background image

 

WB013

 Rev. 

01

 

26/04/2011 

©

Velleman nv 

10

4.

 

Eigenschaften 

 

für LCD-Schirme und Plasmageräte 

 

einfache Installation 

 

gemäß VESA Standard 200/400/600/800 x 400 mm 

 

Lieferung mit allen notwendigen Dübeln und Schrauben für Montage und Befestigung 

5.

 

Installation 

Siehe Abbildungen, Seite 

und 

dieser Bedienungsanleitung. 

1)

 Abbildung 

[1]

 gibt einen Überblick der Halterung. 

Halterung 

Schirmbefestigung (2x) 

Schutzbügel 

Haken Schirmbefestigung (wenn nötig) 

Öffnung für Schloss (nicht mitgeliefert) 

2)

 Verwenden Sie den Bügel als Schablone und markieren Sie die Löcher. 

Verwenden Sie 6 Schrauben, 3 oben und 3 unten. Beachten Sie einen Abstand von min. 200mm 
zwischen jedem Loch und befestigen Sie die Schrauben so, dass die äußeren Schrauben weiter 

stehen als die zwei größten Öffnungen in der Mitte der Halterung. 
Befestigung an Backstein oder Beton: bohren Sie Löcher bis zu einer Tiefe von mindestens 
60mm. Stecken Sie einen Nylondübel

 [e]

 in jedes Loch und befestigen Sie die Wandhalterung 

mit den sechs mitgelieferten Schrauben 

[d]

Befestigung an Holz: bohren Sie Blindlöcher mit einem Durchmesser von 3mm und bis zu einer 

Tiefe von mindestens 60mm. Befestigen Sie die Wandhalterung mit den 6 Schrauben 

[d]

3)

 Montieren Sie nun die Befestigungen in der Mitte 

[A]

 auf der Rückseite des Schirmes. Siehe 

Abbildung 

[B]

. Verwenden Sie Schraube 

[g]

[j]

[k]

[m]

 oder 

[n]

 zusammen mit 

Dichtungen 

[h]

 abhängig vom Bildschirmtyp. Beachten Sie, dass die Bohrlöcher im Schirm tief 

genügend sind, um die Schraub völlig im Bildschirm drehen zu können. Verwenden Sie einen 
Abstandshalter wenn nötig 

[i]

 (z.B. bei Schrauben, die zu lange sind). 

4)

 Schieben Sie die Bildschirmbefestigungen mit Schirm 

[b]

 nun über die Halterung 

[a]

Um den Bildschirm 5 % zu kippen, befestigen Sie 2 Haken 

[o]

 mit den Bolzen 

[p]

 und Muttern 

[q]

 an jeder Schirmbefestigung 

[b]

5)

 Schieben Sie den Schutzbügel 

[f]

 in die Öffnung unten an den Befestigungen 

[b]

 und der 

Halterung 

[a]

Schützen Sie den Bildschirm, indem Sie eventuell ein Schloss (nicht mitgeliefert) in die Öffnung 

[r]

 stecken. 

6.

 

Technische Daten 

Abmessungen LCD/Plasma 

30"-65" / 76-165 cm 

max. Last 

75 kg 

vom Fernseher bis zur Wand 

± 40 mm (0°) 

Montagewinkel 

0° oder 5° abwärts 

Abmessungen 

48 x 90,5 cm 

Gewicht 6,7 

kg 

Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt 
keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. 

Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser 
Bedienungsanleitung, siehe 

www.velleman.eu

. Alle Änderungen ohne vorherige 

Ankündigung vorbehalten.

 

© URHEBERRECHT 
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. 

Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese 
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.

 

 

 

Содержание WB013

Страница 1: ...OO MURAL DE PARE LTERUNG DE PARE UAL RSHANDLEI EMPLOI EL USUARI GSANLEITU O UTILIZAD L SUPPO OR FLAT POUR C ED PARA G F R FL EDE ECR IDING O UNG DOR ORT 30 6 TSCREEN CRAN PL A PANTA LATSCRE R PLANO 4...

Страница 2: ...WB013 Rev 01 26 04 2011 Velleman nv 2 1 2 Figure 1...

Страница 3: ...WB013 Rev 01 26 04 2011 Velleman nv 3 3 Figure 2 Figure 3 4 5...

Страница 4: ...avoid injury Keep the device out of reach of children and unauthorized users at all times 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this manual 4 Fe...

Страница 5: ...garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband...

Страница 6: ...ening r te plaatsen 6 Technische specificaties afmetingen lcd plasma 30 65 76 165 cm max last 75 kg tv tot muur 40 mm 0 montagehoek 0 of 5 neer afmetingen 48 x 90 5 cm gewicht 6 7 kg Gebruik dit toest...

Страница 7: ...er une distance minimale de 200 mm entre chaque trou et placer les vis de mani re ce que les vis ext rieures soient plac es au del des deux grands trous au milieu du support Installation sur paroi en...

Страница 8: ...manual de la pantalla que quiere montar Un montaje correcto es esencial y no es de responsabilidad de Velleman NV Este soporte s lo es apto para un uso en interiores No exponga este equipo a lluvia hu...

Страница 9: ...gen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden er...

Страница 10: ...Schraube g j k m oder n zusammen mit Dichtungen h abh ngig vom Bildschirmtyp Beachten Sie dass die Bohrl cher im Schirm tief gen gend sind um die Schraub v llig im Bildschirm drehen zu k nnen Verwende...

Страница 11: ...nteriores N o exponha o equipamento chuva humidade ou qualquer tipo de salpicos Certifique se que a superficie onde pretende fazer a instala o suporta o peso do suporte e do ecr Mantenha os dedos semp...

Страница 12: ...le e g by oxidation shocks falls dust dirt humidity and by the article as well as its contents e g data loss compensation for loss of profits frequently replaced consumable goods parts or accessories...

Страница 13: ...lontaire ou non une utilisation ou un entretien incorrects ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou...

Страница 14: ...Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung...

Отзывы: