Velleman WB021 Скачать руководство пользователя страница 7

WB021 - WB022 

6.

 

Technische specificaties 

 

WB021 WB022 

afmetingen lcd/plasma

23"-37" / 58-94 cm 

37"-55" / 94-139 cm 

max. last 

60 kg / 132 lb. 

tv tot muur 

± 19 mm 

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor 

schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent 
dit product en de meest recente versie van deze handleiding, zie 

www.velleman.eu

. De 

informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande 
kennisgeving. 
© AUTEURSRECHT 

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. 

Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten 

ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch 
medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. 

NOTICE D’EMPLOI 

1.

 

Introduction 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en 
service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et 

consulter votre revendeur. 

2.

 

Consignes de sécurité 

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette 

notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en 
résultent. 

 

Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. 

 

N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. 

 

Utiliser de l’outillage approprié non endommagé et qui ne présente aucune déformation. 

 

Les accessoires inclus sont destinés à un montage sur une paroi en 

brique

béton

 ou 

bois

Éviter l’installation sur de l’acier. L’installation sur paroi en bois ne nécessite pas de chevilles 

nylon. En cas de questions, contacter un technicien spécialisé. 

 

Ne jamais excéder la charge maximale autorisée. Protéger contre les chocs et le traiter avec 

circonspection pendant l’installation et l’opération. Vérifier le bon état de l’installation tous les 
deux mois. 

 

Assurer une installation conforme aux normes de sécurité et aux instructions mentionnées dans 

cette notice et dans celle de l’écran à monter. L’installation ne tombe pas sous la responsabilité 
de SA Velleman. 

 

Ce support ne convient que pour une utilisation à l’intérieur. Protéger le support contre la pluie, 
l’humidité et les projections d’eau. S’assurer que la surface portante puisse supporter le poids du 

support et de l’écran. 

 

Tenir les doigts loin des articulations du support. Garder hors de la portée des enfants et des 

personnes non autorisées. 

3.

 

Directives générales 

Se référer à la 

garantie de service et de qualité Velleman

®

 à la dernière page de cette notice.

 

4.

 

Caractéristiques 

 

support fixe ultraplat (distance au mur de seulement 19 mm)  

 

disposition de montage universelle  

 

pour écrans LCD et téléviseurs plasma  

 

installation facile  

 

conforme  

ƒ

 

WB021 : VESA standard 400x200 

ƒ

 

WB022 : VESA standard 800x400 

 

livré avec les chevilles et vis nécessaires à l'assemblage et au montage 

Содержание WB021

Страница 1: ...s lo 19mm modelo de montaje universal para pantallas LCD y TV plasma f cil instalaci n gracias al nivel incorporado cumple con las normas VESA 400x200 se entrega con los conectores y tornillos necesa...

Страница 2: ...VOO MURAL DE PARE LTERUNG DE PARE 2 cm UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ WB022 L SUPPO OR FLAT POUR C ED PARA G F R FL EDE PAR LEIDING RIO TUNG ADOR 2 ORT SLI TSCREEN CRAN PL A PANTA LATS...

Страница 3: ...WB021 WB022 1 2 3 Figure 1...

Страница 4: ...ick concrete or hard wood battens When mounting on wood do not use any concrete anchors Do not use any included hardware for mounting on steel If uncertain about the nature of the wall or mounting tec...

Страница 5: ...acket on the back of the TV as close as possible to the centre a and aligned with the top of the TV screen b Depending on the TV screen use the correct bolts G J K M or N together with the correct was...

Страница 6: ...en en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding 4 Eigenschappen zeer platte vaste muurbeugel afstand tot de muur bedraagt slecht...

Страница 7: ...us la garantie N utiliser qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie Utiliser de l outillage appropri non endommag et qui ne pr sente aucune d formation Les accessoires inclus...

Страница 8: ...areil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et...

Страница 9: ...manera que los tornillos exteriores se encuentran m s all de los dos grandes agujeros del medio del soporte Aseg rese de que el soporte se instale de manera horizontal utilice para esto el nivel inco...

Страница 10: ...fen Sie Installation alle zwei Monate Eine korrekte Montage ist von essenzieller Bedeutung und f llt nicht unter die Verantwortung von Velleman NV Beachten Sie w hrend der Montage auch die Installati...

Страница 11: ...ren zu kopieren zu bersetzen zu bearbeiten oder zu speichern MANUAL DO UTILIZADOR 1 Introdu o Obrigada por ter adquirido a WB021 WB022 Leia atentamente as instru es do manual antes de usarlode a usar...

Страница 12: ...e uma profundidade at 60mm Fixe o suporte de parede usando os 6 parafusos inclu dos d e anilhas H N o utilize buchas 3 Fixe os suportes B a meio a da parte traseira do ecr A Ver figura 3 Utilize os pa...

Страница 13: ...er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op...

Страница 14: ...eto del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el reembolso del 50 del precio de compra si encuent...

Страница 15: ...o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel ou quando os custo s o desproporcionados Velleman autoriza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devol...

Отзывы: