Velleman WB021 Скачать руководство пользователя страница 6

WB021 - WB022 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

1.

 

Inleiding 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd 
het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

2.

 

Veiligheidsinstructies 

 

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding 
en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier 
rechtstreeks verband mee houden. 

 

Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie. 

 

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de 

garantie. 

 

Gebruik geschikt gereedschap dat niet beschadigd of vervormd is. 

 

De meegeleverde pluggen en schroeven zijn enkel geschikt voor montage op 

baksteen

beton

 of 

wanden in hardhout

. Gebruik geen nylon pluggen voor beton bij montage op houten wanden of 

staal. Neem contact op met een technicus in geval van twijfel. 

 

Overschrijd nooit de maximale draagkracht van de beugel. Bescherm de beugel tegen schokken. 
Vermijd brute kracht tijdens de bediening. Controleer de beugel elke twee maanden. 

 

De installatie valt volledig buiten de verantwoordelijkheid van Velleman nv. Volg de installatie- en 
gebruikersinstructies van zowel de beugel als het te monteren toestel (lcd- of plasmascherm) 

zorgvuldig na. 

 

De beugel is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. Bescherm de beugel tegen regen, 

vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Zorg ervoor dat het draagoppervlak het gewicht van de 
beugel en het toestel kan dragen. 

 

Houd vingers weg van scharnieren. Houd de beugel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 

3.

 

Algemene richtlijnen 

Raadpleeg de 

Velleman

®

 service- en kwaliteitsgarantie

 achteraan deze handleiding 

4.

 

Eigenschappen 

 

zeer platte, vaste muurbeugel (afstand tot de muur bedraagt slechts 19 mm) 

 

universeel bevestigingspatroon 

 

voor lcd-schermen en plasmatoestellen 

 

gemakkelijk te installeren 

 

conform:  

ƒ

 

WB021: VESA standaard 400x200 

ƒ

 

WB022: VESA standaard 800x400 

 

geleverd met alle nodige pluggen en schroeven voor montage en bevestiging 

5.

 

Installatie 

Raadpleeg de figuren op pagina 

en 

van deze handleiding. 

(1)

 Plaats de beugel tegen de wand en markeer de installatiegaten. 

Gebruik 6 schroeven, 3 bovenaan en 3 onderaan de muurbeugel. Zorg voor een afstand van 

minstens 200 mm tussen elk gat en plaats de schroeven zo dat de buitenste schroeven aan 
weerszijden van het midden van de beugel vallen. Zorg ervoor dat de beugel horizontaal 

hangt; gebruik hiervoor de ingebouwde waterpas 

[X]

 

Bevestiging op baksteen of beton: boor gaten tot een diepte van 60 mm. Plaats een nylon 

plug 

[E]

 in elk van de gaten en bevestig de muurbeugel met de zes schroeven 

[D]

 en 

ringen 

[H]

 

 Bevestiging op hout: boor blinde gaten 

(2)

 met een diameter 3 mm en tot een diepte van 

60 mm. Bevestig de beugel met de zes schroeven 

[D]

 en ringen 

[H]

. Gebruik geen 

pluggen. 

3)

 Monteer nu de bevestigingen in het midden 

[a]

 achteraan het scherm zoals afgebeeld 

[b]

Gebruik schroeven 

[G]

[J]

[K]

[M]

 of 

[N]

 samen met ringen 

[C]

 afhankelijk van het type 

scherm. Verzeker u ervan dat de schroefgaten in het scherm diep genoeg zijn om de schroef 
helemaal in het scherm te kunnen draaien. Gebruik de afstandsbussen 

[I] 

indien nodig  (bv. bij 

te lange schroeven). 

4)

 Schuif de schermbevestigingen met scherm 

[B]

 nu over de muurbeugel 

[A]

5)

 Schuif de beveiligingsstaaf 

[F]

 in de opening onderaan de bevestigingen 

[B]

 en de beugel 

[A]

Beveilig het scherm door eventueel een hangslot (niet meegeleverd) te plaatsen. 

Содержание WB021

Страница 1: ...s lo 19mm modelo de montaje universal para pantallas LCD y TV plasma f cil instalaci n gracias al nivel incorporado cumple con las normas VESA 400x200 se entrega con los conectores y tornillos necesa...

Страница 2: ...VOO MURAL DE PARE LTERUNG DE PARE 2 cm UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ WB022 L SUPPO OR FLAT POUR C ED PARA G F R FL EDE PAR LEIDING RIO TUNG ADOR 2 ORT SLI TSCREEN CRAN PL A PANTA LATS...

Страница 3: ...WB021 WB022 1 2 3 Figure 1...

Страница 4: ...ick concrete or hard wood battens When mounting on wood do not use any concrete anchors Do not use any included hardware for mounting on steel If uncertain about the nature of the wall or mounting tec...

Страница 5: ...acket on the back of the TV as close as possible to the centre a and aligned with the top of the TV screen b Depending on the TV screen use the correct bolts G J K M or N together with the correct was...

Страница 6: ...en en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding 4 Eigenschappen zeer platte vaste muurbeugel afstand tot de muur bedraagt slecht...

Страница 7: ...us la garantie N utiliser qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie Utiliser de l outillage appropri non endommag et qui ne pr sente aucune d formation Les accessoires inclus...

Страница 8: ...areil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et...

Страница 9: ...manera que los tornillos exteriores se encuentran m s all de los dos grandes agujeros del medio del soporte Aseg rese de que el soporte se instale de manera horizontal utilice para esto el nivel inco...

Страница 10: ...fen Sie Installation alle zwei Monate Eine korrekte Montage ist von essenzieller Bedeutung und f llt nicht unter die Verantwortung von Velleman NV Beachten Sie w hrend der Montage auch die Installati...

Страница 11: ...ren zu kopieren zu bersetzen zu bearbeiten oder zu speichern MANUAL DO UTILIZADOR 1 Introdu o Obrigada por ter adquirido a WB021 WB022 Leia atentamente as instru es do manual antes de usarlode a usar...

Страница 12: ...e uma profundidade at 60mm Fixe o suporte de parede usando os 6 parafusos inclu dos d e anilhas H N o utilize buchas 3 Fixe os suportes B a meio a da parte traseira do ecr A Ver figura 3 Utilize os pa...

Страница 13: ...er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op...

Страница 14: ...eto del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el reembolso del 50 del precio de compra si encuent...

Страница 15: ...o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel ou quando os custo s o desproporcionados Velleman autoriza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devol...

Отзывы: