•
Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged,
left outdoors, or dropped into water, take it to a authorized Sales and Service Center or authorized Warranty
Service Distributor.
•
Use carpet cleaning machine only for its intended use as described in the instructions. Use only original
attachments and brushes recommended by Legend Brands. Use of any other attachments may cause
hazards or may void your warranty.
NOTICE:
The choice of brush depends on the amount of dirt and the quality of the carpet. Not suited for Wollberber or deep
pile carpets.
WARNING
: Always wash hands after handling chemicals or cleaning materials. Keep machine and any chemicals
away and out of reach of children at all times. For Professional Use Only.
ES
¡Salvaguardias importantes!
¡ADVERTENCIA! No altere ni modifique su CRB machine de ninguna manera. Utilice únicamente repuestos
autorizados por Legend Brands. Las modificaciones o el uso de repuestos no aprobados podría ocasionar
algún peligro, y anulará su garantía. Para solicitar asistencia, comuníquese con su distribuidor autorizado de
Legend Brands.
¡ADVERTENCIA! Peligro de sufrir una descarga eléctrica, lastimarse con el ventilador rotatorio y quemarse
con una superficie caliente. Desenchufe la unidad antes de abrir la tapa para limpiarla o hacerle
mantenimiento. La unidad debe tener descarga a tierra.
•
Controle el cable de alimentación antes de usarlo. Si está dañado, no lo use. Para desenchufar la unidad, tire
siempre del enchufe (nunca del cable).
•
Coloque el enchufe de tres clavijas que está en el extremo del cable de alimentación en un tomacorriente con
descarga a tierra adecuado. No use adaptadores. Nunca corte la tercera clavija. No use cables
prolongadores.
•
La unidad debe utilizarse en un circuito eléctrico de 115 V/60 Hz, protegido por un interruptor del circuito de
fallos de conexión a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés).
•
No utilice el aparato en agua estancada. Mantenga el motor y los cables secos.
•
No la desconecte tirando del cable. Para desenchufarla sujete el enchufe.
•
Nunca toque el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
•
No se recomienda el uso de cables de extensión
•
No use este aparato en el exterior o en superficies mojadas.
•
Manténgalo alejado del alcance de los niños
•
Es necesaria una supervisión estricta cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños.
•
No permita que la máquina limpiadora de alfombras sea usada como un juguete ni que funcione sin la
supervisión de adultos en ningún momento.
•
Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos y los pies y todas las partes del cuerpo
alejadas de las aberturas del agitador rotatorio, cepillos, y otras piezas en movimiento.
•
No opere la maquina descalzo, ni cuando use sandalias o zapatos que dejen los dedos de los pies al
descubierto.
•
No aspire nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, cerillos, o cenizas calientes.
•
No use este aparato para aspirar materiales inflamables o combustibles como, pero no únicamente, gasolina
o alcohol, ni en áreas donde pudieran estar presentes.
•
Evite recoger objetos duros o afilados con la aspiradora, estos pueden dañarla.
ADVERTENCIA
WWW.VERSACLEANSYSTEMS.COM
49-103A CRB1580/CRB2380 2014-04
5
Legend Brands
