark and is manufactured in conformity 

with the Electromagnetic Directive 2014/30/EU, the Low Voltage 

Directive 2014/35/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU.
Technical specifications are subject to change.

VH845E

 

220-240V ~ 50-60Hz 

365W 

Содержание WarmMist VH845E

Страница 1: ...VH845E WarmMist with VapoPads ...

Страница 2: ...1 GB WARM MIST HUMIDIFIER 4 USER INSTRUCTIONS GR ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ WARM MIST 10 ΟΔΗΓΊΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ SA 21 11 10 1 2 12 9 7 6 16 17 15 8 14 13 4 3 5 COMPONENTS ...

Страница 3: ... REASSEMBLING USING VAPOPADS Fig 1 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 2 Fig 3 Fig 9 Fig 13 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 14 Fig 15 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 4 A B C 2 C V A B B 15ml W 1 9 l MINUTES A B Heating Element Cover Water Tray Inhalant Cup 1 2 5 4 3b 3a ...

Страница 4: ...flu viruses on surfaces and in the air The Protec Antimicrobial Cleaning Product TWT001EU features an antimicrobial Aquastat that helps keep your humidifier cleaner longer Simply drop in the tank for fresh clean mist Benefits of using these products include Kills up to 99 of odor causing bacteria Keeps cleaning for 30 days Contains no harmful chemicals Use only with VapoPads Rosemary Lavender VBR7...

Страница 5: ...Water Tray Let soak for 20 minutes See fig 20 page 3 Remove Tank and slowly empty bleach solution into sink Rinse with water until the smell of bleach is gone See fig 21 page 3 Remove the Mist Chimney by gently sliding blue Locking Latch towards the front of the unit a and pulling Chimney upwards b See fig 22 page 3 Remove Heating Element Cover by lifting from the large round opening and pulling a...

Страница 6: ...llow Cleaning Instructions Reset Light illuminated Water Tank is empty Refill Water Tank Unit not reset after refill Follow Reset Procedure Heating Element is covered in scale See Cleaning Instructions Water overflows from Reservoir Tank may be damaged Check the Tank for leaks and replace if necessary Tank Cap is not tight Tighten Tank Cap Water Tray not seated properly Check Water Tray and secure...

Страница 7: ...τιμικροβιακό προϊόν καθαρισμού Protec TWT001EU διαθέτει ένα αντιμικροβιακό το Aquastat που βοηθάει στη διατήρηση της καθαριότητας του υγραντήρα για περισσότερο καιρό Απλώς προσθέστε το στο δοχείο για φρέσκο καθαρό νέφος Τα οφέλη χρήσης αυτών των προϊόντων είναι μεταξύ άλλων τα εξής Εξουδετερώνει έως και το 99 των βακτηριδίων που προκαλούν οσμές Συνεχίζει να καθαρίζει για 30 ημέρες Δεν περιέχει επι...

Страница 8: ...ς VapoPads δεν συνιστάται για χρήση από παιδιά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ταμπλέτα ενδέχεται να αποτελεί κίνδυνο πνιγμού Φυλάξτε την μακριά από παιδιά και κατοικίδια H317 Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση P102 Μακριά από παιδιά P302 P352 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό P333 P313 Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα Συμβουλευθείτε Επι...

Страница 9: ...μού Η ενδεικτική λυχνία επαναφοράς είναι αναμμένη Το Δοχείο νερού είναι άδειο Γεμίστε πάλι το Δοχείο νερού Δεν έγινε επαναφορά της μονάδας μετά από το γέμισμα Ακολουθήστε τη Διαδικασία επαναφοράς Το Θερμαντικό στοιχείο είναι καλυμμένο με άλατα Βλ Οδηγίες καθαρισμού Ξεχειλίζει νερό από τη Δεξαμενή Το δοχείο ενδέχεται να έχει υποστεί ζημιά Ελέγξτε το Δοχείο για διαρροές και αντικαταστήστε το αν είνα...

Страница 10: ...سبات توجد المياه صينية أو التسخين التنظيف تعليمات اتبع مضيء الضبط إعادة مصباح فارغ المياه خزان المياه خزان ملء أعد إعادة بعد الوحدة ضبط إعادة يتم لم ملئها الضبط إعادة إجراء اتبع بالقشور مغطى التسخين عنصر التنظيف تعليمات اتبع الخزان من المياه تدفق ا ً ف تال الخزان يكون قد أي على للوقوف الخزان افحص األمر لزم إذا واستبدله تسرب الغلق محكم غير الخزان غطاء الخزان غطاء غلق أحكم موضعها في مثبتة غير المياه...

Страница 11: ...يؤدي قد مالحظة الترطيب جهاز تلف إلى المياه من لتر 1 9 مع إلى المبيض محلول تصريف يتم القاعدة على المياه خزان ضع 3 صفحة 20 الشكل انظر دقيقة 20 لمدة اتركه المياه صينية اشطف الحوض في ببطء المبيض محلول وأفرغ الخزان بفك قم المبيض رائحة تتالشى حتى بالماء الخزان 3 صفحة 21 الشكل انظر برفق الزرقاء القفل سقاطة زلج طريق عن البخار مدخنة بفك قم ب ألعلى المدخنة واسحب أ الوحدة مقدمة باتجاه 3 صفحة 22 الشكل انظر ال...

Страница 12: ...بل وضعه يجب لذا ساخن بخار األليفة الحيوانات أو األطفال متناول عن الملء إعادة الملء تمسك إحداهما اليدين بكلتا المياه خزان حمل يجب مالحظة الخزان قاعدة تدعم واألخرى الخزان بمقبض تلف عن مسؤولية أي Helen of Troy شركة تقبل لن المياه انسكاب نتيجة الممتلكات وأزل ألعلى وسحبه المقبض بجذب المياه خزان بفك قم عقارب اتجاه عكس في لفه طريق عن الخزان غطاء 2 صفحة 2 الشكل انظر اليسار جهة الساعة ساخن أو دافئ بماء تمل...

Страница 13: ...d 358 0 981710014 France 33 0 185148095 Germany 49 0 21173749003 Greece 302111809456 Hungary 36 06 14292216 Iceland 3585207900 Ireland Republicof 353 0 15251809 Israel 1800250221 Italy 390238591183 Jordan 96265820112 3 4 5 Kuwait 9651885522 Lebanon 9611696999 Netherlands 31 0 782018001 Norway 4723500120 Poland 48225123902 Portugal 351210608045 Qatar 97444373644 Romania 40 0 264406488 Saudi Arabia ...

Страница 14: ...Page Count 24 Revision 6 Date 08MAY19 Release Date 15MAY19 Re release Date Special Instructions Colors Dielines Do not print Spot Colors Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing Meet Eng QS 06 02 Helen of Troy Creative Services Marlborough MA 01752 USA 1 508 490 7000 Cyan 0 Magenta 0 Yellow 0 Black 100 PMS XXXX PMS XXXX Creative Department Artwork Specif...

Отзывы: