Velleman TELES1 Скачать руководство пользователя страница 9

TELES1

 

VELLEMAN 

2. Réglez maintenant le bouton de focalisation (1) jusqu'à ce que l'objet ressort nettement. 
3. Si vous n'allez utiliser le télescope que brièvement, vous pouvez insérez l'oculaire directement dans le tube de 

focalisation. Pour une observation plus confortable lors d'une utilisation plus longue, mettez l'oculaire (4) dans le 
miroir diagonal  (3) et insérez le miroir diagonal dans le tube de focalisation (2). 

 

b.  Observation terrestre 

 
Utilisez le système redresseur (13) pour observer des objets terrestres, voir “Monter le système redresseur“ à la p.8. 

Le système redresseur (13) peut également être utilisé comme microscope  21X en mettant le côté de l'objectif droit 
au-dessus d'un objet et en regardant dedans. 

 

c.  Aligner le viseur 

 
La puissance de grossissement relativement haute du télescope entraîne un champ visuel plutôt limité. Ce qui ne 

facilite pas la recherché d'une étoile ou planète spécifique. 
Pour faciliter la recherche d'objets, le TELES1 est équipé d'un viseur: un petit télescope à basse puissance doté d'un 

réticule avec un champ visuel beaucoup plus large que celui du télescope principal. Quand le viseur est aligné 
correctement, la localisation d'un corps céleste devient beaucoup moins difficile. 

 
Nous recommandons d'exécuter les étapes suivantes en plein jour. 

1.  Installez l'oculaire 20 mm dans le miroir diagonal. Sélectionnez un objet stationnaire et facilement identifiable à 1 km 

environ. Centrez l'objet dans le champ visuel. Serrez le verrouillage azimut (11) pour garder la position du télescope. 

2.  Regardez dans le viseur. Si vous ne voyez pas l'objet, dévissez les vis de réglage et positionnez le viseur de 

manière que vous voyez l'objet. Serrez les vis de réglage tout en gardant l'objet dans le champ visuel. 

3.  Utilisez les vis de réglage pour mettre le réticule droit sur l'objet. 
4.  Vérifiez si l'image du télescope principal n'a pas changé. 

5.  Si le télescope a glissé, alignez de nouveau votre télescope et répétez la procédure du viseur. 
 

d.  Sélectionner un objectif 

 

La puissance est une indication de la capacité du télescope pour grossir une image, ou de donner l'impression que 
l'image se rapproche. La valeur du grossissement est exprimée par un chiffre suivi d'un 'X '. Donc, si vous regardez 

un objet à 70X, vous le voyez comme si vous étiez 70 fois plus proche de l'objet. 
Le calcul de la puissance se fait en divisant la distance focale de l'objectif de votre télescope par la distance focale 

de l'oculaire que vous avez choisi. La distance focale de l'oculaire est normalement indiqué sur l'oculaire lui-même, 
par exemple: 10mm. 

 
Exemple:  700 mm (distance focale de l'objectif) = 70 X (puissance) 

 

10 mm (distance focale de l'oculaire) 

 

Une distance focale plus longue de l'oculaire entraîne un grossissement plus faible. Une distance focale plus courte 
agrandit la puissance. 

 

7. Spécifications techniques 

 
Diamètre objectif 

50 mm (1.97”) 

Distance focale 

700 mm 

Oculaires 

20 mm (35X), 10 mm (70X), 4mm (175X) 

Grossissement max. 

175X 

Accessoires 

Miroir diagonal, Viseur 5 X 25mm, système redresseur / Microscope 21X  

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.

 

Содержание TELES1

Страница 1: ...d Do not look at the sun through the TELES1 this may result in serious injury to your eye 3 Parts of the Telescope 1 Focusing Knob 2 Focusing Tube 3 Diagonal Mirror 4 Eyepiece 5 Finderscope 6 Telescop...

Страница 2: ...how accurately you see it is a function of three factors Power magnification Brightness Resolution clarity of image It is a common misunderstanding that the more power you have the better it is Indee...

Страница 3: ...entre the object in the field of view and focus Tighten the azimuth lock 11 to hold the telescope in position 2 Look through the finderscope If you cannot see the selected object loosen the adjustment...

Страница 4: ...ijken hierdoor kunt u uw ogen ernstige schade toebrengen 3 Onderdelen van de Telescoop 1 scherpstellingknop 2 scherpstellingbuis 3 Diagonale spiegel 4 Oculair 5 Zoeker 6 Telescoopbehuizing 7 Driepoot...

Страница 5: ...door drie factoren Sterkte vergroting Lichtintensiteit Resolutie scherpte van het beeld Het is een algemeen misverstand dat een sterkere vergroting ook beter is Het is inderdaad zo dat de essenti le...

Страница 6: ...de zoeker Kunt u het voorwerp niet zien draai dan de regelschroeven los en beweeg de zoeker tot u het voorwerp te zien krijgt Zet de regelschroeven zodanig vast dat het voorwerp in beeld blijft 3 Ste...

Страница 7: ...originel Ne regardez pas au soleil avec votre TELES1 ceci peut causer de s rieux dommages vos yeux 3 Parties du T lescope 1 Bouton de focalisation 2 Tube de focalisation 3 Miroir diagonal 4 Oculaire 5...

Страница 8: ...ts d une combinaison de trois facteurs Puissance grossissement Eclairage clart R solution pr cision de l image Le raisonnement qu il vaut mieux avoir plus de puissance possible est un malentendu g n r...

Страница 9: ...rrouillage azimut 11 pour garder la position du t lescope 2 Regardez dans le viseur Si vous ne voyez pas l objet d vissez les vis de r glage et positionnez le viseur de mani re que vous voyez l objet...

Страница 10: ...rato en su embalaje original No mire al sol con el TELES1 esto podr a da ar los ojos gravemente 3 Partes del Telescopio 1 Bot n de enfoque 2 Tubo de enfoque 3 Espejo diagonal 4 Ocular 5 Buscador 6 Cue...

Страница 11: ...copio y la precisi n de la imagen son el resultado de una combinaci n de tres factores Potencia ampliaci n Intensidad luminosa Resoluci n precisi n de la imagen El razonamiento de que una ampliaci n m...

Страница 12: ...mpo visual Apriete el bloqueo azimut 11 para mantener la posici n del telescopio 2 Mire en el buscador Si no veo el objeto desatornille los tornillos de ajuste y coloque el buscador de manera que vea...

Страница 13: ...nalverpackung wenn das Ger t transportiert werden soll Schauen Sie mit dem TELES1 nie in die Sonne Erblindungsgefahr 3 Teile des Teleskops 1 Scharfstellungsknopf 2 Fokussierrohr 3 Diagonalspiegel 4 Ok...

Страница 14: ...drei Faktoren ab Leistung Vergr erung Helligkeit Aufl sung Klarheit des Bildes Es ist ein g ngiges Missverst ndnis dass mehr Vergr erung ein besseres Ergebnis bedeutet Es stimmt tats chlich dass die e...

Страница 15: ...lung fest um das Teleskop in Position zu halten 2 Schauen Sie durch das Sucherfernrohr Wenn Sie das selektierte Objekt nicht sehen drehen Sie Schrauben los und bewegen Sie das Sucherfernrohr bis Sie d...

Отзывы: