background image

WT82_v2

 

VELLEMAN 

8

WT82 – RELOJ DE PROYECCIÓN MULTIFUNCIÓN 

 

1. Introducción 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. 

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 
¡Gracias por haber comprado el 

WT82

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de utilizarlo. 

Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 
 

2. Características 

 

 

reloj con pantalla LCD 

 

calendario (2000 – 2069) 

 

visualización de la hora en modo 12h o 24h 

 

visualización de la temperatura en °C o °F 

 

alarma y función snooze 

 

dos proyectores (para la hora y la temperatura) 

 

3. Especificaciones 

 
Precisión ± 

2seg./día 

Rango de temperatura 

de 0 a +50°C // de +32 a +122°F 

Precisión de la temperatura 

0.1°C 

Distancia de proyección ideal 

de 2 a 3m 

Alimentación 

2 x pilas LR6 (AA) de 1.5V (no incl., referencia 

LR6C

) para la pantalla 

LCD 

Adaptador CA/CC 

3V CC / 

 150mA (incl., referencia 

PSU03R

) para la proyección 

contínua 

Duración de vida de las pilas 

± 1 año 

Calendario 

2000 – 2069 

 

4. Puesta en hora y calendario 

 

Observaciones: 

 

9

 

Los dígitos cambian más rápidamente manteniendo pulsado el botón 

 o 

. El día de la semana cambia 

automáticamente. 

9

 

Pulse el botón 

ALM ON/OFF

 para salir de los modos de ajuste de la alarma y del reloj/calendario. 

9

 

El aparato vuelve al modo de visualización normal si no pulse ningún botón durante mín. 30 seg. 

9

 

Pulse 

ALM ON/OFF

 en el modo de visualización normal o en el modo de ajuste de la alarma para armar la alarma 

 modo de visualización normal y la función snooze 

 para desactivar la alarma y la función snooze 

 para 

armar la alarma 

 etc. 

 
Pulse el botón 

TIME SET

 durante dos segundos para hacer parpadear los dígitos del año. Introduzca el año con 

 y confirme el año pulsando 

TIME SET

. Los dígitos del mes empiezan a parpadear. Introduzca el mes con 

UP

 o 

Содержание WT82

Страница 1: ...ION CLOCK MULTIFUNCTIONELE PROJECTIEKLOK R VEIL PROJECTION MULTIFONCTIONS RELOJ DE PROYECCI N MULTIFUNCI N MULTIFUNKTIONELLE PROJEKTIONSUHR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL...

Страница 2: ...e Projection Distance 2 to 3m Power Supply 2 x AA battery 1 5V not incl order code LR6C for LCD AC DC Adapter 3V DC 150mA incl order code PSU03R for continuous projection Battery Life 1 year Calendar...

Страница 3: ...to use the alarm as a daily alarm The alarm will sound for 1 minute at the programmed time Press the SNZ LIGHT button while the alarm is sounding to arm the snooze function or press ALM ON OFF or TIM...

Страница 4: ...c dag Meetbereik voor temperatuur 0 tot 50 C 32 tot 122 F Precisie van temperatuurmetingen 0 1 C Ideale projectieafstand 2 tot 3m Voeding 2 x AA batterij 1 5V niet meegelev ordercode LR6C voor de lcd...

Страница 5: ...het symbool weer te geven Het alarm en de snoozefunctie staan nu op scherp instelvertraging snooze is 5 minuten Plaats de digits voor de maand en de datum in de stand om het alarm te gebruiken als ee...

Страница 6: ...s pour l horloge et la temp rature 3 Sp cifications Pr cision 2sec jour Plage de mesure pour temp rature 0 50 C 32 122 F Pr cision des mesures de temp rature 0 1 C Distance de projection id ale 2 3m A...

Страница 7: ...ooze sont arm es temporisation d activation de la fonction snooze 5 minutes Mettez les digits du mois et de la date dans la position pour employer l alarme en tant qu alarme quotidienne L alarme reten...

Страница 8: ...ctores para la hora y la temperatura 3 Especificaciones Precisi n 2seg d a Rango de temperatura de 0 a 50 C de 32 a 122 F Precisi n de la temperatura 0 1 C Distancia de proyecci n ideal de 2 a 3m Alim...

Страница 9: ...os veces para visualizar los s mbolos y Esto indica que la funci n snooze tambi n est activada temporizaci n de activaci n de la funci n snooze 5 minutos Coloque los d gitos del mes y de la fecha en l...

Страница 10: ...2069 Uhrzeitanzeige in 12 oder 24 Stundenformat Temperaturanzeige in C oder F Alarm und Snooze Funktion zwei Projektoren f r Uhrzeit und Temperatur 3 Technische Daten Genauigkeit 2Sek Tag Messbereich...

Страница 11: ...LM ON OFF Das Symbol erscheint nun im Display um anzuzeigen dass der Alarm aktiviert ist Der Alarm ert nt 1 Minute lang zur eingestellten Zeit wenn Sie ALM ON OFF oder TIME SET nicht dr cken um den Al...

Страница 12: ...beperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of a...

Страница 13: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art...

Отзывы: