background image

WT82_v2

 

VELLEMAN 

2

WT82 – MULTIFUNCTIONAL PROJECTION CLOCK 

 

1. Introduction 

 

To all residents of the European Union 
Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 
the environment. 

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized 

company for recycling. 

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

Thank you for buying the 

WT82

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the 

device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 

 

2. Features 

 

 

clock with LCD display 

 

calendar (2000 – 2069) 

 

time is displayed in 12hr- or 24hr-mode 

 

temperature is displayed in °C or °F 

 

alarm and snooze function 

 

dual projector (time & temperature) 

 

3. Specifications 

 

Clock Precision 

± 2sec./day 

Temperature Measuring Range 

0 to +50°C // +32 to +122°F 

Temperature Display Precision 

0.1°C 

Effective Projection Distance 

2 to 3m 

Power Supply 

2 x AA-battery 1.5V (not incl., order code 

LR6C

) for LCD 

AC/DC Adapter 

3V DC / 

 150mA (incl., order code 

PSU03R

) for continuous projection 

Battery Life 

± 1 year 

Calendar 

2000 – 2069 

 

4. Setting the Correct Date and Time 

 

Notes: 

 

9

 

The digits will change faster if the 

 or 

button is held. The day of the week is adjusted automatically. 

9

 

Press the 

ALM ON/OFF

 button to leave the setting modes for the alarm or the clock/calendar. 

9

 

The device returns to the normal display mode if no buttons are pressed for at least 30 seconds. 

9

 

Press the 

ALM ON/OFF

 button in the normal display mode or the alarm setting mode to arm the alarm 

 to arm the 

alarm and the snooze function 

 to disarm the alarm and the snooze function 

 to arm the alarm 

 etc. 

 

Hold the 

TIME SET

 button for two seconds until the digits for the year start to flash. Enter the year with 

 or 

 and 

confirm the year with 

TIME SET

. The digits for the month start to flash. Set the month with 

UP

 or 

DOWN

 and confirm 

with 

TIME SET

. The digits for the date start to flash. Set the date with 

 or 

 and confirm with 

TIME SET

. The digits 

for the hours start to flash. Enter the hours with 

 or 

 and confirm with 

TIME SET

. The digits for the minutes start to 

flash. Enter the minutes with 

 or 

 and confirm with 

TIME SET

. The device returns to the normal display mode. 

Содержание WT82

Страница 1: ...ION CLOCK MULTIFUNCTIONELE PROJECTIEKLOK R VEIL PROJECTION MULTIFONCTIONS RELOJ DE PROYECCI N MULTIFUNCI N MULTIFUNKTIONELLE PROJEKTIONSUHR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL...

Страница 2: ...e Projection Distance 2 to 3m Power Supply 2 x AA battery 1 5V not incl order code LR6C for LCD AC DC Adapter 3V DC 150mA incl order code PSU03R for continuous projection Battery Life 1 year Calendar...

Страница 3: ...to use the alarm as a daily alarm The alarm will sound for 1 minute at the programmed time Press the SNZ LIGHT button while the alarm is sounding to arm the snooze function or press ALM ON OFF or TIM...

Страница 4: ...c dag Meetbereik voor temperatuur 0 tot 50 C 32 tot 122 F Precisie van temperatuurmetingen 0 1 C Ideale projectieafstand 2 tot 3m Voeding 2 x AA batterij 1 5V niet meegelev ordercode LR6C voor de lcd...

Страница 5: ...het symbool weer te geven Het alarm en de snoozefunctie staan nu op scherp instelvertraging snooze is 5 minuten Plaats de digits voor de maand en de datum in de stand om het alarm te gebruiken als ee...

Страница 6: ...s pour l horloge et la temp rature 3 Sp cifications Pr cision 2sec jour Plage de mesure pour temp rature 0 50 C 32 122 F Pr cision des mesures de temp rature 0 1 C Distance de projection id ale 2 3m A...

Страница 7: ...ooze sont arm es temporisation d activation de la fonction snooze 5 minutes Mettez les digits du mois et de la date dans la position pour employer l alarme en tant qu alarme quotidienne L alarme reten...

Страница 8: ...ctores para la hora y la temperatura 3 Especificaciones Precisi n 2seg d a Rango de temperatura de 0 a 50 C de 32 a 122 F Precisi n de la temperatura 0 1 C Distancia de proyecci n ideal de 2 a 3m Alim...

Страница 9: ...os veces para visualizar los s mbolos y Esto indica que la funci n snooze tambi n est activada temporizaci n de activaci n de la funci n snooze 5 minutos Coloque los d gitos del mes y de la fecha en l...

Страница 10: ...2069 Uhrzeitanzeige in 12 oder 24 Stundenformat Temperaturanzeige in C oder F Alarm und Snooze Funktion zwei Projektoren f r Uhrzeit und Temperatur 3 Technische Daten Genauigkeit 2Sek Tag Messbereich...

Страница 11: ...LM ON OFF Das Symbol erscheint nun im Display um anzuzeigen dass der Alarm aktiviert ist Der Alarm ert nt 1 Minute lang zur eingestellten Zeit wenn Sie ALM ON OFF oder TIME SET nicht dr cken um den Al...

Страница 12: ...beperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of a...

Страница 13: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art...

Отзывы: