Vestfrost VIC 10122 S Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 76

NO - 67 -

RETNINGSLINJER FOR OPPBEVARING AV MAT

DEL 3.

•

For å redusere fuktighet og konsekvent oppbygning av rim må du aldri plassere væske i

de åpne beholderne i kjøleskapet. Frost har en tendens til å konsentreres i de kaldeste

feltene i fordamperen, og med tiden vil det kreve hyppigere avriming.

•

Aldri sett varm mat inn i kjøleskapet. Varm mat bør avkjøles i romtemperatur, og bør

plasseres slik at den sikrer tilstrekkelig luftsirkulasjon i kjøleskapet.

•

Ingenting bør berøre bakveggen, da det vil dannes rim, og pakkene kan klistre seg til

bakveggen. Ikke åpne kjøleskapsdøren for ofte.

• Plasser kjøttet og renset fisk (pakket inn i papir eller plast) som du vil bruke innen 1–2

dager i den nedre delen av kjøleskapet (som er over grønnsakene), da dette er den

kaldeste delen og vil sikre de beste lagringsforholdene.

•

Du kan legge frukten og grønnsakene i grønnsakskammeret uten innpakning.

•

For normale arbeidsforhold vil det være tilstrekkelig å justere temperaturinnstillinger på

kjøleskapet ditt til +4 °C.

• Temperaturen i kjølerommet bør være i området 0-8 °C, fersk mat fryser og råtner

under 0 °C, bakteriemengde øker og ødelegger maten over 8 °C.

•

Ikke plasser varm mat i kjøleskapet umiddelbart, vent til temperaturen går ned. Varm

mat øker temperaturen i kjøleskapet ditt, og fører til matforgiftning og unødvendig

ødeleggelse av mat.

• Kjøtt, fisk, osv., bør lagre i kjøperommet for mat, grønnsaksrommet foretrekkes for

grønnsaker (om tilgjengelig).

•

For å unngå kryssforurensing blir kjøttprodukter og frukt og grønnsaker ikke lagret

sammen.

•

Mat bør plasseres i kjøleskapet i lukkede beholdere eller tildekket for å forhindre

fuktighet og odører.

Noen anbefalinger har blitt spesifisert under for plassering og lagring av matvarer i

kjølelammeret.

Mat

Maksimal lagringstid

Hvor plassere i

kjøleavdelingen

Frukt og grønnsaker

1 uke

Grønnsaksbeholder

Kjøtt og fisk

2-3 Dager

Pakket inn i plastfolie eller poser eller i

en kjøttbeholder
(på glasshyllen)

Fersk ost

3-4 Dager

I spesiell dørhylle

Smør og margarin

1 uke

I spesiell dørhylle

Produkter på flaske

melk og yogurt

Til utløpsdatoen som er

anbefalt av produsenten

I spesiell dørhylle

Egg

1 måned

I egghyllen

Tilberedt mat

2 Dager

Alle hyller

NB!

Poteter, løk og hvitløk bør ikke lagres i kjøleskapet.

SN (utvidet temperert):

Dette kjøleskapet er beregnet på bruk i omgivelsestemperaturer

fra 10 °C til 32 °C.

Содержание VIC 10122 S

Страница 1: ... QGE JQLQJVN OHVNDE Brugsanvisning DA VIC 10122 S Built in Fridge User Manual EN QGE JJW N OVNnS Instruktionsbok SE 6LVllQUDNHQQHWWX MllNDDSSL Käyttöohje FI QQHE JG NM OHVNDS Brukanvisning NO ...

Страница 2: ...and brændbare materialer EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material FI TULIPALO Varoitus Tulipalon Syttyvien materiaalien vaara NO BRANN Advarsel Risiko for brann brennbare materialer ...

Страница 3: ...NER OG MULIGHEDER 8 Termostatindstilling 8 Advarsler for temperaturindstillinger 8 GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER 9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 10 Afrimning 10 TRANSPORT OG FLYTNING 11 FØR DU KONTAKTER SERVICECENTERET 11 Energisparetips 12 BESKRIVELSE AF KØLESKABET SVALESKABET 13 Mål 14 TEKNISKE DATA 15 OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER 15 KUNDEPLEJE OG SERVICE 15 ...

Страница 4: ...nsportable strømforsyninger bag på appratet Hvis dit apparat anvender R600a som kølemiddel du kan finde oplysninger om dette på etiketten på køleren skal du være forsigtig under transport og montage for at forhindre at apparatets køleelementer bliver beskadiget Selvom R600a er et miljøvenlig og naturlig gas så er den eksplosiv og i tilfælde af en lækage som følge af en skade på køleelementerne ska...

Страница 5: ...r ikke er et sådant stik i dit hus skal du have det installeret af en autoriseret elektriker Dette apparat kan betjenes af børn på 8 år og ældre og personer som er fysisk mentalt eller synsmæssigt hæmmet eller uden erfaring eller viden på området såfremt de holdes under opsyn og er blevet instruerede i sikker håndtering af apparatet samt forstår farerne forbundet hermed Børn må ikke lage med appar...

Страница 6: ...æsentligt Rengør hyppigt overflader der kan komme i kontakt med fødevarer og tilgængelige afløbssystemer Opbevar råt kød og rå fisk i egnede beholdere i køleskabet så disse fødevarer ikke kommer i kontakt med eller drypper på andre fødevarer Fryserum med to stjerner er beregnet til opbevaring af på forhånd nedfrosne fødevarer opbevaring eller fremstilling af dessertis og isterninger Rum med én to ...

Страница 7: ...det før den bliver afhentet af relevant affaldsdeponeringsservice Dette apparat er klassificeret iht det europæiske direktiv 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr waste electrical and electronic equipment WEEE Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU Vigtig bemærkning Læs venligst denne brochure før enheden installer...

Страница 8: ... regn Anbring enheden langt fra varmekilder og på et godt ventileret sted Enheden skal være mindst 50 cm fra radiatorer gas eller kulovne og 5 cm væk fra elektriske ovne Fri afstand over skabets overside mindst 15 cm Placer ikke mange og tunge ting på enheden Hvis skabet installeres ved siden af et andet køleskab eller fryser bør der være en mindste afstand på 2 cm for at undgå kondens Anbring ikk...

Страница 9: ...mgivelserne og placeringen af køleskabet Vi anbefaler at når køleskabet anvendes første gang skal det stå og køre i 24 timer uafbrudt for at sikre at den er helt afkølet Undlad at åbne køleskabets døre eller sætte mad ind i denne periode Dit køleskab har en 5 minutters indbygget forsinkelsesfunktion som er designet til at undgå beskadigelse af kompressoren Når der er strøm på dit køleskab begynder...

Страница 10: ...r over 8 C og det kan ødelægge madvarerne Undlad at anbringe varm mad i køleskabet med det samme Vent til maden har stue temperatur Varme madvarer får temperaturen i køleskabet til at stige hvilket kan forår sage madforgiftning samt at madvarerne ødelægges Kød fisk osv skal opbevares i kølerummet og grøntsagsrummet er primært til grønt sager hvis det medfølger Kødprodukter og frugt og grøntsager b...

Страница 11: ...t indvendigt DEL 4 Sørg for at fjerne stikket fra stikkontakten inden rengøring af køleskabet Undlad at rengøre køleskabet ved at vand på det Brug aldrig brændbare sprængfarlige eller ætsende stoffer såsom fortynder gas eller syre til rengøring Du kan tørre inder og ydersiderne af med en blød klud eller en svamp med varmt sæbevand Tag delene ud én ad gangen og rengør dem med sæbevand De må ikke va...

Страница 12: ...tående før du tilkalder service Årsager til at køleskabet svaleskabet ikke fungerer Der er ingen strøm Husets hovedafbryder er slået fra Termostaten står på Stikkontakten virker ikke Kontroller dette ved at slutte et andet apparat som virker til stikkontakten Årsager til at køleskabet svaleskabet ikke fungerer korrekt Du har overfyldt skabet Lågen er ikke helt lukket Der er støv på kondensatoren D...

