Viabizzuno Mon amour, Инструкция по установке, Страница: 24 / 44

24
IT inserire lo stoppino (A) nel portastoppino (B) aiutandosi con
un fi lo (C).
IMPORTANTE: fare un nodo sulla parte di stoppino che
fuoriesce, in modo che non si sfi li dal portastoppino. la
lunghezza Y determinerà la lunghezza della fi amma.
Y MAX 25mm
EN insert the wick (A) into the wick-holder (B) by using a thread
(C).
IMPORTANT: make a knot in the part of the wick threaded
through, to stop it slipping out of the wick-holder. length Y will
determine the height of the fl ame
Y MAX 25mm
DE Den Docht (A) mit Hilfe eines Fadens (C) in den Dochthalter (B)
einsetzen.
WICHTIG: In den herausragenden Teil des Dochts einen
Knoten machen, damit er nicht aus der Dochthalterung
gezogen werden kann.
Die Länge Y bestimmt die Flammenhöhe.
Y MAX 25mm
FR introduire la mèche (A) dans le porte-mèche (B) à l’aide d’un
fi l (C).
IMPORTANT: faire un nœud sur la longueur de mèche sortant
du support, de telle sorte qu’elle ne quitte pas ce dernier. la
longueur de la fl amme dépend de la longueur Y.
Y MAX 25mm
ES introducir el pabilo (A) en su soporte (B) con la ayuda de un
hilo (C).
IMPORTANTE: hacer un nudo en la parte de mecha que
sobresale, de modo que no se cuele de nuevo por el orifi cio
del portamechas. la longitud Y determinará la longitud de la
llama.
Y MAX 25mm
A
B
C
1
OK
2.