13.12.201
1.
Int
To all res
Importan
T
h
b
a
If in dou
Thank you
the device
and Qual
2.
Saf
General I
•
Damag
will not
•
Familia
•
All mod
to the d
•
Only us
•
Keep th
Installat
•
Note th
followe
safety
•
Please
must o
•
The op
•
The sp
seated
•
Before
•
Install
hold a
•
The am
humidi
Use
•
This sp
Protect
•
Protect
•
Only us
•
Before
“0” or “
•
Keep th
the eve
•
In orde
the sou
Maintena
•
We rec
Never
•
Do not
service
0
troduction
sidents of the E
nt environment
This symbol on t
harm the environ
be taken to a spe
a local recycling
bt, contact you
u for choosing HQ
e was damaged in
lity Warranty
o
fety Instruc
Instructions
ge caused by disr
t accept responsi
arise yourself with
difications of the d
device is not cov
se the speaker fo
he device away f
ion
hat, when using t
ed that this manu
instructions and
consider the EN
only be carried ou
erator has to ma
eaker should be
.
taking the speak
the speaker on a
minimum point l
mbient temperatu
ty level must not
peaker system is
t against extreme
t the speaker aga
se high-quality sp
connecting the s
“MIN”. Switch th
he volume at rea
ent of hearing los
er to avoid dama
und level with a r
ance
commend a frequ
use alcohol or so
disassemble or o
e and/or spare pa
European Union
tal information
he device or the
nment. Do not di
ecialized compan
service. Respect
ur local waste d
Q-Power™! Please
n transit, don't ins
n the final pages
ctions
regard of certain
ibility for any ens
h the functions of
device are forbidd
vered by the warr
r its intended pur
from children and
the speaker in pu
ual can only give
consider them.
60598-2-17 and
ut by an authoriz
ake sure that the
installed out of t
ker into operation
a solid, plane, vib
oad of 5 times th
ure of the installa
t exceed 50%.
for indoor use on
e heat and dust.
ainst from shocks
peaker cables and
speaker system,
e amplifier on las
asonable levels a
ss resulted from
ge, please reduc
reliable decibel m
uent cleaning of t
olvents.
open the cover(s
arts.
VDSA
2
USER MA
n
about this prod
package indicate
spose of the unit
ny for recycling. T
the local environ
disposal authori
e read the manua
stall or use it and
s of this manual.
guidelines in this
suing defects or p
the device before
den for safety rea
ranty.
rpose. Using in an
d unauthorised u
ublic or industrial
in part. The ope
the respective n
ed dealer.
installation is ap
the reach of peop
n for the first tim
bration-free and f
he speaker’s weig
ation location mu
nly. Keep away f
s and abuse. Avoi
d connect to an ap
make sure all fad
st and off first!
nd wear hearing
(incorrect) use o
e the volume im
meter.
the speaker syste
s). No user-servic
Axx
ANUAL
duct
es that disposal o
t (or batteries) as
This device shoul
nmental rules.
ities.
l thoroughly befo
contact your dea
s manual is not c
problems.
e actually using it
asons. Note that d
n unauthorised wa
sers.
l areas, a series
rator must there
national norms du
pproved by a skil
ple and outside a
me, the installatio
fire-free location
ght. Never instal
st always be bet
rom rain, moistu
id brute force whe
ppropriate power
ders and volume
protection. Velle
of this speaker.
mediately when
em. Please use a
ceable parts insid
of the device afte
s unsorted munic
d be returned to
re bringing this d
aler. Refer to the
covered by the w
t.
damage caused b
ay will void the w
of safety instruct
fore inform hims
uring the installa
led person once
reas where perso
on has to be appr
. Make sure that
l the speaker hig
ween -5°C and +
re, splashing and
en operating the
amplifier.
controls on the
eman
®
nv cannot
distortion can be
soft, lint-free an
de. Refer to an a
©Vellema
er its lifecycle cou
cipal waste; it sh
your distributor
device into service
Velleman
®
Serv
warranty and the
by user modificat
warranty.
tions have to be
self on the curren
tion. The installa
a year.
ons may walk or
roved by an expe
the installation c
her than 100cm.
+45°C; the relati
d dripping liquids
speaker.
amplifier are set
be held respons
e heard. Always c
nd moistened clot
uthorized dealer
an nv
uld
ould
or to
e. If
vice
dealer
tions
nt
ation
be
ert.
can
.
ve
s.
to
ible in
check
th.
for
