28
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ
52G400
FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ŐRIZZE
MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ HASZNÁLATÁNAK BIZTONSÁGI
RENDSZABÁLYAI
FIGYELMEZTETÉS!
A berendezés használata során tartsa be a biztonsági
rendszabályokat. A saját és mások biztonsága érdekében
olvassa el ezt a használati utasítást a gép használatbavétele
előtt. Kérjük, őrizze meg a használati utasítást, hogy azt később
is forgathassa.
FIGYELMEZTETÉS!
• A mosó ilyen típusú berendezésekhez rendeltetett
tisztítószerekkel való használatra lett megtervezve. Másfajta
tisztítószerek alkalmazása negatívan befolyásolhatja a
berendezés biztonságát. Tilos tisztítószerként savakat,
benzint, petróleumot vagy más, gyúlékony folyadékot
használni. Kizárólag háztartási alkalmazásra szolgáló
mosószereket (pH 6÷8-) szabad használni.
• Tilos a berendezés használata, ha a közelben mások is
tartózkodnak, ha nem viselnek védőöltözetet.
• A nagynyomású vízsugár veszélyes lehet helytelen alkalmazás
esetén. A vízsugarat tilos személyekre, állatokra, elektromos
berendezésekre és magára a mosóberendezésre irányítani.
• Tilos a vízsugarat cipő vagy ruházat tisztítása céljából magára
vagy más személyre irányítani.
• A magasnyomású mosót nem használhatják sem erre nem
kioktatott személyek, sem gyermekek.
• E berendezés nem szolgál korlátozott fizikai, érzéki vagy
szellemi képességű személyek (pl. gyermekek), illetve
a készüléket és használatát nem ismerő személyek által
történő használatra, kivéve azt a helyzetet, amikor erre a
biztonságukért felelős személy felügyelete mellett, illetve
a berendezés e személy által átadott használati utasítását
betartva kerül sor.
• Oda kell arra figyelni, hogy gyermekek ne játszanak a
berendezéssel.
ELŐKÉSZÍTÉS
•
A magasnyomású mosó hálózatra csatlakoztatása előtt győződjön
meg arról, hogy a helyi hálózati feszültség megegyezik-e a
berendezés adattábláján feltüntetett feszültséggel.
•
A magasnyomású mosó csatlakoztatásához megfelelő, kültéri
alkalmazásra alkalmas hálózati csatlakozóvezetéket használjon.
•
A vezeték csatlakozója nem fekhet vízben.
HASZNÁLAT
•
Tilos a magasnyomású mosót használni sérült hálózati
csatlakozóvezetékkel, vagy ha a berendezés más, alapvető
jelentőségű részegysége, pl. a biztonságot szolgáló elemek, a
magasnyomású tömlő, a pisztoly sérült.
•
Ha a hálózati csatlakoztatáshoz hosszabbítót használ, annak
aljzata és csatlakozódugója legyen fröccsenő víz ellen védett.
•
A hálózati csatlakozóvezeték helytelen hosszabbítása áramütéses
baleset veszélyével jár.
•
Ha a túlnyomásvédő kapcsoló nem lép működésben ne
működtesse a mosóberendezést zárt állású pisztollyal 2 percnél
hosszabb ideig. Ennyi idő eltelte után a berendezésben lévő víz
hőmérséklete megemelkedik, és a tömítéseket károsíthatja.
•
A magasnyomású mosó bel- és kültéri használatra alkalmas.
•
Soha ne érintse meg a csatkaozóaljzatot és dugót nedves kézzel.
•
A munkahelyen minden elektromos áramot vezető tárgyat védeni
kell a víz ellen.
•
A hosszabbító csatlakozódugójának tömörnek kell lennie, és nem
fekhet vízben.
•
Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy ne sérüljön meg a
HU
csatlakozóvezeték ráhajtás, megtörés, surlódás miatt. Védeni kell
a magas hőmérséklettől és az éles sarkoktól.
•
A berendezés bekapcsolása előtt a hosszabbítót teljesen le kell
fejteni a dobról.
•
A működő berendezést nem szabad felügyelet nélkül hagyni.
•
A használat hosszabb szünete esetén áramtalanítsa és zárja el a
vizet.
•
A működő berendezést nem szabad felügyelet nélkül hagyni.
•
Robbanásveszélyes területen tilos a berendezés használata.
KARBANTARTÁS
•
Karbantartási műveletekhez a mosóberendezést áramtalanítani
kell.
•
A biztonság megőrzése érdekében kizárólag eredeti, vagy a gyártó
által tanúsított cserealkatrészeket használjon.
•
Kizárólag a gyártó által ajánlott magasnyomású tömlőket,
csatlakozókat és tartozékokat használjon. Ezek a tartozékok
meghatározók a berendezés használójának biztonsága
szempontjából.
•
Használat előtt ellenőrizze a legöngyölített hálózati
csatlakozókábelt, nincs-e elhasználódva, nincs-e rajta sérülés. A
sérült csatlakozókábel cseréjét bízza gyári szervízre.
•
Ha a hálózati csatlakozókábel a gép működtetése közben
megsérül, azonnal áramtalanítsa a gépet.
AZ ÁRAMTALANÍTÁS
ELŐTT NE ÉRINTSE A VEZETÉKET.
FIGYELEM: Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés,
a biztonsági megoldások és a kiegészítő védőfelszerelések
alkalmazása mellett is mindig fennmarad a munkavégzés
közben bekövetkező balesetek minimális veszélye.
AZ ALKALMAZOTT JELZÉSEK MAGYARÁZATA:
1
2
4
6
3
5
7
8
10
9
1.
FIGYELEM: Legyen különösen óvatos!
2.
Olvassa el a használati utasítást, tartsa be a benne található
figyelmeztetéseket és biztonsági szabályokat.
3.
Használja a személyes védőeszközöket.
4.
Karbantartás, javítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati
csatlakozódugót az aljzatból!
5.
Viseljen védőöltözetet!
6.
Csapadéktól védendő!
7.
A vízsugarat ne irányítsa emberekre, állatokra, feszültség alatt lévő
szerelvényekre!
8.
II. érintésvédelmi besorolási osztály.
9.
Nagy nyomás okozta sérülésveszély!
10.
Gyerekek elől elzárandó.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
A magasnyomású mosó a II. szigetelési osztályba sorolt elektromos
berendezés, amely felületek, tárgyak nagynyomású vízsugaras
tisztítására szolgál. A magasnyomású mosó széles körben
alkalmazható a háztartásokban, a szállításban, az építőiparban,
a mezőgazdaságban és más területeken. Kifejezetten alkalmas
gépjárművek, utánfutók, épületek, csónakok, kerámia-felületek, stb.
tisztítására. A megfelelő tartozékok lehetővé teszik tisztítószerek
bekeverését. A berendezés eronómikus, tartozék-tartókkal és a
magasnyomásó tömlőhöz dobbal felszerelt kocsin kapott helyet.
Tilos a berendezést rendeltetésétől eltérő célra alkalmazni.
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alábbi számozás a gép elemeinek a jelen használati utasítás ábrái
szerinti jelöléseit követi.
1.
Szállítófogantyú
2.
Dob
3.
Hajtókar (összecsukható)
Содержание 52G400
Страница 3: ...3 7 17 18 19 8 10 11 9 12 1 3 4 2 5 13 14 6 15 16...
Страница 4: ...4 A 6 7 B 12 7 C 12 7 6 8 D 4 9 E 7 8 F 7 15 23 24 G 24 25 H 2 3 4 I 3 8 J 18 K 19 18 17 L 11 9...
Страница 5: ...5 M 28 27 26 11 N 11 26 PRESS O 11 10 P 9 21 20 R 5 S 9 29 T 9 31 30 U 30 W 33 34 32...
Страница 19: ...19 52G400 pH 6 8 RU 1 2 4 6 3 5 7 8 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 II 9 10...
Страница 24: ...24 52G400 pH 6 8 UA 1 2 4 6 3 5 7 8 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 II 9 10 I...
Страница 60: ...60 52G400 pH 6 8 BG 1 2 4 6 3 5 7 8 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 72: ...72 52G400 pH 6 8 GR 1 2 4 6 3 5 7 8 10 9 1 2 3 4 5 6...
Страница 75: ...75 1 2 30 2 29 9 900 S 30 9 900 31 T U 34 32 33 O MAX W 3 24 23 F 23 24 13 14 16 1...
Страница 89: ...89...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ......