VESTEL 37PF8905 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 77

Türkçe

- 7 -

LCD TV ve Çalışma Tuşları

ÖN ve ARKA GÖRÜNÜŞ

Kontrol Tuşları GÖRÜNÜŞ

Kontrol Tuşları

Bekleme / Açma düğmesi

TV/AV tuşu

Program Yukarı/Aşağı tuşları

Ses Artırma/Azaltma tuşları

Not:

Ana menüyü görüntülemek

için

“

” ve

tuşlarına

aynı zamanda basın.

Arka Yan Konektörler

HDMI 3

SCART 2

harici cihazlar için giriş veya çıkış sağlar.

SKART

harici cihazlar için giriş veya çıkış sağlar. SCART kablosunu, TV’niz üzerinde bulunan

SCART soketine ve harici aygıtınızdaki (şifre çözücü, VCR veya DVD çalar) SCART soketine

bağlayınız.

Not:

Eğer SKART yuvaları aracılığıyla harici bir aygıt bağlanmışsa, TV otomatik olarak AV moduna

geçecektir.

Not:

DTV kanalları alınırken (Mpeg4 H.264) ya da Ortam Tarayıcısı modundayken, skart soketinden

çıkış alınamayacaktır.

Bileşen Görüntü Girişleri (YPbPr)

bileşen görüntü bağlantısı yapmak için kullanılır.

Bileşen videosunu ve ses soketlerini, bileşen çıkışı olan bir aygıta bağlayabilirsiniz. Bileşen video

kablolarını, TV üzerinde bulunan

BİLEŞEN VİDEO GİRİŞLERİNE

ve cihazınızın bileşen video

çıkışlarına bağlayınız. Bağlarken, TV’nizin üzerinde bulunan “

”, “

” harflerinin, cihaz

konektörünüzün üzerindeki konektörlere denk geldiğinden emin olunuz.

PC/YPbPr Ses Girişleri

Bir PC’nin çıkışlarını ya da YPbPr çıkışlarını kullanarak TV’ye bağlanan başka

Содержание 37PF8905

Страница 1: ...an m mr cihaz n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gerekli yedek par a bulundurma s resi 10 y ld r DANI MAMERKEZi 444 4 123 www vestel com tr Vestel Dayan kl T ketim Mallar Pazarlama A Zorlu Pla...

Страница 2: ...2 2 KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS 37PF8905 37 LED TV...

Страница 3: ...Kanal Kilitleme 17 Kanal Y netimi S k Kullan lanlar 17 Tu Fonksiyonlar 18 Kanal Y netimi Kanal Listesini S ralama 18 Ekran Bilgileri 18 Ortam Taray c Kullanarak Medya Oynat c 18 USB zerinden Foto raf...

Страница 4: ...n TOP text Kulakl k ba lant s Otomatik Programlama Sistemi Manuel ileri ve geri arama Otomatik kapanma ocuk kilidi Yay n olmad nda otomatik sessizlik NTSC oynatma AVL Otomatik Ses S n rlama Otomatik g...

Страница 5: ...tutarak ekiniz Cihaz n fi ini g kablosundan ekerek karmay n z ve g kablosuna asla elleriniz slakken dokunmay n z bu k sa devreye veya elektrik arpmas na neden olabilir Kabloyu asla d mlemeyiniz veya b...

Страница 6: ...iken de elektrik t ketir Cihaz n ebeke elektri i ba lant s n tamamen kesmek i in fi i prizden ekilmelidir Herhangi bir acil durumda fi inin derhal ekilebilmesi i in cihaz cihaz ile elektrik fi i aras...

Страница 7: ...ye g re y ll k olarak daha fazla enerji tasarrufu sa lar Bu y zden Enerji Tasarruf Modu ayarlar n n etkinle tirilmesi y ll k g t ketiminizi azaltmak i in iddetle nerilir Ayr ca televizyonu kullanmad n...

Страница 8: ...ma 22 Men a k kapal 23 OK Se Tut TXT modunda Kanal Listesi 24 Sesi Artt r Azalt 25 Y n Tu lar 26 AV Kaynak 27 nceki program imdi EPG modunda 28 Mavi tu 29 Sar tu Zamanlama Program EPG 30 lev Yok 31 Al...

Страница 9: ...SKART yuvalar arac l yla harici bir ayg t ba lanm sa TV otomatik olarak AV moduna ge ecektir Not DTV kanallar al n rken Mpeg4 H 264 ya da Ortam Taray c s modundayken skart soketinden k al namayacakt...

Страница 10: ...rinin her ikisini de kabul edebilir Bir HDMI den HDMI ba lant s i in ses ba lant s na gerek yoktur Ba lant lar Yan Konekt rler CI Yuvas CI kart n yerle tirmek i in kullan l r CI kart abone oldu unuz b...

Страница 11: ...ablosu USB logosunu ta mal ve kablo olabildi ince k sa olmal d r Not 1TB Terabayt ya da zerinde kapasiteye sahip bir USB sabit diskin bi imlendirilmesi s ras nda birtak m sorunlar ortaya kabilir B yle...

Страница 12: ...Ayn zamanda SCART 1 veya SCART 2 ile de ba lant yapabilirsiniz A a da g sterildi i gibi bir SCART kablosu kullan n z bir metin txt dosyas olu turulur Bu metin dosyas yay nc program ve kay t s resi gi...

Страница 13: ...l mlerde yer alan giri se me b l m ne bak n z Kamera AV Ba lant Kablosu cihazla birlikte verilir AV Kablosu cihazla birlikte verilmemi tir Kulakl k SIDE AV TV sesini kulakl ktan dinlemek i in KULAKLI...

Страница 14: ...n yay n na geri d ner Dijital karasal yay nda DVB T normal yay nla birlikte dijital teletekst yay n yapan kanallara ilave olarak sadece dijital teletekst yay n yapan kanallar da vard r Yaln zca dijita...

Страница 15: ...mevcut durum bilgi verileri yoksa EPG de bo luklar g r lecektir OK Se enekler zleme kay t yapar ya da ileriki programlar i in zamanlay c y ayarlar INFO Ayr nt lar Programlar detayl olarak g sterir Ye...

Страница 16: ...n olmayacakt r EPG men de bir program se tikten sonra OK tu una bas n z Se enek ekran g r nt lenecektir Kay t se ene ini se iniz ve OK tu una bas n z Bu i lemden sonra kay t se ilen programa ayarlanm...

Страница 17: ...tu una bas n z Otomatik Kanal Ayarlama PUCU Otomatik kanal ayarlama zelli i yeni hizmetler veya kanallar kaydetmek zere TV setini ayarlaman za yard mc olacakt r Uzaktan kumandan n st nde bulunan MENU...

Страница 18: ...Analog nce Ayar veya ve OK tu lar n kullanarak Kurulum men s nden Analog Fine Tune Analog nce Ayar se ene ini se iniz Analog ince ayar ekran g r nt lenecektir Kay tl analog kanal dijital kanal ve hari...

Страница 19: ...d nda bir nceki bir sonraki karaktere ge ilir veya tu lar na bas lmas o andaki karakterin de i mesine neden olur rne in b tu uyla a tu uyla c haline d n r 0 9 Say tu lar na basmak vurgulanm karakteri...

Страница 20: ...bo g r nt lenir Se ilen kanal kilitli ise kanal g r nt lemek i in d rt basamakl rakamsal kodu girmeniz gerekir varsay lan kod 0000 t r B yle bir durumda ekranda Enter PIN PIN Giriniz ibaresi g r nt l...

Страница 21: ...a se eneklerden Foto raflar se ti inizde mevcut resim dosyalar bu ekranda listelenecektir Atlama Rakam tu lar Rakam tu lar kullan larak se ilen dosyaya atlan r OK Se ilen resmi tam ekran olarak g r nt...

Страница 22: ...tirirseniz m zik veya video dosyas rasgele s rayla al n r oynat l r ve bu ekilde devam eder 0 0 9 Rakam Tu lar Se ilen dosyaya atlar Bunu Oynat OK tu u Se ilen dosyay oynat r nceki Sonraki Sol Sa tu...

Страница 23: ...an mlanm olan makismum Zaman Kayd rma s resine ba l d r Maksimum zaman kayd rma ile ilgili daha fazla bilgi i in Kay tlar b l m ne bak n z Not Zaman kayd rma s ras nda farkl yay n veya kayna a mak ve...

Страница 24: ...ran n resim boyutunu de i tirebilirsiniz Resim boyutunu de i tirmek i in SCREEN butonuna tekrar tekrar bas n z Mevcut yak nla t rma modlar a a da listelenmi tir Otomatik AUTO OTOMAT K se ildi inde ekr...

Страница 25: ...ni Kullanma Bir men esini vurgulamak i in veya tu lar na bas n z Bir e ayarlamak i in veya tu unu kullan n z kmak i in MENU tu una bas n z Pixellence Tan t m Modu G r nt men s nde Mod se ene i vurgula...

Страница 26: ...ne i mevcuttur Bu se eneklerden birinin se ilmi olmas halinde OK tu una bast n zda demo modu ba lat l r Tan t m konumu etkinken ekran ikiye b l n r biri film alg lama zelli i ile g r nt lenirken di er...

Страница 27: ...ik Ses S n rlama AVL i levi programlar aras nda sabit bir k seviyesi elde etmek i in sesi ayarlar rne in reklamlar n ses seviyesi genellikle programlardan daha y ksektir Dinamik Bas Dinamik Bas TV cih...

Страница 28: ...atlar k lavuzuna ba vurunuz Ko ullu Eri im Men s n G r nt leme Bu men ayarlar servis sa lay c s na ba l olarak de i ebilir MENU tu una bas n ve veya tu unu kullanarak simgeyi se in Ayarlar men s n g r...

Страница 29: ...r men s g r nt lenecektir Ebeveyn Ayarlar Men letimi veya tu una basarak bir e se iniz Bir e ayarlamak i in veya tu unu kullan n z Daha fazla se enek g r nt lemek i in OK tu una bas n z lk kurulumda l...

Страница 30: ...tekrarlanan bir zamanlay c ayarlar Bir se enek se mek i in veya tu unu kullan n z De i tir Sil De i tirme silme izinlerini ayarlar Oynatma Oynat m izinlerini ve ebeveyn ayarlar n belirler Zamanlay c...

Страница 31: ...in veya tu unu kullan n Tarih Saat Saat Ayarlar Modu ve Saat D limi Ayar mevcut olacakt r Saat Ayarlar Modunu vurgulamak i in veya tu unu kullan n Saat Ayarlar Modu veya tu lar kullan larak ayarlan r...

Страница 32: ...itti ini ses ortam ndaki do al aralar esnas nda anlat r gerek g r ld takdirde anlat m bazen konu ma esnas nda da yap labilir Bu zelli i yaln zca yay nc n n ek anlat m desteklemesi halinde kullanabilir...

Страница 33: ...b rakmay n z G Yok E er TV sisteminizde elektrik yoksa l tfen ana g kablosunu ve elektrik prizi ba lant s n kontrol ediniz K t G r nt Do ru TV sistemini se tiniz mi TV setiniz veya ev anteniniz toprak...

Страница 34: ...B AV ve HDMI Sinyal Uyumlulu u Giri Sinyal Tipleri Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut EXT 1 SKART 1 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SKART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X SIDE...

Страница 35: ...ilm mpg dat vob mkv rmvb ts trp tp MPEG1 MPEG Katman 1 2 3 20Mbit sn MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 1 1 2 ye kadar olan XviD versiyonu Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3 20Mbit sn RMVB IMA LBR 10Mbit sn MPEG4 P...

