manualshive.com logo in svg

Veripart VPSBS177B, Руководство пользователя, Страница: 113 / 138

Поделиться
Скачать
Veripart VPSBS177B Скачать руководство пользователя страница 113

113

Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um eine 
Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden: 
 

•  Wenn die Tür länger geöffnet bleibt, kann die Temperatur in den Fächern 

des Geräts beträchtlich ansteigen.

•  Reinigen Sie die Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen 

können, und die zugänglichen Ableitungssysteme regelmäßig.

•  Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im 

Gerät auf, so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt kommen 
oder auf andere Lebensmittel tropfen.

•  Reinigen Sie die Wasserbehälter, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt 

wurden

•  Wenn das Gerät lange leer bleibt, schalten Sie es aus, reinigen und 

trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im 
Gerät zu vermeiden. 

1.3 SICHERHEITSVORSCHRIFT: BENUTZUNG

VORSICHT!

!

Содержание VPSBS177B

Страница 1: ...VPSBS177Z VPSBS177B EN User manual 36 American Refrigerator FR Notice d utilisation 70 R frig rateur DE Benutzerinformation 105 K hlschrank NO FROST KOEL VRIES COMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...5858 Product code 8 7 2 0 6 2 7 6 2 0 4 8 2 ML 9 1 3 3 0 8 1 9 2 1 0 0 0 1 Serial Number Made In China Veripart is a registered trademark Weena 664 3012CN Rotterdam The Netherlands 98 mm 68 mm VPSBS17...

Страница 3: ...3 VOORWOORD 4 1 VEILIGHEID 6 2 PRODUCTEIGENSCHAPPEN 12 3 INSTALLATIE 15 4 FUNCTIES 18 5 REINIGING EN ONDERHOUD 28 6 STORINGEN OPLOSSEN 30 7 BUITEN GEBRUIK STELLEN 33 8 VEILIG AFVOEREN 34 INHOUDSOPGAVE...

Страница 4: ...in deze handleiding worden niet alle mogelijke omstandigheden en situaties besproken Als u contact opneemt met onze klantenservice zorg er dan voor dat u het modelnummer gereed heeft De informatie vi...

Страница 5: ...inhoud van de handleiding geheel of gedeeltelijk te reproduceren over te dragen te verspreiden te bewaren of tegen vergoeding beschikbaar te stellen aan derden zonder de voorafgaande schriftelijke toe...

Страница 6: ...bel niet vastzit of beschadigd is Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos voor dit apparaat Verpakkingen met brandbare gassen of vloeistoffen kunnen lekken bij lage temperaturen bewaar geen ontvlamba...

Страница 7: ...en dat ze de daarmee gepaard gaande gevaren begrijpen Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare toepassingen zoals personeelskeukens in winkels kantoren en andere werkom...

Страница 8: ...ggen of loshangen Zorg ervoor dat de stroomkabel van het geplaatste apparaat altijd goed bereikbaar is Dit apparaat vereist een standaard stopcontact van 220 240V 50Hz met 2 polige aarding De stroomka...

Страница 9: ...pparaat mag niet minder zijn dan 8 g m De hoeveelheid koelmiddel die het apparaat bevat vindt u op het typeplaatje De lamp die bij dit apparaat wordt geleverd is een alleen te gebruiken in dit apparaa...

Страница 10: ...nkelijke afvoersystemen regelmatig Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte containers in het apparaat zodat ze niet in contact komen met of druppelen op andere voedingsmiddelen Reinig de waterrese...

Страница 11: ...erdelen voor dit apparaat zijn verkrijgbaar Voor bestellen of meer informatie ga naar www coolblue nl klantenservice Technische gegevens en energielabel De technische gegevens staan op het typeplaatje...

Страница 12: ...te voedingsmiddelen enz en het onderste deel is het vriesvak waar vis vlees enz kunnen worden ingevroren om ze langdurig te bewaren Flessenrek vriezer Legplanken vriezer Deksel Diepvrieslade Koelkast...

Страница 13: ...is intern uitgerust met het LECO systeem voor het behoud van de aroma s en de versheid wat de bewaartijd van fruit en groenten effectief verlengt Groene technologie Het koelmiddel zonder freon en het...

Страница 14: ...de ruimte die nodig is voor het toestel W D H A B C E F G 91 2 cm 70 4 cm 170 cm 152 4 cm 106 2 cm 135o 5o 5cm 5cm 10cm B E Figuur 1 Vooraanzicht Figuur 2 Bovenaanzicht Waarschuwing Rond het toestel...

Страница 15: ...urpoeders deze zullen de coating beschadigen 4 Locatie De locatie waar u uw apparaat plaatst moet goed geventileerd zijn en de lucht mag er niet te warm zijn Plaats het apparaat niet in de buurt van e...

Страница 16: ...oet geaard zijn De stroomkabel wordt hiertoe geleverd met een contact Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een aparte aarding overeenkomstig de huidige voorschriften en raa...

Страница 17: ...17 Waterpas zetten Accessoires monteren...

Страница 18: ...ijn en oplichten op de display Inverter is de indicator voor frequentieomvorming Wanneer de stroom is ingeschakeld licht deze op wanneer de compressor in werking is TEMPERATUURINSTELLING 1 De temperat...

Страница 19: ...uk vervolgens op de toets Vriezer Freezer om de temperatuur aan te passen Druk ten slotte op OK om de bovenstaande temperatuurinstelling te bevestigen De temperatuurinstelling van de vriezer verloopt...

Страница 20: ...Smart te selecteren tot het overeenkomstige pictogram flikkert en druk vervolgens op de OK toets om te bevestigen De Smart functie wordt nu uitgeschakeld Wanneer de functie Snel vriezen Fast Freeze in...

Страница 21: ...tot het overeenkomstige pictogram begint te flikkeren Druk vervolgens op de OK toets om te bevestigen De Fast Freeze functie wordt nu uitgeschakeld Wanneer de Smart functie ingeschakeld is wordt de Fa...

Страница 22: ...10 C gaan de cijfers van de diepvrieszone op de display flikkeren De diepvriestemperatuur kan worden weergegeven wanneer een toets wordt ingedrukt en de normale display wordt hersteld wanneer opnieuw...

Страница 23: ...t worden aangepast om rekening te houden met deze factoren Koolzuurhoudende dranken mogen niet worden bewaard in het vriesvak of in het vak met lage temperatuur en sommige producten zoals waterijs mog...

Страница 24: ...ang wordt gebruikt om vocht in het groente en fruitvak te houden zodat de groenten en het fruit in het vak vers blijven Wanneer de schuifregelaar voor de vochtigheidsregeling naar rechts wordt geschov...

Страница 25: ...het in de koelkast te plaatsen Plaats diepgevroren voedsel in het vak voor verse voeding om te ontdooien de lage temperatuur van het diepgevroren voedsel helpt om het verse voedsel af te koelen en zo...

Страница 26: ...evroren voedsel alleen als u het meteen kunt invriezen In de meeste supermarkten en hardwarewinkels kunt u speciale isolerende tassen kopen Deze houden het diepgevroren voedsel langer koud 7 Voor somm...

Страница 27: ...mogelijke tijd grondig wordt ingevroren Bij Fast Freeze wordt meer energie verbruikt dan bij normaal invriezen Laat warm voedsel afkoelen tot op kamertemperatuur voor u het in het vriesvak plaatst Pl...

Страница 28: ...orstel staalborstel reinigingsmiddel zeeppoeder alkalische reinigingsmiddel benzeen benzine zuren chloor schuurpoeders heet water en andere bijtende of oplosbare stoffen om het kastoppervlak de deurpa...

Страница 29: ...fdekplaat laden enz en reinig ze met een zachte doek of spons bevochtigd met warm water of een neutraal reinigingsmiddel Als u reinigingsmiddelen gebruikt spoel dan na met zuiver water en veeg droog V...

Страница 30: ...ruimte met een te lage temperatuur kan het interne koelsysteem niet correct werken Abnormaal geluid Het apparaat staat niet stabiel waterpas Het apparaat heeft contact met de muur of andere voorwerpen...

Страница 31: ...t apparaat plaatst Er ligt water op de vloer De dooiwaterafvoer is niet aangesloten op de verdamperbak boven de compressor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak De temperatuur in het apparaa...

Страница 32: ...estelde temperatuur in het apparaat is te laag en de omgevingstemperatuur is te hoog Zoek de oorzaak van het niet goed sluiten van de deur verwijder of verplaats mogelijke obstakels Hierdoor sluit de...

Страница 33: ...er de deur Reinig de groef van de deurafdichting met water en zeep en wrijf het voorzichtig droog Gebruik geen harde borstel staalborstel reinigingsmiddel zeeppoeder alkalische reinigingsmiddel benzee...

Страница 34: ...en de isolatiematerialen die worden gebruikt in uw apparatuur vereisen speciale zorg Zorg bij het afvoeren dat er de leidingen aan de achterzijde van de apparatuur niet beschadigd raken Vermijd besch...

Страница 35: ...35 Veripart is een geregistreerd handelsmerk van Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Nederland Made in China...

Страница 36: ...36 VPSBS177Z VPSBS177B NO FROST AMERICAN REFRIGERATOR INSTRUCTIONS FOR USE...

Страница 37: ...TABLE OF CONTENTS FOREWORD 38 1 SAFETY 40 2 PRODUCT FEATURES 46 3 INSTALLATION 49 4 FUNCTIONS 52 5 CLEANING AND MAINTENANCE 62 6 TROUBLESHOOTING 64 7 TAKING OUT OF SERVICE 67 8 SAFE DISPOSAL 68...

Страница 38: ...ety instructions in this manual do not cover all possible circumstances and situations If you contact our customer service make sure you have the model number ready The information can be found on the...

Страница 39: ...ver allowed to reproduce transfer distribute store or make the contents of the manual available to third parties in whole or in part without the prior written consent of Coolblue B V and or the third...

Страница 40: ...er cable is not stuck or damaged Do not use an extension lead or socket for this appliance Packaging with flammable gases or liquids may leak at low temperatures do not store flammable gases or liquid...

Страница 41: ...se of the appliance and that they understand the associated dangers This appliance is intended for domestic use and similar applications such as staff kitchens in shops offices and other work environm...

Страница 42: ...20 240V 50Hz socket with 2 pole earthing The power cable of this appliance is equipped with a 2 pole plug suitable for standard wall sockets with earthing to minimise the risk of electric shocks On fi...

Страница 43: ...e in this appliance and is not intended for other applications The appliance may not operate optimally if it is in a place where the ambient temperature is below the minimum or above the maximum of th...

Страница 44: ...contact with food and accessible drainage systems regularly Store raw meat and fish in suitable containers in the appliance so that they do not come into contact with or drip on other foods Clean wate...

Страница 45: ...tee Spare parts Spare parts for this appliance are available To order or find out more visit www coolblue nl klantenservice Technical data and energy label The technical data is indicated on the type...

Страница 46: ...ower part is the freezer compartment where fish meat etc can be frozen for the long term storage Bottle frame Freezer Shelves Freezer Cover Freezer drawer Refrigerator drawer Egg rack Shelves Refriger...

Страница 47: ...optimal state LECO The fridge freezer is internally configured with the LECO device for the net flavor and fresh keeping purpose with the preservation time of fruits and vegetables effectively extende...

Страница 48: ...strate the space requirements of the product W D H A B C E F G 91 2 cm 70 4 cm 170 cm 152 4 cm 106 2 cm 135o 5o 5cm 5cm 10cm B E Figure 1 Front view Figure 2 Top view Warning Unobstructed ventilation...

Страница 49: ...lvents or abrasive powders these will damage the coating 4 Location The location where you place your appliance should be well ventilated and the air should not be too warm Do not place the appliance...

Страница 50: ...r power supply network The appliance must be earthed The power cable is supplied with a contact for this purpose If the socket is not earthed connect the appliance to a separate earth according to cur...

Страница 51: ...51 Level Mounting accessories...

Страница 52: ...the keys are unlocked and will be illuminated on the display Inverter is the frequency conversion indicator When the power is turned on it lights up when the compressor is working TEMP SETTING 1 Frid...

Страница 53: ...Function button Unlock button Freezer temperature setting Press the Freezer button Then when the freezer temperature digits begin flickering press the Freezer key to adjust the temperature then finall...

Страница 54: ...hile also ensuring that the refrigerator is running more efficiently and providing better performance 2 Enabling the Smart function Press the Function key to select Smart until the corresponding icon...

Страница 55: ...e corresponding icon begins to flicker and then press the OK key for confirmation This will ensure that you have exited the Fast Freeze function When the Smart function is enabled the Fast Freezing fu...

Страница 56: ...r temperature is higher than 10 C the digits on the freezer zone will flicker on the display The freezer temperature can be displayed when any key is pressed and the normal display will be restored wh...

Страница 57: ...temperature control device might need adjustment to allow for these factors will be given Effervescent drinks should not be stored in the freezer compartment or the low temperature compartment and so...

Страница 58: ...to the right with more holes exposed lower humidity will be kept inside the crisper box When the humidity regulating rod is slide to the left with less holes exposed higher humidity will be kept insi...

Страница 59: ...In the case of refrigerating appliances with chiller compartments a statement to the effect that some types of fresh vegetables and fruits are sensitive to cold and therefore are not suitable for sto...

Страница 60: ...ll help to keep the food cooler 7 Don t buy frozen food unless you can freeze it straight away Specially insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen foods...

Страница 61: ...the food thoroughly frozen in the shortest time Fast freezing consumes more energy than normal freezing does Allow hot foods to cool down to room temperature before putting them in the freezer compart...

Страница 62: ...To prevent damage do not use a hard brush steel brush detergent soap powder alkaline detergent benzene petrol acids chlorine abrasive powders hot water or other corrosive or soluble substances to cle...

Страница 63: ...e racks cover plate drawers etc and clean with a soft cloth or sponge moistened with warm water or a neutral detergent If you are using cleaning agents rinse afterwards with pure water and wipe dry Re...

Страница 64: ...m with too low a temperature the internal cooling system may not operate correctly Abnormal noise The appliance is not stable level The appliance is in contact with the wall or other objects Readjust...

Страница 65: ...t in the appliance There is water on the floor The defrost water collection channel is not connected to the evaporator container above the compressor Secure the defrost water collection channel to the...

Страница 66: ...ature is set incorrectly Many products are placed at the same time The room temperature is too high The food placed in the appliance was too hot The door is not closed properly Please refer to Section...

Страница 67: ...it Clean the door gasket groove with soap and water and carefully wipe it dry Do not use a hard brush steel brush detergent soap powder alkaline detergent benzene gasoline acids hot water or other cor...

Страница 68: ...ocessing company The refrigerants and insulation materials used in your appliance require special care When draining ensure that the pipes on the back of the appliance are not damaged Avoid damaging t...

Страница 69: ...69 Veripart is a registered trademark of Coolblue B V Weena 664 3012CN Rotterdam The Netherlands Made in China...

Страница 70: ...70 VPSBS177Z VPSBS177B NO FROST AM RICAIN R FRIG RATEUR NOTICE D UTILISATION...

Страница 71: ...LE DES MATI RES AVANT PROPOS 72 1 S CURIT 74 2 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT 80 3 INSTALLATION 83 4 FONCTIONS 86 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 97 6 D PANNAGE 99 7 MISE HORS SERVICE 102 8 VACUATION S CURIS E...

