Velleman ZL388/11 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

ZL388/11

RAINPROOF
WATERBEST

LANTERNE D
LINTERNA D

WASSERDIC

LED CAMPING LIG

TENDIGE KAMPEER

DE CAMPING LED R

DE CAMPING CON L

CHTE LED-TASCHE

GHT

RLANTAARN MET L

RÉSISTANTE À L'E

LEDs RESISTENTE

NLAMPE FÜR CAM

LEDS

EAU
E AL AGUA

PING

1
2
3
...
»

Содержание ZL388/11

Страница 1: ...OF WATERBEST LANTERNE D LINTERNA D WASSERDIC LED CAMPING LIG TENDIGE KAMPEER DE CAMPING LED R DE CAMPING CON L CHTE LED TASCHE GHT RLANTAARN MET L RÉSISTANTE À L E LEDs RESISTENTE NLAMPE FÜR CAM LEDS EAU E AL AGUA PING ...

Страница 2: ...device from shocks and e device yourself with the functi ions of the device are used by user modificati y e device for its intended d way will void the war used by disregard of ce by the warranty and t y for any ensuing defe w ustration on page 1 of s 16x 6 m 3x 7 c tch 8 b icator 9 s 8 11 ANUAL Union ation about this prod kage indicates that disp ld harm the environme eries as unsorted mun cializ...

Страница 3: ... get warm when cranking for a longer time o Always fold the handle 7 back in place when finished cranking External power Connect the included USB cable into the DC jack 5 Plug the USB connector into a powered USB port or suitable 5V adaptor Charging time 5 6 hours 5 Operation Power switch 3 functions press result 1x white LEDs on low brightness red LEDs off 2x white LEDs on high brightness red LED...

Страница 4: ...d to any elec ent of the copyright holder EBRUIKERSH g zetenen van de Euro milieu informatie bet ymbool op het toestel na zijn levenscyclus wo de kan toebrengen aan tuele batterijen niet b het moet bij een ges recyclage U moet dit okaal recyclagepunt br g n contacteer dan de e verwijdering 8 11 ies in fire as they c away from children ite 3x red 0 2V m Ø1 3mm inside h 3 6V x 40mm o 45 C ssories on...

Страница 5: ...enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden 3 Omschrijving Raadpleeg de figuren op pagina 1 van deze handleiding 1 witte leds 16x 6 magneet 3x 2 rode l...

Страница 6: ...rn dankzij de m het haakje 9 rij s uitgerust met een in eze batterij aan het ei atterijvak achteraan h raaier eltjes door en verwijd eving RSCHUWING Gooi b siegevaar te vermij ereik van kinderen che specificaties n max 60 lm ds 16 wit 3 panning 5 VDC ansluiting Ø 3 5 mm atterij 800 mAh en Ø 98 5 x 215 g peratuur 10 C tot 8 11 nd gedurende 1 minuu behouden de hendel wordt het to laden opnieuw dicht...

Страница 7: ...at avant la mise en servic endant le transport ne es de sécurité D garantie de service e de la portée des enfan ne pièce maintenable change éventuelles che ntre la poussière Proté ntre les chocs et le trait er avec le fonctionnem 8 11 ginele accessoires V of kwetsuren bij ve r informatie over dit atie in deze handleid der voorafgaande r deze handleiding is niet toegestaan om deze te vertalen te be...

Страница 8: ...arge 4 s allume pendant la recharge Manivelle Déplier la manivelle 7 et la tourner à une vitesse de 3 tr min max 4 tr min La tourner de façon constante une rotation trop lente ne produit pas le courant de recharge nécessaire une rotation trop rapide risque d endommager le système de recharge Ne pas tourner la manivelle pendant plus de 5 min lorsque la pile est rechargée ou pendant plus de 15 min l...

Страница 9: ... et se défair ocale TISSEMENT mais jeter la pile au e des enfants ations techniques max 60 lm e LED 16x bla entrée 5 VCC d entrée fiche Ø e 800 m s Ø98 5 215 g re de travail 10 C et appareil qu avec d sera aucunement res nus à un usage inco ation concernant cet an eu Toutes les info peuvent être modifiée 8 11 êt 3 faible puissance LE pleine puissance LE constant LED blanche clignotement LED bla ai...

Страница 10: ...con su distribuido este equipo a polvo as extremas aparato Evite usar ex ción e con el funcionamien s de seguridad las m án prohibidas Los da das no están cubierto el aparato para las ap uso incorrecto anula ausados por descuido e este manual invalid 8 11 d auteur pour cette notic uction copie ou diffusion i que procédé ou sur tout su ccord préalable écrit de l ay L USUARIO opea e el medio ambient...

Страница 11: ...de recarga No gire la manivela durante más de 5 minutos si la pila está recargada o durante más de 15 minutos si la pila está débil No invierta la dirección de rotación de manera brusca Desactive la linterna para una recarga más eficaz Observación Maneje la manivela cuidadosamente para lo lesionarse los dedos Recargue la pila durante 1 minuto al menos 1 vez al mes El uso prolongado de la manivela ...

Страница 12: ...lm Ds 16x b rada 5VDC trada cone 800m Ø98 215g e funcionamiento de 1 parato sólo con los a sponsable de daños o de este aparato P o visite nuestra pági ficar las especificacio revio aviso E AUTOR pone de los derechos de s mundiales reservados e prohibido reproducir trad o o partes de ello sin previo 8 11 dos parpadeo LEDs blanco fíjela con el gancho ada del aparato antes de la parte trasera del es...

Страница 13: ...aturen Sie Erschütterungen V r Installation und Bedie das Gerät erst in Betr vertraut gemacht habe ge Veränderungen sind ei Schäden verursacht Garantieanspruch Sie das Gerät nur für A nungsanleitung sonst k erlischt der Garantiean die durch Nichtbeach werden erlischt der Ga e Folgeschäden überni 8 11 SANLEITUNG hen Union ber dieses Produkt odukt oder der Verpac eses Produktes nach s Schaden zufüge...

Страница 14: ...tung nicht brüsk Schalten Sie die Taschenlampe aus um schneller zu laden Bemerkungen Beachten Sie beim Drehen dass Sie die Finger nicht verletzen Drehen Sie mindestens ein Mal pro Monat während 1 Minute um die Lebensdauer der Batterie zu behalten Nach längerem Drehen wird das Gerät heiß Dies ist normal Falten Sie die Kurbel 7 nach dem Laden wieder zusammen Über eine externe Stromversorgung Stecken...

Страница 15: ...e che Daten ax 60lm s 16x white 3x 5VDC 0 2V r Ø3 5mm Ø1 3 800mAh 3 6V Ø98 5 x 40mm 215g rature 10 C to 45 ie dieses Gerät nur m übernimmt keine Ha bei falscher Anwe ormationen zu diesem an eu Alle Änderung vorbehalten HT sitzt das Urheberrecht fü vorbehalten ohne vorheri tet diese Bedienungsanleit bersetzen zu bearbeiten od 8 11 es Magnetes 6 oder rne wieder aufladbare Ende der Lebensdauer er Rüc...

Страница 16: ...ps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligently or resulting from improper handling negligent maintenance abusive use or use contrary to the manufacturer s instructions damage caused by a commercial professional or collective use of the article the warranty validity will be reduced to si...

Страница 17: ...doende bescherming bij transport van het apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs Zorg voor een degelijke verpakking bij voorkeur de originele verpakking en voeg een dui...

Страница 18: ...ion ou modification effectuée par une tierce personne sans l autorisation explicite de SA Velleman frais de transport de et vers Velleman si l appareil n est plus couvert sous la garantie toute réparation sera fournie par l endroit de l achat L appareil doit nécessairement être accompagné du bon d achat d origine et être dûment conditionné de préférence dans l emballage d origine avec mention du d...

Страница 19: ...está cubierto por la garantía Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del defecto Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el ...

Страница 20: ...wendung des Gerätes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt Schäden verursacht durch eine unsachgemäße Verpackung und unsachgemäßen Transport des Gerätes alle Schäden verursacht durch unautorisierte Änderungen Reparaturen oder Modifikationen die von einem Dritten ohne Erlaubnis von Velleman vorgenommen werden Im Fall einer Reparatur wenden Sie sich an Ihren V...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZL388/11

Бренд: Kasco Страницы: 17

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 22

Бренд: Style Craft Страницы: 2

Бренд: Courtyard Creations Страницы: 4

Бренд: Mimosa Страницы: 5

Vermont 03VER0808-V1

Бренд: Mercia Garden Products Страницы: 8

Бренд: Lakeland Mills Страницы: 2

EXCELLENT GROUND

Бренд: Salta Страницы: 67

Бренд: Hanover Страницы: 5

Бренд: KANYON Страницы: 4

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 106

Бренд: Gyrocopters Страницы: 5

Бренд: Parachutes de France Страницы: 28

Monaco MONDN7PCSW-2-BLU

Бренд: Hanover Страницы: 7

Бренд: Castaldi Lighting Страницы: 12

Бренд: LIGMAN Страницы: 2

Бренд: Uberhaus Страницы: 7

Бренд: Lucky Duck Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды