4
DE
Oszillation & Akupressur Massage
•
Setzen Sie sich bequem hin, lehnen Sie Ihren Rücken an die Stuhl- oder
Sofalehne an und stellen Sie Ihre Füße auf die Fuß-Pads.
•
Verwenden Sie das Gerät maximal 10 Minuten bei der Geschwindigkeit,
die Ihnen angenehm ist. Diese Übung soll die Füße und Beine
entspannen und dabei die Zirkulation und Muskelspannung fördern.
EN
Oscillation & Acupressure Massage
•
Sit down comfortably, lean your back against a chair or armrest, and
place your feet on the foot pads.
•
Use the device for a maximum of 10 minutes at a speed which is
comfortable for you. This exercise is designed to relax the feet and legs,
promoting circulation and muscle tension.
FR
Massage par pression et oscillation
•
Asseyez-vous confortablement, le dos bien appuyé contre un dossier, puis
posez vos pieds sur les emplacements prévus.
•
Utilisez l‘appareil au maximum 10 minutes à la vitesse qui vous est la
plus agréable. Cet exercice détend les pieds et les jambes et favorise la
détente musculaire et la circulation.
IT
Massaggio con oscillazione e digitopressione
•
Sedersi comodamente, appoggiare la schiena allo schienale della sedia o
del divano e collocare i piedi sui cuscinetti per i piedi.
•
Utilizzare l‘apparecchio per massimo 10 minuti alla velocità che
risulta piacevole. Questo esercizio è inteso a rilassare piedi e gambe
promuovendo allo stesso tempo la circolazione e il rilassamento
muscolare.
M20161_M23351_Vibrolegs_Massageplan_20220217_MM.indd 4
M20161_M23351_Vibrolegs_Massageplan_20220217_MM.indd 4
17.02.22 13:05
17.02.22 13:05
