background image

D

Montage- und Bedienungsanleitung

Installation and Operating Instructions

Rolltec Pro

Der Kauf der Rolladensteuerung 

Vestamatic

Rolltec Pro

war eine gute Ent-

scheidung. Sie haben damit ein hochwertiges Produkt erworben. Es verfügt über eine
Vielzahl sinnvoller Programmiermöglichkeiten und wird nach höchsten Qualitäts-
anforderungen hergestellt. Das garantiert Ihnen eine optimale Ausnutzung und hohe
Zuverlässigkeit. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit und lesen diese Bedienungsanleitung
vor der Inbetriebnahme. Wir haben uns bemüht, die Programmieranweisungen so
verständlich wie möglich zu gestalten.

Sicherheitshinweise

·

Die Steuerung ist sofort auf Beschädigungen zu prüfen, im Falle der Beschädi-
gung darf das Gerät keinesfalls in Betrieb genommen werden. Sollte ein Trans-
portschaden vorliegen, so ist unverzüglich der Lieferant zu informieren.

·

Beachten Sie, dass die Rolladensteuerung 

Vestamatic

Rolltec Pro

zum

Betrieb eine Betriebsspannung von 230 V

W

, 50 Hz benötigt. Beauftragen Sie mit

der Installation bitte einen Elektrofachbetrieb.

·

Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in der Bedienungs-
anleitung beschrieben) bestimmt. Änderungen oder Modifikationen dürfen nicht
vorgenommen werden, da ansonsten jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt.

·

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung oder des
Rolladens nicht mehr möglich ist, so ist die Rolladensteuerung 

Vestamatic

Rolltec Pro

außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu

sichern. Dasselbe gilt, wenn Arbeiten an den Fenstern oder den Rolladen durch-
geführt werden, an welchen diese Steuerung betrieben wird.

83100811.qxd  11.09.01  12:17  Seite 1

Содержание Rolltec Pro

Страница 1: ...lls in Betrieb genommen werden Sollte ein Trans portschaden vorliegen so ist unverz glich der Lieferant zu informieren Beachten Sie dass die Rolladensteuerung Vestamatic Rolltec Pro zum Betrieb eine B...

Страница 2: ...uf oder 1 Uhr Taste dr cken gedr ckt halten 2 Stell Taste dr cken L schneller R cklauf Stell Taste tippen L langsamer R cklauf 1 Keep the set button pressed 2 Press the time button R fast forward Tap...

Страница 3: ...Seite 13 Zufallsgenerator Seite 14 Programmierung Allgemeines Seite 15 der Sonder Grundeinstellung Seite 16 17 funktionen Wochen Funktion Seite 18 19 Astro Funktion Seite 20 26 Motorlaufzeit Seite 27...

Страница 4: ...bis zu 4 Minuten betragen W hrend des Nachstellprozesses der Uhrzeit kann die Rolladensteuerung nicht bedient werden Sollte w hrend des Netzausfalls ein Auf oder Abfahrbefehl anstehen so wird der letz...

Страница 5: ...ef hrt den die Rolladensteuerung Vestamatic Rolltec Pro in Automatik Stellung ausgef hrt h tte Das Gleiche geschieht bei Wiedereinschaltung des Stromes nach einem Netzausfall Programmierung der Grundf...

Страница 6: ...mierung der Grundfunktionen Tageszeit Zur Einstellung der aktuellen Tageszeit bedienen Sie sich der Tasten kombination aus Stell Taste und Uhr Taste Die Einstellung kann wie folgt durchgef hrt werden...

Страница 7: ...erden 1 Zuerst die Stell Taste dr cken gedr ckt halten danach A Auf Taste dr cken gedr ckt halten erzeugt einen schnellen Vorlauf der Auffahrzeit B Ein kurzes Tippen der Auf Taste erzeugt einen langsa...

Страница 8: ...mals die von Ihnen eingestellte Abfahrzeit Nach ca 3 Sekunden schaltet das Display wieder auf die aktuelle Tageszeit um Programmierung der Grundfunktionen Zufallsgenerator Der Zufallsgenerator erzeugt...

Страница 9: ...us wechseln Sie jeweils in das n chste Einstellprogramm indem Sie die Stell Taste jeweils 1 x bet tigen F r die erste Programmierung empfehlen wir Ihnen jeden Men punkt einzeln wie in den folgenden Se...

Страница 10: ...sst sich nun mit der Auf Taste oder Ab Taste ver ndern Zur Einstellung der Abfahrzeit dr cken Sie 1 x die Pro grammier Taste P Nun erscheint im Display die werksseitig einge stellte Abfahrzeit welche...

Страница 11: ...rt um 6 Uhr hoch sondern zum Sonnenaufgang um ca 7 Uhr Am Abend f hrt der Rolladen zur programmierten Zeit um 19 Uhr runter 20 Wochen Funktion Programmierung der Sonderfunktionen Folgende Zeiten sind...

Страница 12: ...rt der Rolladen zur Sonnenuntergangszeit Astrozeit runter Liegt die programmierte Abfahrzeit vor der Sonnenuntergangszeit f hrt der Rolladen zur programmierten Abfahrzeit runter Programmierung der Son...

Страница 13: ...geographische Lage einstellen da die Zeit von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang auch davon abh ngig ist wo sich Ihr Wohnort be findet Dr cken Sie nun bei Anzeige 0 n im Display die Programmier Taste...

Страница 14: ...o Funktion Sollten Sie w nschen dass an einem bestimmten Tag der Woche der Rolladen nicht zu einer Astrozeit ffnet und schlie t haben Sie die M glichkeit diesen gew nschten Tag aus der Programmierung...

Страница 15: ...Die Wende Funktion bewirkt dass der Rolladen nachdem er zur pro grammierten Zeit automatisch heruntergefahren ist f r kurze Zeit wieder hochf hrt z B zur Bel ftung oder als ffnung f r Haustiere Die W...

Страница 16: ...stallation Hinweise f r den Elektrofachbetrieb Wichtig Eine parallele Ansteuerung von mehreren Rolladen Antriebsmotoren l sst sich nur ber Trennrelais bzw Grup pensteuerger te realisieren Ferner ist z...

Страница 17: ...en Betriebsspannung 230 VW 50 Hz Leistungsaufnahme 2 W Ausgang Auf Ab 230 VW 50 Hz Schaltleistung 3A 230 VW 50 Hz cos f 0 8 Schaltzeit 3 120 Sekunden Betriebstemperaturbereich 0 40 C Technische nderun...

Страница 18: ...34 bersicht Bedienungselemente Vestamatic Rolltec Pro 33 D D Anschlussbild Vestamatic Rolltec Pro 83100811 qxd 11 09 01 12 17 Seite 35...

Страница 19: ...ge If there is damage due to the shipping please notify the supplier immediately Please note that the Vestamatic Rolltec Pro roller shutter control requires an operating voltage of 230 VW 50 Hz Make s...

Страница 20: ...age 48 Programming General page 49 the special Basic settings page 50 51 functions Week function page 52 53 Astro function page 54 60 Motor run time page 61 Reverse function page 62 37 G Contents Inst...

Страница 21: ...take up to 4 minutes The roller shutter control is not ready for operation during the readjusting process The last pending up or down command during power failures will be executed after the current t...

Страница 22: ...again the Vestamatic Rolltec Pro roller shutter control will execute the last pending command from the automatic mode The last pending command will also be executed when resetting after power failure...

Страница 23: ...etting will appear in the display and the time will be changed by one hour 43 G Programming the basic functions Current time By operating the combination of set and time button you can set the current...

Страница 24: ...an set the up time Setting the up time can be performed as follows 1 Press the set button first and keep it pressed then A Press the up button and keep it pressed to fast forward the up time B Shortly...

Страница 25: ...previously programmed Annotation If the Astro function is activated the times will deviate by 15 minutes from the actual sunrise and sunset times 48 G Down time Programming the basic functions By ope...

Страница 26: ...ler shutter control features numerous additional programs which help to program according to your indi vidual perferences Have a ball point pen ready for the following settings and carefully pull to r...

Страница 27: ...program a particular up and down time for each individual day of the week Press set and programming button P simultaneously Then repeat pressing only the set button until the display indicates the fol...

Страница 28: ...ime again 53 G Programming the special functions Astro function The Astro function is basically an electronical calendar Depending on the stored sunrise and sunset times the up or down times are auto...

Страница 29: ...nrise sunset time If the down time is programmed before sunset the roller shutter moves down at the programmed down time 55 G G Programming the special functions Astro function Below the switching seq...

Страница 30: ...of your residence you should now set the control to the individual geographical location With the display indicating 0 n press the programming button P once The display will indicate the following 1 0...

Страница 31: ...al functions Astro function If you want the roller shutter not to open and close at sunrise sunset on a particular day of the week you have the option to take this day out of the programming and inste...

Страница 32: ...oller shutter has moved down at the programmed time the reverse function causes it to shortly move up for airing purposes or to let pets go outside The reverse time can be variably set between 0 0 and...

Страница 33: ...f not exchange terminal 4 with terminal 5 63 G Installation Notes for professional electricians Important Parallel control of several roller shutter drive motors can only be implemented by means of is...

Страница 34: ...ata Power supply 230 VW 50 Hz Rated power 2 W Output up down 230 VW 50 Hz Maximum load 3A 230 VW 50 Hz cos f 0 8 Switching time 3 120 seconds Operating temperature 0 C 32 F to 40 C 104 F All technical...

Страница 35: ...Notizen Notes D G bersicht Bedienungselemente Overview operating elements Vestamatic Rolltec Pro D G 83100811 qxd 11 09 01 12 17 Seite 69...

Страница 36: ...D G Anschlussbild Wiring diagram Vestamatic Rolltec Pro Art Nr 83100811 H1 83100811 qxd 11 09 01 12 17 Seite 71...

Отзывы: