VERITAS Romy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 76 / 84

Causa
1. La máquina no está enhebrada correctamente.
2. La tensión del hilo es excesiva.
3. El hilo es demasiado grueso para la aguja.
4. La aguja no está insertada correctamente.
5. El hilo está enroscado en el pasador del sujeta-
bobinas.
6. La aguja está dañada.
1. El canillero no está insertado correctamente.
2. El canillero está enhebrado incorrectamente.
3. La tensión del hilo inferior es excesiva.
1. La aguja no está insertada correctamente.
2. La aguja está dañada.
3. Se ha utilizado una aguja de tamaño incorrecto.
4. No se ha acoplado el prensatelas correctamente.
1. La aguja está dañada.
2. La aguja no está insertada correctamente.
3. Tamaño de aguja incorrecto para el tejido.
4. Se ha acoplado el prensatelas incorrecto.
1. La máquina no está enhebrada correctamente.
2. El canillero no está enhebrado correctamente.
3. La combinación de aguja/tejido/hilo no es la correcta.
4. La tensión del hilo no es la correcta.
1. La aguja es demasiado gruesa para la el tejido.
2. La longitud de la puntada está mal ajustada.
3. La tensión del hilo es excesiva.
4. El tejido se encoge.
1. Hilo de mala calidad.
2. El canillero no está enhebrado correctamente.
3. Ha tirado del tejido.
1. Debe lubricar la máquina.
2. Se han acumulado pelusas o aceite en el garfio o en
la barra de la aguja.
3. Se ha utilizado aceite de mala calidad.
4. La aguja está dañada.
Se ha atascado hilo en el garfio.
Acción correctiva
1. Vuelva a enhebrar la máquina
2. Reduzca la tensión del hilo (un número más bajo).
3. Seleccione una aguja más larga.
4. Extraiga y vuelva a insertar la aguja (el lado plano hacia atrás).
5. Quite el carrete y enrolle el hilo en él.
6. Cambie la aguja.
1. Extraiga y vuelva a insertar el canillero y tire del hilo.
El hilo debería salir fácilmente.
2. Compruebe la canilla y el canillero.
3. Afloje la tensión del hilo inferior, tal y como se ha descrito.
1. Extraiga y vuelva a insertar la aguja (el lado plano hacia atrás).
2. Inserte una aguja nueva.
3. Elija una aguja que se adapte al hilo y al tejido.
4. Compruébelo y acóplelo correctamente.
1. Inserte una aguja nueva.
2. Inserte la aguja correctamente (el lado plano hacia atrás).
3. Elija una aguja que se adapte al hilo y al tejido.
4. Seleccione el prensatelas adecuado.
1. Compruebe el enhebrado.
2. Enhebre el canillero como se indica.
3. El tamaño de la aguja debe ajustarse al tejido y al hilo.
4. Corrija la tensión del hilo.
1. Seleccione una aguja más fina.
2. Reajuste la longitud de la puntada.
3. Afloje la tensión del hilo.
4. Use una entretela para tejidos finos o elásticos.
1. Seleccione un hilo de mejor calidad.
2. Quite el canillero y vuelva a enhebrarlo y a insertarlo
correctamente.
3. No tire del tejido mientras cose, deje que la máquina lo vaya
arrastrando.
1. Lubríquelo como se describe.
2. Limpie el garfio y los dientes de arrastre tal y como se describe.
3. Use sólo aceite para máquinas de coser de buena calidad.
4. Cambie la aguja.
Extraiga el hilo superior y el canillero, gire la rueda hacia atrás y
hacia adelante manualmente y elimine los restos de hilo.
Lubríquelo como se describe.
Problema
Se rompe el hilo
superior
Se rompe el hilo
inferior
Se saltan puntadas
Se rompe la aguja
Puntadas flojas
Las costuras se
fruncen o encogen
Puntadas irregulares,
arrastre irregular
La máquina hace
ruido
La máquina se atasca
ES Guía de detección y resolución de problemas
74