Страница 13: ...åben for at forhindre dårlig lugt og mugdannelse Energisparetips 1 Installer apparatet i et koldt velventileret rum men ikke i direkte sollys og ikke i nærheden varmekilder radiator komfur osv 2 Lad varme mad og drikkevarer køle ned uden for apparatet 3 Drikkevarer skal være tildækket Ellers øges fugtigheden i apparatet Dette forlænger driftstiden Når man tildækker drikkevarerne hjælper det også m...

Страница 14: ...shylde 3 Glashylde over grønsagsskuffe 4 Grøntsagsskuffe 5 Højre og venstre fødder 6 Flaskehylde 7 Smør ost hylde 8 Æggeholder DEL 7 1 2 3 4 5 7 8 6 Generelle bemærkninger Rum til ferske fødevarer køleskab Den mest effektive energianvendelse sikres når skufferne er indsat i bunden af køleskabet og hylderne er jævnt fordelt Placeringen af beholderne i døren påvirker ikke energiforbruget ...

Страница 15: ...DK 14 Mål 1020 1028 til topdæksel af metal min 200 cm 2 min 40 mm max 2100 mm 1225 1245 mm 560 m m anbefales m in 550 m m 560 570 mm 545 m m 1225 mm 540 mm ...

Страница 16: ... kan få detaljerede oplysninger om energimærket via linket www theenergylabel eu OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER DEL 9 Installation og klargøring af apparatet til enhver bekræftelse af miljøvenligt design skal overholde EN 62552 Krav til ventilation mål til indhak og minimumsplads til bagsiden skal være som angivet i DEL 7 af denne Brugervejledning Kontakt producenten for alle andre oplysninger ...

Страница 17: ...Warnings for Temperature Settings 22 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 23 CLEANING AND MAINTENANCE 25 Defrosting the Refrigerator Compartment 26 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 26 BEFORE CALLING SERVICE 27 Tips for saving energy 28 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 29 Dimensions 30 TECHNICAL DATA 31 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 31 CUSTOMER CARE AND SERVICE 31 ...

Страница 18: ...aged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transporta...

Страница 19: ... a specially grounded socket of 10 amperes If there is no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe ...

Страница 20: ...ase respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food ...

Страница 21: ... with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your local authority about the disposal of the WEEE for reuse recycle and recovery purposes Safety warnings Do not connect your Fridge Freezer to the mains electricity supply using an extension lead Do not plug in damaged torn or old plugs Do not pull bend or damage the cord This applia...

Страница 22: ... located on the inside left of the appliance We do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge should never be used outdoors or exposed to rain Your appliance should be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens When your fridge...

Страница 23: ... in the standards according to the climate class stated in the information label It is not recommended that your fridge is operated in the environments which are outside of the stated temperature ranges This will reduce the cooling efficiency of the appliance Your appliance is designed to operate in the ambient temperature N 16 C 32 C intervals stated in the standards according to the climate clas...

Страница 24: ...getable items in the crisper containers Store loose fruit and vegetables in the crisper Storing fruit and vegetables separately helps prevent ethylene sensitive vegetables green leaves broccoli carrot etc being affected by ethylene releaser fruits banana peach apricot fig etc Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial quality of the fo...

Страница 25: ...frigerator compartment Food Maximum storage time How and where to store Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 days Wrap in plastic foil bags or in a meat container and store on the glass shelf Fresh cheese 3 4 days On the designated door shelf Butter and margarine 1 week On the designated door shelf Bottled products e g milk and yoghurt Until the expiry date recommended by t...

Страница 26: ... the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbon ate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately by hand with soap and water Do not wash accessories in a dish washer Clean the condenser with a brush at least twice a year This will help y...

Страница 27: ...own it Replacing LED Lighting If your refrigerator has LED lighting contact the help desk as this should be changed by authorized personnel only TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging bands or strong cords and follow the instruc...

Страница 28: ...tion of the system due to the circulation of air There is a build up of humidity inside the cooler Check if All food is packed properly Containers must be dry before being placed in the fridge The fridge door is opened frequently Humidity of the room enters the fridge when the doors are opened Humidity increases faster when the doors are opened more frequently especially if the humidity of the roo...

Страница 29: ...cooker etc Otherwise use an insulating plate 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste 4 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening ...

Страница 30: ... presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model 1 2 3 4 5 7 8 6 General notes Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed position of door bins does not affect energy consumption PART 7 ...

Страница 31: ...EN 30 Dimensions 1020 1028 for metal top cover min 200 cm 2 min 40 mm max 2100 mm 1225 1245 mm 560 m m recom m ended m in 550 m m 560 570 mm 545 m m 1225 mm 540 mm ...

Страница 32: ...about the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES PART 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at PART 7 Please contact the manufacturer for any other further information including loading plans CUSTOMER CARE AND ...

Страница 33: ...OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER 38 Termostat 38 Varningar för temperaturinställningar 38 MATFÖRVARINGSGUIDE 39 RENGÖRNING OCH SKÖTSEL 40 Avfrostning 40 TRANSPORT OCH FLYTT AV SKÅP 41 INNAN DU RINGER EFTER SERVICE 41 Rekommendationer för att spara energi 42 KYLSKÅPETS OLIKA DELAR 43 Dimensioner 44 TEKNISKA DATA 45 INFORMATION FÖR TESTINSTITUT 45 KUNDVÅRD OCH SERVICE 45 ...

Страница 34: ...ra på grund av instabilitet i apparaten måste den fastställas i enlighet med instruktionerna Om din apparat använder R600a som köldmedium du kan få denna information från etiketten på kylaren bör du vara försiktig under transport och montage för att förhindra att apparatens kylningsdelar från att skadas Även om R600a är en miljövänlig och naturlig gas eftersom den är explosivt bör du i händelse av...

Страница 35: ...och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och forstår faran den innebär Låt inte barn leka med enheten Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn Barn i åldrarna 3 till 8 år får fylla upp och ta ur kylskåp Barn förväntas inte utföra...

Страница 36: ...Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga avloppssystem Förvara rått kött och rå fisk i lämpliga behållare i kylskåpet så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på annan mat Tvåstjärniga fack för fryst mat är lämpliga för förvaring av förfryst mat förvaring eller tillagning av glass och för att göra iskuber En två och tre stjärniga fack är inte lämpliga för ...

Страница 37: ...all som utgörs av eller innehåller elektroniska produkter waste electrical and electronic equipment WEEE Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter Obs Läs noga igenom detta häfte före installation och igångsättning Tillverkaren tar inget ansvar för oriktig installation och användning Rekommendationer Använd inte adaptrar eller omkopplingar...

Страница 38: ...spis och minst 5cm från elspisar Lämna minst 15cm fritt utrymme ovanför Montera plastdistansdonen på kylargallret på baksidan för att undvika kontakt med väggytan för god prestanda Förvara inte tunga eller många föremål ovanpå Vid installation intill annat frys eller kylskåp bör ett minimiavstånd på 2cm hållas för att förhindra kondensbildning Tillse att apparaten står stabilt och vågrätt på golve...

Страница 39: ...uren bör ställas in genom att beakta hur ofta kyldörren öppnas och stängs hur mycket mat som lagras i kylen och miljön och placeringen av enheten Vi rekommenderar att du vid första användningen av din kyl bör låta den vara igång under 24 timmar utan avbrott för att säkerställa att den är helt kyld Öppna inte kyldörrarna eller lägg in mat under denna period Din kyl har en 5 minuters inbyggd fördröj...

Страница 40: ...bart låt den svalna utanför Varma livsmedel ökar temperaturen i ditt kylskåp och orsakar matförgiftning och onödigt förstörande av maten Kött fisk etc bör förvaras i kylfacket och grönsaksfacket föredras för grönsaker i förekommande fall För att förhindra korskontaminering ska inte köttprodukter lagras tillsammans med frukt och grönsaker Livsmedel bör placeras i kylen i slutna behållare eller täck...

Страница 41: ... eller frätande material som förtunningsmedel gas eller syra för rengöring Du kan torka de inre och yttre sidorna med en mjuk trasa eller en svamp med varmt och tvåligt vatten Ta bort delarna individuellt och rengör med tvål och vatten Tvätta inte i diskmaskin Du bör rengöra kondensorn med en borste minst en gång om året för att få en effektiv energibesparing och ökad produktivitet Se till att dit...

Страница 42: ...rat Kylskåpet fungerar ej tillfredställande Kontrollera att Har du för mycket varma varor i kylskåpet Är dörren riktigt stängd Är gallret på baksidan dammigt Är ventilationen tillräcklig runt skåpet Oljud Kylmedlet cirkulerar i kylskåpet och skapar ett visst ljud även bubblande ljud då kompressor stannat Detta är normalt Om ljudet skulle förändras kontrollera Kylskåpet står stadigt Att kylskåpet s...

Страница 43: ...Placera din enhet i ett svalt och välventilerat rum och undvik att placera den i direkt solljus eller nära värmeelement element ugn m m Använd annars isoleringsplattan 2 Låt varm mat och dryck svalna utanför enheten 3 När du ställer drycker eller hemlagad mat i kylen se till att de är i en försluten behållare Annars kommer fukten i enheten att öka Detta gör att kylen kommer att köras längre Förvar...

Страница 44: ...at 2 Kylskåpshylla 3 Glashylla säkerhetsglas 4 Grönsakslåda 5 Vänster och höger fot 6 Flaskhylla 7 Dörrhyllor 8 Ägghållare 1 2 3 4 5 7 8 6 Allmänna anmärkningar Fack för färsk mat kyl Mest effektiv energianvändningsäkerställsikonfigurationen med lådorna i apparatens nedre del och hyllorna jämnt fördelade placering av dörrfack påverkar inte energiförbrukningen ...

Страница 45: ...SE 44 Dimensioner 1020 1028 för topplock av metall min 200 cm 2 min 40 mm max 2100 mm 1225 1245 mm 560 m m rekom m enderad m in 550 m m 560 570 mm 545 m m 1225 mm 540 mm ...

Страница 46: ...om energimärkningen INFORMATION FÖR TESTINSTITUT DEL 9 Installation och förberedelse av apparaten för eventuell EcoDesign verifiering ska överensstämma med EN 62552 Ventilationskrav fördjupningsdimensioner och minsta bakre spel ska vara som anges i denna bruksanvisning vid DEL 7 Kontakta tillverkaren för ytterligare information inklusive lastplaner KUNDVÅRD OCH SERVICE DEL 10 Använd alltid endast ...

Страница 47: ...JA MAHDOLLISUUDET 52 Termostaatin säätäminen 52 Lämpötila asetuksiin liittyvät varoitukset 52 RUOAN SÄILYTYSOPAS 53 PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO 54 Huurteen sulattaminen 54 KULJETUS JA SIJOITUSPAIKAN VAIHTO 55 ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOON 55 Vihjeet energian säästämiseksi 56 LAITTEEN OSAT JA OSASTOT 57 Mitat 58 TEKNISET TIEDOT 59 TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE 59 ASIAKASPALVELU JA HUOLTO 59 ...

Страница 48: ...iirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse Jos laite käyttää R600a kylmäaineena tämän voi nähdä jäähdyttimen tyyppikilvestä ole varovainen kuljetuksen ja asentamisen aikana jotta laitteesi jäähdytyselementit eivät vaurioituisi R600a on ympäristöystävällinen maakaasu Se on kuitenkinräjähdysaltista Vuodonsattuessajäähdytyselementtien vaurioitumisen seurauksena siirrä jääkaappi kauas avotulen läheisyy...

Страница 49: ...on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen käytössä turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat Lasten ei tule antaa leikkia laitteen kanssa Lasten ei tule antaa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa 3 8 vuotiaat saavat täyttää ja tyhjentää jäähdytyslaitteita Lasten ei tulisi ...

Страница 50: ...sa Puhdista säännöllisesti pinnat jotka ovat kosketuksissa ruuan kanssa Säilytä raaka liha ja kala sopivissa säilytysastioissa jääkaapissa siten että ne eivät koske ja niistä ei valu mitään muihin ruokiin Kahden tähden pakastetun ruuan säilytyslokerot sopivat esipakastetun ruuan säilyttämiseen sekä jäätelön ja jääpalojen tekemiseen Yhden kahden ja kolmen tähden säilytyslokerot eivät sovi tuoreen r...

Страница 51: ...rustuu käytettyjä sähkö ja elektroniikkalaitteita waste electrical and electronic equipment WEEE koskevaan direktiiviin 2002 96 EG Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden palautus ja kierrätys säännökset koko EU n alueella Tärkeää Lue tämä käyttöohje ennen tämän laitteen asennusta ja kytkemistä pistorasiaan Valmistajalla ei ole vastuuta seurauksista jotka johtuvat käyttöohjeesta poikkeava...

Страница 52: ... kivihiiliuuneista ja 5 cm n päähän sähköuuneista Jätä yläpuolelle ainakin 15 cm tyhjää tilaa Kiinnitä jääkaapin takana olevaan lauhduttimeen muoviset välikkeet nojautumisen estämiseksi seinää vasten hyvän suorituskyvyn saavuttamiseksi Älä laita painavia eikä paljon esineitä laitteen päälle Jos laite asennetaan lähelle toista jääkaappia tai pakastinta huolehdi siitä että jätät ainakin 2 cm n välin...

Страница 53: ... ja suljetaan ja kuinka paljon ruokaa jääkaapissa säilytetään Huomioon otettava seikka on myös laitteen käyttöympäristö sekä laitteen sijainti kyseisessä tilassa Suosittelemme että jääkaappi jätetään käymään keskeytyksettä 24 tunnin ajaksi ennen ensimmäistä käyttöä Tämä takaa että laite jäähtyy riittävän hyvin Älä avaa ovea tai laita ruokaa jääkaappiin tänä aikana Jääkaapissa on 5 minuutin mittain...

Страница 54: ...aa ruokaa välittömästi jääkaappiin vaan odota että se jäähtyy Kuumat ruuat nostavat jääkaappisi lämpötilaa ja aiheuttavat ruokamyrkytyksiä ja tarpeetonta ruuan pilaantumista Liha kala jne on säilytettävä ruuan kylmälokerossa ja vihannesosasto on ensisijainen paikka vihanneksille jos sisältyy tuotteeseen Ristikontaminaation välttämiseksi lihatuotteita ja hedelmiä kasviksia ei saa säilyttää yhdessä ...

Страница 55: ...erkkovirrasta ennen kuin alat puhdistamaan sitä Älä pese jääkaappia kaatamalla vettä sen sisään Älä koskaan käytä herkästi syttyviä räjähtäviä tai syövyttäviä materiaaleja kuten liuottimia suihkeita tai happoja laitteen puhdistamiseen Voit pyyhkiä jääkaapin sisä ja ulkopuolen pehmeällä kankaalla tai sienellä käyttäen lämmintä saippuavettä Irrota osat yksitellen ja puhdista ne saippuavedellä Älä pe...

Страница 56: ...a että Laitteeseen tulee virtaa Kotisi päävirtakytkin ei ole pois päältä Termostaatti ei ole asennossa Pistorasia ei ole kunnossa Varmista että pistorasia on kunnossa kytkemällä siihen jokin toinen sähkölaite jonka tiedät varmasti olevan kunnossa Mitä tehdä jos jääkaapin teho on alhainen Tarkista että Et ole ylikuormittanut laitetta Ovet ovat kunnolla kiinni Jäähdytysritilät eivät ole pölyiset Lai...

Страница 57: ...ädin asentoon Sulata ja puhdista jääkaappi ja jätä sen ovi auki estääksesi homeen ja hajun muodostumisen Vihjeet energian säästämiseksi 1 Asennalaiteviileäänhyvintuuletettuunhuoneeseen muttaeisuoraanauringonpaisteeseen tai lämpölähteen viereen lämpöpatteri hella jne Käytä muussa tapauksessa eristävää levyä 2 Anna lämpimien ruokien ja juomien jäähtyä laitteen ulkopuolella 3 Juomat ja ruoantähteet o...

Страница 58: ...ttikotelo 2 ääkaapin hyllyt 3 Vihanneslokeron kansi turvalasi 4 Vihanneslokero 5 Vasen ja oikea jalka 6 Pullohylly 7 Ovihyllyt 8 Munapidin 1 2 3 4 5 7 8 6 Yleisiä huomautuksia Tuoreen ruoan lokero jääkaappi Ener gia käytetään tehokkaimmin kun laatikot ovat laitteen alaosassa ja hyllyt on jaettu tasaisesti Ovikorien paikka ei vaikuta ener giankulutukseen ...

Страница 59: ...FI 58 Mitat 1020 1028 metallikansille min 200 cm 2 min 40 mm max 2100 mm 1225 1245 mm 560 m m suositellaan m in 550 m m 560 570 mm 545 m m 1225 mm 540 mm ...

Страница 60: ...lisätietoja energiamerkinnästä TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE OSA 9 Laitteen asennuksen ja valmistelun EcoDesign vahvistusta varten on oltava standardin EN 62552 mukainen Ilmanvaihtovaatimusten syvennysmittojen ja vähimmäisetäisyyden takaosassa on oltava kuten tämän käyttöohjeen OSASSA 7 on ilmoitettu Ota yhteyttä valmistajaan saadaksesi muita lisätietoja sisältäen täyttösuunnitelmat ASIAKASPALVELU JA...

Страница 61: ...E FUNKSJONER OG MULIGHETER 66 Innstilling av termostaten 66 Advarsler for temperaturinnstillinger 66 RETNINGSLINJER FOR OPPBEVARING AV MAT 67 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 68 Avriming 68 TRANSPORTERE OG FLYTTE KJØLESKAPET 69 FØR DU RINGER ETTER SERVICE 69 Anbefalinger for Energisparing 70 KJØLESKAPETS DELER OG INNDELING 71 Mål 72 TEKNISK DATA 73 INFORMASJON TIL TESTINSTITUTT 73 KUNDESTØTTE OG SERVICE ...

Страница 62: ... strømkontakter bak apparatet ADVARSEL For å unngå fare forårsaket av et ustabilt apparat må det fikses slik det står i instruksjonene Dersom apparatet bruker R600a som et kjølemiddel kan du få denne informasjonen fra kjølerens etikett du bør være forsiktig under frakt og installasjon for å hindre skade på kjøleelementene Selv om R600a er en miljøvennlig og naturlig gass Siden den er eksplosiv må ...

Страница 63: ...instruert i riktig og sikker bruk og forstår faren som er involvert Barn skal ikke leke med apparatet Vasking og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn Barn i alderen mellom 3 til 8 år har lov til å laste inn og utav kjøleapparater Barn er ikke forventet å utføre rengjøring eller vedlikehold av apparatet Det forventes at småbarn 0 3 år ikke bruker apparater Det er forventet at unge barn...

Страница 64: ...Oppbevar rå kjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet slik at det ikke kommer i kontakt med eller drypper på annen mat To stjerners fryseskuffer er egnet for oppbevaring av forfrossen mat lagring eller fremstilling av iskrem og å lage isterninger Ett to og tre stjerners rom er ikke egnet for frysing av fersk mat Hvis kjøleapparatet er tomt i lange perioder må du slå av avrim rengjøre tørke og...

Страница 65: ...e angitte formål Det er ikke egnet for kommersiell eller vanlig bruk Slik bruk vil føre til at garantien på apparatet å bli kansellert og vårt selskap vil ikke være ansvarlig for tap som skal skjedd Dette apparatet er produsert for å bli brukt i hus og det er bare egnet for kjøling lagring matvarer Det er ikke egnet for kommersiell eller vanlig bruk og eller for lagring av stoffer unntatt for mat ...

Страница 66: ...net sted så at minst 15 cm er tilgjengelig på oversiden De justerbare foran benene bør stabiliseres i en passende høyde for å tillate kjøleskapet opererer i et stabilt og forsvarlig måte Du kan justere beina ved å skru dem med klokken eller i motsatt retning Dette bør gjøres før du legger mat i kjøleskapet Før du bruker kjøleskap tørk alle delene med varmt vann tilsatt med en te skje med natriumbi...

Страница 67: ...kes hvor mye mat er lagret i kjøleskapet og miljøet og plasseringen av apparatet Når kjøleskapet skal brukes for første gang er vår anbefaling å la det fungere i 24 timer for å sikre at det er helt avkjølt Døren må ikke åpnes og mat må ikke settes inne under denne perioden Kjøleskapet har en 5 minutters innebygd forsinkelsesfunksjon som er utviklet for å hindre skader på kompressoren Når strømmen ...

Страница 68: ... og råtner under 0 C bakteriemengde øker og ødelegger maten over 8 C Ikke plasser varm mat i kjøleskapet umiddelbart vent til temperaturen går ned Varm mat øker temperaturen i kjøleskapet ditt og fører til matforgiftning og unødvendig ødeleggelse av mat Kjøtt fisk osv bør lagre i kjøperommet for mat grønnsaksrommet foretrekkes for grønnsaker om tilgjengelig For å unngå kryssforurensing blir kjøttp...

Страница 69: ... i røret for å rengjøre det Sørg for å koble ut kjøleskapet før du vasker det Ikke vask kjøleskapet ditt ved å helle vann Aldri bruk brennbart eksplosivt eller etsende materiale som tynning gass syre til vasking Du kan vaske inner og yttersidene med en myk klut eller en svamp med varmt såpevann Fjern delene individuelt og vask med såpevann Ikke vask i oppvaskmaskin Du bør vaske kondenseren med kos...

Страница 70: ...åde lønnsomt og tidsbesparende Hvis ikke kjøleskapet virker Kontroller at strømmen er koblet til hovedsikringen ikke er koblet ut termostaten ikke står i posisjon stikkontakten har nok spenning Dette kan gjøres ved at du kobler et annet apparat som du vet virker til samme stikkontakt Hvis kjøleskapet ikke virker som det skal Kontroller at det ikke er overbelastet døren er lukket godt igjen det ikk...

Страница 71: ...befalinger for Energisparing 1 Plasser apparatet på et kjølig og godt ventilert rom unngå å plassere mot direkte sollys eller nær varme radiatorer radiator ovn osv Ellers bruker isolasjon plate 2 Tillat varm mat og drikke for å kjøle ned utsiden av apparatet 3 Når du setter drikke og hjemmelaget mat i kjøleskapet sørg for at de er i et lukket bolle Ellers vil fuktigheten i apparatet stige Dette vi...

Страница 72: ...ostatboks 2 Kjøleskapshyller 3 Lokk til skuff trådglass 4 Skuff 5 Venstre og høyre fot 6 Flaskehylle 7 Dørhyller 8 Eggholder 1 2 3 4 5 7 8 6 Generelle merknader Ferskmatrom kjøleskap Mest effektiv energi bruk er sikret i konfigurasjonen med skuffene i den nedre delen av apparatet og hyllene jevnt fordelt plasseringen av dørskuffer påvirker ikke energiforbruket ...

Страница 73: ...NO 72 Mål 1020 1028 for topplokk av metall min 200 cm 2 min 40 mm max 2100 mm 1225 1245 mm 560 m m anbefales m in 550 m m 560 570 mm 545 m m 1225 mm 540 mm ...

Страница 74: ...ljert informasjon om energimerket INFORMASJON TIL TESTINSTITUTT DEL 9 Installasjon og forberedelse av apparatet for EcoDesign verifisering skal skje i samsvar med EN 62552 Krav til ventilasjon dimensjoner med anbefalte minsteavstander og åpning bak skal være som beskrevet i denne bruksanvisningens DEL 7 Ta kontakt med produsenten for ytterligere informasjon inkludert lasteplaner KUNDESTØTTE OG SER...

Страница 75: ......

Страница 76: ...52316689 ...

Результаты поиска

Содержание VIC 10122 S

Отзывы:

Похожие инструкции для VIC 10122 S

Бренды по названию

Популярные бренды

Vestfrost VIC 10122 S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VIC 10122 S

Отзывы:

Похожие инструкции для VIC 10122 S

Бренды по названию

Популярные бренды