Страница 36: ...latma mesaj g r n r Yeniden ba latma operasyonunun devam i in OK tu una bas n 2 3 AM arama ve y kseltme modu E er Y kseltme Se enekleri Upgrade Options men s nde Otomatik Tarama varsa TV 03 00 de a l...

Страница 37: ...letim standartlar DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD I AYARINI BOZMA Sembol oran 2K 8K FFT modu ile COFDM Mod lasyon T m DVB modelleri i in 16 QAM 64 QAM FEC otomatik olarak bulunur ISO IEC 13522 5 UK motor P...

Страница 38: ...s recinde de kar la labilinir Alt piksel hatalar 2 ana e ittir Tip 1 S rekli yanan alt piksel k rm z ye il veya mavi olabilir Tip 2 S rekli s n k alt piksel siyah bir ekilde g r n r ISO 13406 2 standa...

Страница 39: ...an uydu al c s DVD player ya da kablolu kanal yay nlar nda beklenen performans al namayabilir ve bu yay nlarda resimde mozaiklenme veya resim netlik ve keskinli i az g r nt de ekranda baz efektler olu...

Страница 40: ...ons Channel List 53 Operating the Channel List 54 Moving a Channel 54 Deleting a Channel 54 Renaming a Channel 54 Locking a Channel 54 Managing Stations Favourites 54 Button Functions 54 Managing Stat...

Страница 41: ...Headphone connection Automatic programming system Forward or backward manual tuning Sleep timer Child lock Automatic sound mute when no transmission NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting Auto po...

Страница 42: ...to be stepped on Adamaged power cord can cause fire or give you an electric shock When it is damaged and needs to be replaced it should be done by qualified personnel Moisture and Water Do not use th...

Страница 43: ...is recommended to use VGA DSUB 15 connection Batteries including those which are heavy metal free should not be disposed of with household waste Please dispose of used batteries in an environmentally...

Страница 44: ...When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect the TV from the mains socket when it will not be used for prolo...

Страница 45: ...n off 23 OK Select Hold in TXT mode Channel List 24 Volume up down 25 Navigation buttons 26 AV Source 27 Previous programme 28 Blue button 29 Yellow button 30 No function 31 Subtitle on off TXT subtit...

Страница 46: ...le via the scart socket Component Video Inputs YPbPr 3 are used for connecting component video You can connect the component video and audio sockets with a device that has component output Connect the...

Страница 47: ...DMI Input is for connecting a device that has an HDMI socket 3 Headphone jack is used for connecting an external headphone to the system Connect 4 to the HEADPHONE jack to listen to the TV from headph...

Страница 48: ...t repeatedly quickly plug and unplug the drive This may cause physical damage to the USB player and especially the USB device itself Do not pull out USB module while playing or recording a file Progra...

Страница 49: ...Selection section Most DVD players are connected through COMPONENT SOCKETS Use a component video cable to connect video input For enabling audio use a component audio cable as illustrated below When...

Страница 50: ...more information Camera AV Connection Cable supplied AV Cable not supplied Headphone SIDE AV To listen the TV sound from headphones you should connect headphones to your TV by using the HEADPHONE jac...

Страница 51: ...ents of the digital teletext Follow the instructions displayed on digital teletext screen When Press OK button or similar message appears on the screen press the OK button When the button is pressed t...

Страница 52: ...o navigate through channels Press buttons to navigate through the programme list EPG menu displays available information on all channels Please note that event information is updated automatically If...

Страница 53: ...channel Record Delete Record Timer IMPORTANT To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable recording feat...

Страница 54: ...t channels according to the LCN please select Yes and than press OK Press OK button to quit channel list and watch TV Installation HINT Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order...

Страница 55: ...any new channels that are not on the list will be stored Analog Fine Tune Select Analog Fine Tune from the Installation menu by using or and OK buttons Analog fine tune screen will be displayed Analog...

Страница 56: ...haracter Pressing or button toggles the current character i e b character becomes a by and c by Pressing the numeric buttons 0 9 replaces the highlighted character with the characters printed above th...

Страница 57: ...annel is locked you must enter the correct four digit numeric code to view the channel default code is 0000 Enter PIN will be displayed on the screen in such a case Media Playback Using Media Browser...

Страница 58: ...switch back to previous menu Viewing Photos via USB When you select Photos from the main options available image files will be filtered and listed on this screen Jump Numeric buttons Jump to selected...

Страница 59: ...meric buttons Jumps to the selected file Play This OK button Plays the selected file Previous Next Left Right buttons Jumps to previous or next file to play YELLOW Toggles viewing style BLUE Changes m...

Страница 60: ...hen the timeshift is reached timeshifting mode will be quitted and you will switch back to watching normal broadcast Press STOP button to quit timeshifting mode Similtaneous timeshifting recording s d...

Страница 61: ...be available You can use button to slow forward Pressing button consecutively will change slow forwarding speed Changing Image Size Picture Formats You can change the aspect ratio image size of the TV...

Страница 62: ...ed Configuring Picture Settings You can use different picture settings in detail Press MENU button and select the Picture icon by using or button Press OK button to view Picture Settings menu Operatin...

Страница 63: ...cted and if you press OK button then the demo mode starts While demo mode is active the screen will be divided into two sections one displaying the movie sense activity the other displaying the normal...

Страница 64: ...c Volume Limiting AVL function sets the sound to obtain fixed output level between programmes For instance volume level of advertisements tend to be louder than programmes Dynamic Bass Dynamic Bass is...

Страница 65: ...nge depending on the service provider Press MENU button and select the icon by using or button Press OK button to view Settings menu Use or button to highlight Conditional Access and press OK to view...

Страница 66: ...ll be displayed Parental Settings Menu Operation Select an item by using or button Use or button to set an item Press OK button to view more options If you set Country option as UK in the first time i...

Страница 67: ...ton to save the timer Press RED button to cancel Editing a Timer Select the timer you want to edit by pressing or button Press GREEN button Edit Timer menu screen will be displayed When finished with...

Страница 68: ...ngs Mode is set using or buttons It can be set to AUTO or MANUAL When AUTO is selected Date Time and Time Zone options will not be available to be set If MANUAL option is selected as the Time Zone can...

Страница 69: ...red broadcast type by using or button the TV will display the related channel list If the related source has does not include any stored channels No channels for this type have been found message will...

Страница 70: ...the direction of the aerial Is the picture or teletext unrecognisable Check if you have entered the correct frequency Please retune the channels The picture quality may degrade when two peripherals a...

Страница 71: ...MI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT 1 SCART 1 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SCART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X SIDE AV PAL 50...

Страница 72: ...MPEG1 MPEG Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Version up to 1 1 2 Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3 20Mbit sec RMVB IMA LBR 10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 Support SP...

Страница 73: ...n Press OK to continue with the reboot operation 2 Over Air Download If Automatic scanning in Upgrade Options menu is enabled the TV wakes up at 03 00 and searches broadcast channels for new software...

Страница 74: ...12 40 Digital Reception DVB T Transmission Standards DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD I DEMODULATION Symbol rate COFDM with 2K 8K FFT mode Modulation 16 QAM 64 QAM FEC for all DVB modes automatically found...

Страница 75: ...els may cause sub pixel errors by way of lighting continuously or remaining dim continuously Please consider the following explanation about a possible sub pixel error This problem can be encountered...

Страница 76: ...pported by other sources in terms of high definition DVD players or cable television and in these broadcasts mosaic images may occur sharpness and resolution of the image may be low some effects may a...

Страница 77: ...retici firma Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A Adres Organize Sanayi B lgesi 45030 Manisa Tel 0236 233 01 31 Fax 0236 233 25 85...

Результаты поиска

Содержание 37PF8905

Отзывы:

Похожие инструкции для 37PF8905

Бренды по названию

Популярные бренды

VESTEL 37PF8905, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 37PF8905

Отзывы:

Похожие инструкции для 37PF8905

Бренды по названию

Популярные бренды