7
6
08.2017
50229 01
50229 01
08.2017
Terminal box overview
Terminal
box type
Terminal board
I
B max
Q
Bmin
Q
Bmax
Terminal type
Connecting
thread
a
[A]
[mm
2
]
[mm
2
]
[mm]
KA 05-13
KB 5580
27.5
2.5
U-clamp terminal
M4
25 A
KB 3Ex (KS 10A)
53
6
10
slot terminal
S10 x 1
4.3 ± 0.1
63 A
KB 4Ex (KS 14A)
72
10
16
slot terminal
S14 x 1.25
6.3 ± 0.2
100 A
KB 4Ex (KS 14A)
72
10
16
slot terminal
S14 x 1.25
6.3 ± 0.2
200 A
KB 5Ex (KS 18A)
118
25
35
slot terminal
S18 x 1.5
9.2 ± 0.2
25 AV
KL 155
30
4
U-clamp terminal
M5
-
25 AV
KB 5590Ex/d 5,2
35
4
U-clamp terminal
M4
-
63 AV
KB 5121Ex-3
58.5
10
U-clamp terminal
M5
-
100 AV
KB 5121Ex-3
58.5
10
U-clamp terminal
M5
-
100 AV
KB 5130Ex
114
35
U-clamp terminal
M6
-
200 AV
KB 5130Ex
114
35
U-clamp terminal
M6
-
100/63 AV
KM 8/6, VEM 8/6
63
10
Stud/U-clamp terminal*)
M6/M5
-
200 A-SB
KM 10/8, VEM 10/8
100
70
Stud/saddle terminal
M8/ 2 x M6
-
KB 5130 Ex
118
35
U-clamp terminal
M6
-
400 AV
KM 10/8, VEM 10/8
100
70
Stud/saddle terminal
M8/2 x M6
-
400 A-SB
KM 10/8, VEM 10/8
100
70
Stud/saddle terminal
M8/2 x M6
-
KM 16/12, VEM 16/12
250
120
M12/2 x M10
630 A
VEM KLP 630-16
455
35
300
Stud/screw terminal
M16M12/M8
-
1000 A
VEM KLP 1000
1000
70
2 x 240
Current rail
M10
-
K1X 200 A
KM 10/8, VEM 10/8
100
70
Stud/saddle terminal
M8/2 x M6
-
K2X 200 A
KM 10/8, VEM 10/8
100
70
Stud/saddle terminal
M8/2 x M6
-
K1X 400 A
KM 16/12, VEM 16/12
250
120
Stud/saddle terminal
M12/2 x M10
-
K2X 400 A
KM 16/12, VEM 16/12
250
120
Stud/saddle terminal
M12/2 x M10
-
I
B max
max. rated current
Q
Bmin
/ Q
Bmax
max. rated crosssection
a
slot width of the slotted bolt (terminal board according to DIN 22412)
M
Anzug
max. tightening torque for connecting thread
*)
for single-core connection of solid conductors 6…10 mm
2
, connector formed as loop
Thread Ø
S10x1 S14x1,25
S18x1,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Terminal board (Motor)
-
-
-
1.5
2.5
4
7.5
12.5
-
15
-
Terminal stud
6
10
20
1.2
1.2
3
6
10
15.5
30
52
Screw terminal
7.5
20
U-clamp terminal/
saddle terminal
-
-
-
1.2
1.2
3
-
10
-
-
-
Seal for terminal box
Seal
Permitted coolant temperature
Surface seal, silicon red, 3 mm thick
-40°C
Silicone foam Ø 8 mm white
EPDM E 9566, 3 mm thick *)
EPDM, black, 3 mm thick
-30°C
*) only terminal box KA 05-13
Axial shaft gasket
Series (IE.-)K1.R 112 up to 400, (IE.-)W.1R 112 up to 315, (IE.-)W.2R 400
Seal material
Permitted minimum coolant temperature
FPM 80, FKM
-25°C
Silicone
-30°C
Tightening torques for connections (DIN 46200)
