background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das akku-hydraulische Presswerkzeug SPM19 eignet sich zum Verarbeiten von 

Verbindungsmaterial bis zu einer max. Nennweite von 110 mm

 (*systemabhängig; für weitere 

Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemanbieter)

.

Intended Use

The battery-operated crimping tool SPM19 is suitable for connection material up to a max. 

nominal size of 110 mm

 

(*system-bound; for further information please contact your systems provider)

.

  

Technische Daten //Technical Datas

Nennkraft

 

//Nominal force:

19 kN

max. Hub //Maximum Lift:

30 mm

max. Nennweite //Maximum nominal size

110 mm*

Presszeit //Crimping time:

ca. 3-4 sek. (je nach NW) // approximately 3-4 sec. (depending 

on ND)

Akkuspannung // Battery voltage:

18 V DC

Akkukapazität //Battery capacity:

1,5 Ah (optional 3,0 Ah) // 1,5 Ah (optional 3,0 Ah) 

Akkutyp //Type of battery:

Li-Ionen //lithium ion

Akkuladezeit // Charging time:

ca. 30 min // approximately 30 min

Schalldruckpegel // Noise level:

75 dB (A)  

in 1 m Abstand

 

// at a distance of 1 m

Beschleunigungen

 

// Acceleration:

< 2,5 m/s

2

 (gewichteter Effektivwert der Beschleunigung //  effective weighted 

value of acceleration

Hydrauliköl

 

// Hydraulic oil:

Typ // Type 

„Shell Tellus S2 V 15“

Betriebstemperatur // Operating temperature:

- 10°C bis +40°C // from - 10°C to +40°C

Abmessungen // Dimensions:

371 x 100 x 74 mm

Gewicht

 

// Weight:

ca. 1,8 kg // approximately 1.8 kg

 

(ohne Akku // without power pack)

Schutzgrad // Protection class:

IP40

Konformität // Conformity:

DE

EN

3

SPM19

Содержание SPM19

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Akku hydraulisches Presswerkzeug Instruction manual Battery powered hydraulic crimping tool...

Страница 2: ...zur Auswahl und zu den Leistungsmerkmalen von Akku und Ladeger t EG Konformit tserkl rung Die EG Konformit tserkl rung liegt dem Ger t bei Please read the operating manual carefully before attempting...

Страница 3: ...ng time ca 3 4 sek je nach NW approximately 3 4 sec depending on ND Akkuspannung Battery voltage 18 V DC Akkukapazit t Battery capacity 1 5 Ah optional 3 0 Ah 1 5 Ah optional 3 0 Ah Akkutyp Type of ba...

Страница 4: ...1 4 3 0 9 6 2 5 7 8 9 DE EN 4 SPM19...

Страница 5: ...olt with locking 3 Start Stop Taste Start Stop button 4 R ckstelltaste Reset key 5 Handschlaufe Hand strap 6 Funktions LEDs LED operating indicator lights 7 Modellbezeichnung und technische Daten Labe...

Страница 6: ...JOINER S BENCH GMBH ADLERSTR 17B 42859 REMSCHEID Siegeletikett nicht besch digen Sealing label Do not damage Beschriftungen technische Daten Labelings technical data 18 V Year 2018 Serial No 3150MO123...

Страница 7: ...2 Symbole Symbols Erkl rung siehe Sicherheitsanweisung See safety instructions for explanation SERVICE max 20 000 x 15 min max 15 min DE EN 7 SPM19...

Страница 8: ...5 7 2 4 1 3 Bedienung Handling 6 GREEN 8 2 1 1 3 DE EN 8 SPM19...

Страница 9: ...10 11 9 DE EN 9 SPM19...

Страница 10: ...viceintervall berschritten Service f llig rot blinkend Arbeitswert grenzwertig Servicecenter kontaktieren rot leuchtend Arbeitswert falsch oder Hardwarefehler Service notwendig orange leuchtend Temper...

Страница 11: ...mittels Mikrocontroller Die Akkuladung wird laufend berwacht Das Service Management wird elektronisch verwaltet Zus tzliche LED Anzeige f r Schnell Info bez glich Maschinenstatus Es besteht die M glic...

Страница 12: ...orking value is at the limit contact the service center steady red Working value is outside range return device to customer service steady orange Temperature is outside the tolerance range cool or war...

Страница 13: ...s controlled by a microcontroller The battery charge is monitored continuously Service management is controlled electronically Additional LED display for quick info on machine status It is possible to...

Страница 14: ...Notizen Notes DE EN 14 SPM19...

Страница 15: ...Notizen Notes DE EN 15 SPM19...

Страница 16: ...Service Art Nr SPM19 date 01 19 Version 2...

Отзывы: