Vetus GHX14 страница 40 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 52

D+

B+

Transparent

Yellow/

Green

Green Brown Blue

Gray

Red

Yellow

Orange

Violet

White

Black

Fuel

pump

relay

Plug 'C'

Socket 'C'

Remote control panel

Red

Yellow /White

Black

Blue /White

Coolant

temp.

Exhaust

temp.

Alternator

Fuel valve

(ETR)

Fuel lift

pump (ETR)

Pre-heating

(GLow plugs)

Starter

motor

Oil

press.

Battery

main

switch

Fuse

Pre-

heating

relay

Auxiliary

start relay

Plug 'A'

Socket 'A'

Control module (4610)

PULL IN

HOLD

White / Black

Battery

charging

Plug 'B'

Socket 'B'

FROM GENERATOR

TO LOAD

Generator current

Generator volts

10 Wiring diagrams

Three Phase Generator

GHX 8 TIC (M2.18)

GHX 14, 17 TIC (M3.29)

Содержание GHX14

Страница 1: ...380502 01 Generator Sets Owner s Manual GHX GLX...

Страница 2: ...ii...

Страница 3: ...r Ser vice Repairs or Spare Parts see page 12 We reserve the right to make any changes without previous notice Copyright 2018 Vetus B V Schiedam Holland Serial numbers Engine serial number Generator s...

Страница 4: ...is considered to be contrary to the intended purpose The manufacturer will not not assume responsi bility for any damage resulting therefrom The risks involved are to be borne by the user Use in accor...

Страница 5: ...the generator set 12 4 Operation 13 General guidelines 13 Initial Operation Running in 14 Starting 15 Running 16 Stopping 18 5 Maintenance 19 Introduction 19 Maintenance schedule 20 Check engine Spee...

Страница 6: ...also advise that a potential danger exists that can lead to serious injury or death Note Emphasises important procedures circum stances etc Symbols Indicates that the relevant procedure must be carrie...

Страница 7: ...Only refuel with the engine stopped Never put flammable materials in the vicin ity of the engine Keep the engine and engine compartment clean Remove all inflammable materials such as fuel oil and othe...

Страница 8: ...the engine before you start it Re move all foreign objects from around the engine such as litter oil tools and other components that are not part of the engine Install all protective covers To preven...

Страница 9: ...reeze make yourself vomit and consult a doctor imme diately If antifreeze comes in contact with your eyes wash them out immediately with plenty of water and consult a doctor Make sure that you are wea...

Страница 10: ...his can cause the coolant temperature to rise rapidly and moving parts to seize Switch off the main switch and let the gener ator set run for a short period of time to allow the hot parts of the engin...

Страница 11: ...onents described in this manu al are mounted to your engine We have endeavoured to highlight any differ ences so that you will able to locate the oper ating and maintenance instructions relevant to yo...

Страница 12: ...Phase Generator 1 Power socket 2 Circuitbreaker 3 Control operation panel 4 Connection for remote control panel 5 Navigation buttons menu 6 Display 7 Stop Reset Mode 8 Auto Mode 9 Manual starting 1 Co...

Страница 13: ...Phase Generator 3 Connection panel for three phase generator set 4 Control panel for three phase generator set 1 Power socket 2 Connection for remote control panel 3 Control operation panel 4 Circuit...

Страница 14: ...panel 1 Alarm accept 2 Stop 3 Indication Generator in operation 4 Start See the Overall Dimensions drawing for the identification of the most important genera tor set connections To identify specific...

Страница 15: ...allow the engine to run without thermostat Always use a good quality lubricating oil Consult the relevant engine manual for the correct specification Use a good quality diesel fuel that is free of wat...

Страница 16: ...l Use only clean water free diesel fuel available commercially The fuel system is self bleeding Check the battery and battery cable connections Start the generator set engine and allow it to run for 1...

Страница 17: ...do not use any extra starting aids Quick start sprays etc This could cause an accident Starting After a starting command the starting procedure pre heating start ing will run completely automatically...

Страница 18: ...ion Running 1 Single phase generator set During operation of the generator set on the control panel information can be requested Press the button to scroll through lines of information 2 Three phase g...

Страница 19: ...haust over or under frequency over or under voltage In case of an alternator failure a warning is generated but the engine will continue running At the remote if installed a warning buzzer will sound...

Страница 20: ...rator panel will remain in Auto Mode Stopping when the Electrical System 12 Volt breaks down When the electrical system 12 Volt breaks down the engine will stop immediately Note When the generator set...

Страница 21: ...engine or generator No claim can be made on the Guarantee if maintenance has been ne glected Keep record of the following information in the logbook and or the Service and Warranty Manual Total engine...

Страница 22: ...s Check engine for leaks Check tightness of all fasteners bolts and nuts Check V belt Check engine speed RPM Fuel pump adjustment 22 Every 100 hours at least once every year page Drain water from fuel...

Страница 23: ...tor 26 5 Maintenance Maintenance schedule Danger Stop the engine before carrying out any maintenance work When required page Bleeding fuel system 25 Cleaning heat exchanger 1 Consult the service manua...

Страница 24: ...sual cruising area take care to check that both voltage and frequency are the same as that for your generator set The speed of the generator will decrease as the load increases So ad just the generato...

Страница 25: ...n up the lock nuts again Turn set screw A when the speed has to be increased turn set screw B when the speed has to be reduced Unscrew both lock nuts and adjust the set screws until the correct speed...

Страница 26: ...operating hours Unscrew both lock nuts and adjust the set screws until the correct speed has been reached Then tighten up the lock nuts again Turn set screw A outwards when the speed has to be increas...

Страница 27: ...tarter relay is recognizable by the connection wires two yellow a red and a black wire Open the bleeding nipple on the fuel filter Press the button switching ON 1 the fuel lift pump will feed the fuel...

Страница 28: ...is blown into the windings The inside and outside of the generator should always be kept free of water oil and dirt Check that all electrical connections are correctly and firmly fixed The bearing is...

Страница 29: ...for the winter It is not necessary to carry out any specific work on the generator at the start of the winter lay up Preparation for Summer Consult the separate engine Manual for preparation for use...

Страница 30: ...is wet remove it from the connector box and dry thoroughly before refitting 1 No load no voltage Possible fault Remedy Voltage Regulator AVR faulty Replace the Voltage regulator AVR Loss of residual m...

Страница 31: ...lace the voltage regulator AVR 4Voltage oscillates Possible fault Remedy Incorrect Voltage Regulator AVR stability setting Readjust the stability Engine runs irregularly due to lack of fuel faulty or...

Страница 32: ...kW 8 kVA 14 kVA at power factor 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 8 0 8 Voltage 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V Current 34 A 60 A 104 A 28 A 61 A 9 A 20 A Voltage 115 V 115 V 3 x 230 V 3 x 230...

Страница 33: ...age regulator AVR 24 kVA 14 kVA 20 kVA 9 kW 17 kW 7 5 kW 17 kW 17 kVA 17 kVA 24 kVA 0 8 0 8 0 8 1 0 1 0 1 0 1 0 0 8 0 8 0 8 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 240 V 240 V 120 V 120 V 3 x 240 V 3 x 240 V 3...

Страница 34: ...2 A Engine Specifications Mark Vetus Mitsubishi Type M2 18 M3 29 M4 45 M3 29 M4 45 M2 18 M3 29 General Nominal speed RPM 3000 3000 3000 1500 1500 3000 3000 Max Temperature raw water 30 C 86 F Max Ambi...

Страница 35: ...0 A 32 A 80 A 25 A 25 A 32 A Vetus Mitsubishi Vetus Hyundai Vetus Mitsubishi Vetus Hyundai M4 45 M4 45 VH4 65 M2 18 M3 29 M3 29 M4 45 M3 29 M4 45 VH4 65 3000 1500 1500 3600 3600 1800 1800 3600 1800 18...

Страница 36: ...0 72 0 49 0 25 0 11 0 47 0 21 Auxiliary 5 10 3 14 3 85 3 20 2 30 2 10 6 15 3 70 Main Rotor 12 7 19 7 8 80 9 5 11 1 14 1 15 5 23 2 Exciter Stator 10 5 12 0 12 0 12 0 12 0 12 0 12 0 12 0 Exciter Rotor...

Страница 37: ...35 9 Operating Media Operating Media These are Engine oil Diesel fuel Coolant fluid Consult the relevant engine Manual for specifications and quantities of the liquids above...

Страница 38: ...control panel Red Yellow White Black Blue White Coolant temp Exhaust temp Alternator Fuel valve ETR Fuel lift pump ETR Pre heating GLow plugs Starter motor Oil press Battery Battery main switch Fuse P...

Страница 39: ...panel Red Yellow White Black Blue White Coolant temp Exhaust temp Alternator Fuel valve ETR Fuel lift pump ETR Pre heating GLow plugs Starter motor Oil press Battery Battery main switch Fuse Pre heati...

Страница 40: ...Yellow White Black Blue White Coolant temp Exhaust temp Alternator Fuel valve ETR Fuel lift pump ETR Pre heating GLow plugs Starter motor Oil press Battery Battery main switch Fuse Pre heating relay...

Страница 41: ...ed Yellow White Black Blue White Coolant temp Exhaust temp Alternator Fuel valve ETR Fuel lift pump ETR Pre heating GLow plugs Starter motor Oil press Battery Battery main switch Fuse Pre heating rela...

Страница 42: ...te control panel Red Yellow White Black Blue White Coolant temp Exhaust temp Alternator Fuel valve ETR Fuel lift pump ETR Pre heating GLow plugs Starter motor Oil press Battery Battery main switch Fus...

Страница 43: ...41...

Страница 44: ...V2 W2 L1 U L2 V L3 W STATOR 1 P H A S E SINGLE PHASE 230 V 50 Hz 240 V 60 Hz WHITE SENSING WHITE SENSING BLACK EXC RED EXC GREY AUX BROWN AUX GREY BROWN BLACK RED EXCITER ROTOR STATOR AUXILIARY WHITE...

Страница 45: ...SINGLE PHASE 230 V 50 Hz 240 V 60 Hz SINGLE PHASE 115 V 50 Hz 120 V 60 Hz SENSING 0 230 GREY BROWN STATOR AUXILIARY WHITE SENSING WHITE SENSING BLACK EXC RED EXC GREY AUX BROWN AUX BLACK RED EXCITER R...

Страница 46: ...U2 V2 W1 V1 U1 L1 L2 L3 W2 U2 V2 U1 V1 W1 THREE PHASE 400 V 50 Hz 415 V 60 Hz WHITE SENSING WHITE SENSING BLACK EXC RED EXC GREY AUX BROWN AUX BLACK RED EXCITER ROTOR STATOR AUXILIARY GREY BROWN WHITE...

Страница 47: ...W3 U2 V2 W2 L1 U L2 V L3 W U4 V4 W4 U1 V1 W1 U3 V3 W3 U2 V2 W2 L1 U L2 V L3 W WHITE SENSING WHITE SENSING BLACK EXC RED EXC GREY AUX BROWN AUX GREY BROWN BLACK RED EXCITER ROTOR STATOR AUXILIARY THREE...

Страница 48: ...46 11 Overall dimensions 3 2 1 4 5 B A C D E 13 1 2 4x F G H...

Страница 49: ...8 20 13 16 150 5 7 8 40 GHX 14 SIC TIC GHX 17 SIC TIC 1082 42 5 8 659 25 15 16 641 25 1 4 1042 41 327 12 7 8 20 13 16 150 5 7 8 40 GLX 14 SIC TIC GLX 17 SIC TIC 1172 46 1 8 659 25 15 16 644 25 3 8 113...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...49...

Страница 52: ...380502 01 2018 03 Printed in the Netherlands FOKKERSTRAAT 571 3125 BD SCHIEDAM HOLLAND TEL 31 0 0 88 4884700 sales vetus nl www vetus com Vetus Diesel Generator Sets 6 24 kVA English vetus b v...

Результаты поиска

Содержание GHX14

Отзывы:

Похожие инструкции для GHX14

Бренды по названию

Популярные бренды

Vetus GHX14, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GHX14

Отзывы:

Похожие инструкции для GHX14

Бренды по названию

Популярные бренды