Velleman WB021 Скачать руководство пользователя страница 4

WB021 - WB022 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

User manual 

1.

 

Introduction 

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into 

service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.  

2.

 

Safety Instructions 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty 

and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty. 

 

Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the 
warranty. 

 

Check the contents prior to assembly. Use proper tools and never use defective or deformed parts 
as an improper installation may cause serious injury. 

 

Any included hardware is 

for mounting on solid brick, concrete 

or

 hard wood battens

When mounting on wood, do not use any concrete anchors. Do not use any included hardware for 
mounting on steel. If uncertain about the nature of the wall or mounting techniques, please 

consult an expert. 

 

Respect the product’s max. load specifications. Protect this device from shocks and abuse and 

avoid brute force when operating. Check the installation on a bimonthly basis. 

 

An adequate mounting is essential and falls outside the responsibility of Velleman nv. Respect all 

installation and operating directions of the device to be mounted/installed (LCD/plasma display). 

 

Only use the device at an indoor location, protected from rain, moisture, splashing and dripping 
liquids. Make sure the chosen location spot is able to support the weight of the bracket and 

screen. 

 

Keep fingers away from articulations to avoid injury. Keep the device out of reach of children and 

unauthorized users at all times. 

3.

 

General Guidelines 

Refer to the 

Velleman® Service and Quality Warranty 

on the last pages of this manual.

 

Содержание WB021

Страница 1: ...s lo 19mm modelo de montaje universal para pantallas LCD y TV plasma f cil instalaci n gracias al nivel incorporado cumple con las normas VESA 400x200 se entrega con los conectores y tornillos necesa...

Страница 2: ...VOO MURAL DE PARE LTERUNG DE PARE 2 cm UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ WB022 L SUPPO OR FLAT POUR C ED PARA G F R FL EDE PAR LEIDING RIO TUNG ADOR 2 ORT SLI TSCREEN CRAN PL A PANTA LATS...

Страница 3: ...WB021 WB022 1 2 3 Figure 1...

Страница 4: ...ick concrete or hard wood battens When mounting on wood do not use any concrete anchors Do not use any included hardware for mounting on steel If uncertain about the nature of the wall or mounting tec...

Страница 5: ...acket on the back of the TV as close as possible to the centre a and aligned with the top of the TV screen b Depending on the TV screen use the correct bolts G J K M or N together with the correct was...

Страница 6: ...en en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding 4 Eigenschappen zeer platte vaste muurbeugel afstand tot de muur bedraagt slecht...

Страница 7: ...us la garantie N utiliser qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie Utiliser de l outillage appropri non endommag et qui ne pr sente aucune d formation Les accessoires inclus...

Страница 8: ...areil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et...

Страница 9: ...manera que los tornillos exteriores se encuentran m s all de los dos grandes agujeros del medio del soporte Aseg rese de que el soporte se instale de manera horizontal utilice para esto el nivel inco...

Страница 10: ...fen Sie Installation alle zwei Monate Eine korrekte Montage ist von essenzieller Bedeutung und f llt nicht unter die Verantwortung von Velleman NV Beachten Sie w hrend der Montage auch die Installati...

Страница 11: ...ren zu kopieren zu bersetzen zu bearbeiten oder zu speichern MANUAL DO UTILIZADOR 1 Introdu o Obrigada por ter adquirido a WB021 WB022 Leia atentamente as instru es do manual antes de usarlode a usar...

Страница 12: ...e uma profundidade at 60mm Fixe o suporte de parede usando os 6 parafusos inclu dos d e anilhas H N o utilize buchas 3 Fixe os suportes B a meio a da parte traseira do ecr A Ver figura 3 Utilize os pa...

Страница 13: ...er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op...

Страница 14: ...eto del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el reembolso del 50 del precio de compra si encuent...

Страница 15: ...o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel ou quando os custo s o desproporcionados Velleman autoriza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devol...

Отзывы: