Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...ent avec des instruc ons si nécessaire NE PAS remplacer les pièces x avec un ĐŚŝīŽŶ doux et sec En cas de taches plus grosses soigneusement avec une éponge légèrement humide et non abrasive x L épaisseur du matelas doit être choisie de telle sorte que la hauteur intérieure c est à dire la distance entre la surface du matelas et le bord supérieur des côtés du berceau soit d au moins 200 mm dans la ...
Страница 4: ...ão ĮdžĂ quando a criança é deixada sem supervisão x É conveniente que todos os disposi vos de montagem estejam sempre devidamente apertados e é aconselhável veriĮcar que nenhum parafuso está solto porque a criança podia aí prender partes do corpo ou das suas roupas por exemplo cordões colares clips para chupetas etc o que poderia cons tuir um risco de estrangulamento x Atenção aos riscos de colocar...
Страница 5: ...ximo del colchon 90 mm DE WICHTIG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN WARNHINWEIS Lesen Sie vor dem Gebrauch des Produkts die Gebrauchsanweisung WARNHINWEIS Benutzen Sie das Produkt nicht mehr wenn Ihr Kind ohne Hilfe sitzen knien oder von alleine aufstehen kann WARNHINWEIS Es besteht kungsgefahr wenn andere Gegenstände in das Produkt gelegt werden WARNHINWEIS Stellen Sie das Produ...
Страница 6: ... le macchine più grandi ƐƚƌŽĮŶare accuratamente con una spugna leggermente umida e non abrasiva x Scegliere lo spessore del materasso in modo che l altezza interna ovvero la distanza tra la superĮcie del materasso e il bordo superiore delle sponde dela culla sia di almeno 200 mm nella posizione più alta del sommier x Il marchio sul pr indica lo spessore massimo del materasso izzabile x Dimensione ...
Страница 7: ...a voisivat tukehtumis tai kuristumisvaaran kuten esimerkiksi naruja kaih mien vaijereita ym VAROITUS Älä käytä tuo eessa useampaa kuin yhtä patjaa x Aseta tuote vaakasuoralle lle x Älä anna pienten lasten leikkiä ilman valvontaa sängyn lähellä x Sänky on luki ava kiinteään asentoon kun lapsi on siinä ilman valvontaa x Kaikki met on aina asianmukaise ja huole siitä ruuvit ole löysällä koska lapsi v...
Страница 8: ...a etc vilket kan utgöra en risk för kvävning x Var medveten om riskerna med placera produkten när brinnande cigare er öppna lågor eller andra källor ll hög värme såsom element gasvärmare osv x ANVÄND INTE produkten om någon del är trasig skadad eller saknas Kontakt Verbaudet för reservdelar och med er om det behövs BYT INTE ut delar x Skötsel rengör med en mjuk och torr trasa vid större Ňäckar skr...
Страница 9: ...9 ...
Страница 10: ...10 ...
Страница 11: ......
Страница 12: ...12 ...