Страница 72: ...ce manuel ne d crivent pas toutes les circonstances et situations possibles Si vous contactez notre service client le assurez vous d avoir le num ro de mod le port e de main Vous trouverez les informa...

Страница 73: ...aucun cas autoris e reproduire transf rer distribuer conserver ou mettre la disposition de tiers contre r mun ration la totalit ou une partie du contenu du manuel sans l autorisation crite pr alable d...

Страница 74: ...s bloqu ou endommag N utilisez pas de rallonge ou de multiprise pour cet appareil Les emballages contenant des gaz ou des liquides inflammables peuvent fuir basse temp rature ne stockez pas de gaz ou...

Страница 75: ...dangers qui y sont associ s Cet appareil est destin un usage domestique et des applications similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travai...

Страница 76: ...re nu ou d tach Veillez ce que le c ble d alimentation de l appareil install soit toujours bien accessible Cet appareil n cessite une prise standard 220 240 V 50Hz avec mise la terre 2 p les Le cordon...

Страница 77: ...oit pas tre inf rieur 8 g m La quantit de fluide frigorig ne contenue dans l appareil est indiqu e sur la plaque signal tique La lampe fournie avec cet appareil ne peut tre utilis e que dans cet appar...

Страница 78: ...es d vacuation accessibles Conservez la viande crue et le poisson cru dans des conteneurs appropri s dans l appareil afin qu ils n entrent pas en contact avec d autres aliments ou qu ils ne s gouttent...

Страница 79: ...sponibles pour cet appareil Pour commander ou obtenir de plus amples informations rendez vous sur www coolblue be fr service client Caract ristiques techniques et label nerg tique Les caract ristiques...

Страница 80: ...eut conserver du poisson de la viande etc long terme se trouve en bas Porte bouteille Cong lateur Clayettes Cong lateur Plaque Tiroir du cong lateur Tiroir du r frig rateur Support d oeufs Clayettes R...

Страница 81: ...s mauvaises odeurs et pr server la fra cheur le frigo cong lateur est quip l int rieur du syst me LECO qui allonge r ellement la dur e de conservation des fruits et l gumes Technologie verte Comme ce...

Страница 82: ...librement autour de l appareil Remarque L illustration 1 et l illustration 2 montrent uniquement l espace n cessaire l appareil W D H A B C E F G 91 2 cm 70 4 cm 170 cm 152 4 cm 106 2 cm 135o 5o 5cm...

Страница 83: ...ci endommageront le rev tement 4 Lieu L endroit o vous placez votre appareil doit tre bien ventil et l air ne doit pas y tre trop chaud Ne placez pas l appareil proximit d une source de chaleur comme...

Страница 84: ...ntation L appareil doit tre mis la terre Le c ble d alimentation est fourni avec un contact Si la prise n est pas reli e la terre branchez l appareil sur une mise la terre s par e conform ment aux pre...

Страница 85: ...85 Placement de niveau Montage des accessoires...

Страница 86: ...ment sur l cran Inverter d signe le voyant du convertisseur de fr quence Lorsque le courant est allum il s allume quand le compresseur fonctionne R GLAGE DE LA TEMP RATURE 1 R glage de la temp rature...

Страница 87: ...touche Freezer pour r gler la temp rature et finalement appuyez sur la touche OK pour valider le r glage de la temp rature ci dessus Le r glage de la temp rature du cong lateur s effectue selon les c...

Страница 88: ...ction jusqu ce que l ic ne correspondante se mette clignoter puis appuyez sur la touche OK dans les 5 secondes pour confirmer Si vous n appuyez pas sur OK dans les 5 secondes le r glage ne sera pas va...

Страница 89: ...spondante se mette clignoter puis appuyez sur la touche OK dans les 5 secondes pour confirmer Si vous n appuyez pas sur OK dans les 5 secondes le r glage ne sera pas valid 3 Quitter la fonction Fast F...

Страница 90: ...teur fonctionnera comme avant la coupure de courant lorsque l alimentation lectrique sera r tablie D lai de mise sous tension Afin de prot ger le compresseur du r frig rateur contre tout dommage en ca...

Страница 91: ...sur n importe quelle touche mais elles seront r tablies au bout de 3 minutes si la porte reste ouverte Les alarmes ne cesseront pas tant que la porte n est pas ferm e Alarme de d faut L apparition de...

Страница 92: ...temp rature doive avoir lieu afin de tenir compte de ces facteurs Les boissons effervescentes ne doivent pas tre stock es dans le compartiment de cong lation ou le compartiment basse temp rature En o...

Страница 93: ...isation de la tige de r gulation de l humidit du bac l gumes La tige de r gulation de l humidit sert conserver l humidit l int rieur du bac l gumes afin de pr server la fra cheur des l gumes et des fr...

Страница 94: ...ats chauds temp rature ambiante avant de les d poser dans le r frig rateur D congelez les aliments congel s dans le compartiment r serv aux aliments frais en utilisant la faible temp rature des alimen...

Страница 95: ...N achetez pas d aliments congel s moins de pouvoir les congeler imm diatement Des sacs isothermes sp ciaux peuvent tre achet s dans la plupart des supermarch s et des magasins Ils permettent de conse...

Страница 96: ...lant compl tement en un minimum de temps La cong lation rapide consomme plus d nergie que la cong lation normale Laissez refroidir les aliments chauds jusqu la temp rature ambiante avant de les placer...

Страница 97: ...isez pas de brosse dure de brosse en acier de d tergent de savon en poudre de d tergent alcalin de benz ne d essence d acides de chlore de poudres abrasives d eau chaude et d autres substances corrosi...

Страница 98: ...plaque de recouvrement les tiroirs etc et nettoyez les avec un chiffon doux ou une ponge humidifi e avec de l eau chaude ou un d tergent neutre Si vous utilisez des produits de nettoyage rincez l eau...

Страница 99: ...ante est sup rieure 10 C Si l appareil est install dans une pi ce o la temp rature est trop basse le syst me de refroidissement interne ne peut pas fonctionner correctement Bruit anormal L appareil n...

Страница 100: ...e bac d vaporation La temp rature dans l appareil est trop basse lev e La temp rature n est pas r gl e correctement La porte n est pas bien ferm e La temp rature des aliments dans le r frig rateur est...

Страница 101: ...ure est mal r gl e Beaucoup de produits sont rang s en m me temps La temp rature ambiante est trop lev e La nourriture rang e dans l appareil tait trop chaude La porte n est pas bien ferm e Consultez...

Страница 102: ...z la porte Nettoyez la rainure du joint de porte l eau et au savon et essuyez d licatement N utilisez pas de brosse dure de brosse en acier de d tergent de poudre de savon de d tergent alcalin de benz...

Страница 103: ...ants et les mat riaux isolants utilis s dans votre quipement n cessitent des soins particuliers Lors de l vacuation veillez ce que les conduites situ es l arri re de l appareil ne soient pas endommag...

Страница 104: ...104 Veripart est une marque d pos e de Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Pays Bas Made in China...

Страница 105: ...105 VPSBS177Z VPSBS177B NO FROST SIDE BY SIDE K HLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...

Страница 106: ...SVERZEICHNIS VORWORT 107 1 SICHERHEIT 109 2 PRODUKTMERKMALE 115 3 INSTALLATION 118 4 FUNKTIONEN 121 5 REINIGUNG UND WARTUNG 131 6 BEHEBUNG VON ST RUNGEN 133 7 AUSSERBETRIEBNAHME 136 8 SICHERE ENTSORGU...

Страница 107: ...orschriften in dieser Anleitung werden nicht alle m glichen Umst nde und Situationen besprochen Wenn Sie sich an unseren Kundenservice wenden sollten Sie unbedingt die Modellnummer zur Hand haben Dies...

Страница 108: ...stimmung von Coolblue B V und oder des Dritten dem die Daten geh ren ist es nicht gestattet den Inhalt der Gebrauchsanleitung ganz oder teilweise zu vervielf ltigen zu bertragen zu verbreiten zu speic...

Страница 109: ...sch digt ist Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel und keinen Mehrfachstecker f r dieses Ger t Verpackungen mit brennbaren Gasen oder Fl ssigkeiten k nnen bei niedrigen Temperaturen undicht sein bewah...

Страница 110: ...en und wenn ihnen die damit verbundenen Gefahren bekannt sind Dieses Ger t eignet sich f r den Haushaltsgebrauch und hnliche Anwendungen wie Personalk chen in Gesch ften B ros und anderen Arbeitsumgeb...

Страница 111: ...en Sie daf r dass das Netzkabel des installierten Ger ts immer gut zug nglich ist F r dieses Ger t wird eine Standard Steckdose von 220 240V 50Hz mit 2 poliger Erdung ben tigt Das Netzkabel dieses Ger...

Страница 112: ...elmenge des Ger ts darf nicht weniger als 8 g m betragen Die im Ger t enthaltene K ltemittelmenge finden Sie auf dem Typenschild Die mit diesem Ger t gelieferte Lampe ist nur f r den Einsatz in diesem...

Страница 113: ...nglichen Ableitungssysteme regelm ig Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Beh ltern im Ger t auf so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt kommen oder auf andere Leben...

Страница 114: ...rh ltlich F r Bestellungen oder weitere Informationen besuchen Sie bitte www coolblue de kundendienst Technische Daten und Energielabel Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild an der Innensei...

Страница 115: ...eil dient der Tiefk hlung von Fisch Fleisch usw f r l ngere Zeit Flaschenregal Gefrierschrank Regalb den Gefrierschrank Abdeckung GefrierschrankSchublade K hlschrankSchublade Eierregal Shelves K hlsch...

Страница 116: ...CO Der K hl Gefrierschrank ist intern mit dem LECO Ger t f r die Wahrung des Geschmacks und der Frische konfiguriert wodurch die Haltbarkeit von Obst und Gem se verl ngert wird Gr ne Technologie Das u...

Страница 117: ...lich den f r das Ger t ben tigten Platz W D H A B C E F G 91 2 cm 70 4 cm 170 cm 152 4 cm 106 2 cm 135o 5o 5cm 5cm 10cm B E Abbildung 1 Vorderansicht Abbildung 2 Draufsicht Warnung Um das Ger t herum...

Страница 118: ...e L sungsmittel oder Scheuerpulver da diese die Beschichtung besch digen 4 Standort Der Aufstellort des Ger ts muss gut bel ftet sein und die Luft darf nicht zu warm sein Stellen Sie das Ger t nicht i...

Страница 119: ...l wird dazu mit einem Kontakt geliefert Wenn die Steckdose nicht geerdet ist schlie en Sie das Ger t gem den aktuellen Vorschriften an eine separate Erdung an und ziehen Sie einen qualifizierten Elekt...

Страница 120: ...120 Waagerecht aufstellen Zubeh r montieren...

Страница 121: ...die Frequenzumwandlungsanzeige Sie leuchtet bei eingeschalteter Stromversorgung auf wenn der Kompressor arbeitet TEMPERATUREINSTELLUNG 1 Temperatureinstellung des K hlschranks Dr cken Sie die Taste K...

Страница 122: ...einstellung des Gefrierschranks Dr cken Sie die Taste Gefrierschrank wobei die Zahlen der Gefrierschranktemperatur aufleuchten Dr cken Sie dann die Taste Gefrierschrank um die Temperatur einzustellen...

Страница 123: ...innerhalb von 5s die Taste OK um Ihre Auswahl zu best tigen Wird die Auswahl nicht innerhalb von 5s durch Dr cken der Taste OK best tigt wird diese Einstellung wieder ung ltig 3 Funktion Smart ausscha...

Страница 124: ...tig 3 Funktion Schnelles Einfrieren ausschalten Nach insgesamt 26 Betriebsstunden wird die Funktion Schnelles Einfrieren automatisch wieder beendet Das Ger t befindet sich im Modus Schnelles Einfriere...

Страница 125: ...peratur des Gefrierschranks h her ist als 10 C blinken die Ziffern auf dem Display Durch Dr cken einer beliebigen Taste l sst sich die Temperatur im Gefrierschrank anzeigen und wenn eine beliebige Tas...

Страница 126: ...eise ge ndert werden muss um diesen Faktoren Rechnung zu tragen Sch umende Getr nke d rfen nicht im Gefrierfach oder im Niedrigtemperaturabteil gelagert werden und einige Produkte wie z B Wassereis so...

Страница 127: ...mit die Temperatur im Gem sefach nicht beeinflusst wird Feuchtigkeitsregulierstab des Gem sefachs verwenden Der Feuchtigkeitsregulierstab wird verwendet um Feuchtigkeit im Gem sefach zu bewahren so da...

Страница 128: ...s Haltbarkeitsdatum abl uft Tipps zum Energiesparen Lassen Sie hei e Speisen zuerst auf Raumtemperatur abk hlen bevor Sie sie in den K hlschrank stellen Legen Sie gefrorene Lebensmittel zum Auftauen i...

Страница 129: ...wenn Sie diese nicht sofort einfrieren k nnen Spezielle Isolierbeutel kann man in den meisten Superm rkten und Discountern kaufen Diese halten die Tiefk hlkost l nger kalt 7 Bei einigen Lebensmitteln...

Страница 130: ...Verunreinigungen sind um Kreuzkontaminationen und Geruchsbildung zu vermeiden Schnelles Einfrieren 1 Beachten Sie die Beschreibung der Funktion Schnelles Einfrieren im Abschnitt Funktion 2 Im Vergleic...

Страница 131: ...n sollten Sie keine harte B rste Stahlb rste Reinigungsmittel Waschpulver alkalische Reinigungsmittel Benzol Benzin S uren Chlor Scheuerpulver hei es Wasser oder andere tzende oder l sliche Stoffe ver...

Страница 132: ...laden usw und reinigen Sie diese mit einem weichen Tuch oder Schwamm mit warmem Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel Wenn Sie Reinigungsmittel verwenden sp len Sie mit klarem Wasser nach und w...

Страница 133: ...Ger t an einem gesch tzten Ort an dem die Umgebungstemperatur ber 10 C liegt Wenn das Ger t in einem Raum mit zu niedriger Temperatur installiert ist kann das interne K hlsystem nicht korrekt funktion...

Страница 134: ...tem Material bevor Sie sie in den K hlschrank legen Es befindet sich Wasser auf dem Boden Der Tauwasserablauf ist nicht an die Verdampferschale oberhalb des Kompressors angeschlossen Befestigen Sie de...

Страница 135: ...ellen Sie eine h here Temperatur ein Siehe Kapitel 4 Der Kompressor arbeitet im Dauerbetrieb Die Temperatur ist falsch eingestellt Es wurden viele Produkte gleichzeitig in den K hlschrank gelegt Die R...

Страница 136: ...Sie die T r Reinigen Sie die Rille in der T rdichtung mit Wasser und Seife und wischen Sie sie vorsichtig trocken Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keine harte B rste Stahlb rste Reinigungsmittel...

Страница 137: ...und D mmstoffe erfordern besondere Sorgfalt Sorgen Sie beim Abtransport daf r dass die Leitungen an der R ckseite des Ger ts nicht besch digt werden Vermeiden Sie Besch digungen der K hleinheit insbe...

Страница 138: ...138 Veripart ist eine eingetragene Marke von Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Niederlande Made in China...

Отзывы:

Нет отзывов