background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      SUPPLIED MATERIAL                           MATERIAL SUMINISTRADO                       GELIEFERTES MATERIAL 

Bamboo

Design by Antoni Arola & Enric Rodríguez

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGEANLEITUNG

1. 

2. 

3. 

4. 

4810

4811

4812

1

  

  Allen key  / Llave allen  / Inbusschlüssel

1 un.

1 un.

1 un.

2

  

  Wiring box  /  Caja de conexión  /  Klemmenkasten 

1 un.

1 un.

1 un.

3

  

  Inset casing  /  Cuerpo de empotrar  / Einbausockel

1 un.

1 un.

1 un.

4

  

  Tube structure /  Estructura Tubo /  Röhren-Struktur

2 un.

2 un.

3 un.

      TECHNICAL SPECIFICATIONS                 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS                   TECHNISCHE DATEN         

Содержание Bamboo

Страница 1: ...TAJE MONTAGEANLEITUNG 1 2 3 4 4810 4811 4812 1 Allen key Llave allen Inbusschlüssel 1 un 1 un 1 un 2 Wiring box Caja deconexión Klemmenkasten 1 un 1 un 1 un 3 Inset casing Cuerpo de empotrar Einbausockel 1 un 1 un 1 un 4 Tube structure Estructura Tubo Röhren Struktur 2 un 2 un 3 un TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE DATEN ...

Страница 2: ... and waiting 30 minutes if the water has not drained away completely by this time fit an extra drainage system 1 Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die drei Schrauben A heraus und montieren Sie die Abdeckung B ab 2 Fertigen Sie zum Versenken des Einbautopfes C im Boden eine Öffnung von Ø 34 5 cm und 26 cm Tiefe an unterhalb muss sich bei sandigem Boden ein aus Kies bestehendes Entwäss...

Страница 3: ...ll in the hole with cement until it is flush with the ground NOTE Pay attention to which way the inset base casing C is facing so that the tubes face the right way and make sure there is no vertical object within the diameter shown which might interfere with the installation of the tubes 3 Setzen Sie nun den Einbautopf C zusammen mit dem sich in seinem Innern befindenden Stromschlauch D in die ang...

Страница 4: ...ORTANT This model is ready for direct connection to an IP 65 class power point The cable used must be H05 RN F HAR or better rubber between 7 and 12mm in diameter 5 After making all the connections tighten up the cable gland F firmly once more Fit the cover E with the 4 screws 6 Insert the sealed wiring box and fit the cables inside the casing set into the ground Leave the connectors H resting out...

Страница 5: ...Rotate tubes I to point the spotlights in the direction to be lit IMPORTANT Don t rotate the tube by the spotlights Tighten the nuts K on the clamps fitted in the base so that the tubes are fixed in place and cannot move at all To make this easier use your free hand to lift up the side of rubber disc L NOTE A ratchet spanner can be used for tightening 7 Setzen Sie die Rohre I der Leuchte so auf di...

Страница 6: ... into the ground 10 Push rubber disc L over each tube sliding it down along the tube until it is against the clamp fitted NOTE If any traces of black rubber are left in the tube they can be cleaned off with a cloth dampened in water Do not use cleaning products which can damage the surface 9 Stecken Sie die Steckverbinder H zusammen und setzen Sie diese in den Einbautopf ein 10 Schieben Sie an jed...

Страница 7: ... It has rubber seals in the openings so that the tubes are not scratched Remove and discard these seals once the process is complete NOTE The tubes have a mechanism in the base to allow them to move enough to be able to fit the cover B Do not move one tube alone they must all move a little at the same time 12 Fix cover B in place with the three screws A using the allen key supplied 11 Beachten Sie...

Отзывы: