36
VPS10 Panel Scope
TM
WIJZIGEN VAN DE TIJDBASIS (t/Div)
Meer of mindere perioden van een signaal zichtbaar maken door
de tijdbasis aan te passen (t/div = tijd per verdeling). Stel de
tijdbasis tussen 1h en 0,2µs per verdeling.
Druk herhaaldelijk op de
‘MODE’-
toets tot men de instelling
‘t/div’
bereikt heeft.
Druk
de
‘UP‘
of
‘DOWN‘-
toets voor het wijzigen van de tijdbasis (t/div).
Tijdbasis / Base de temps / Zeitbasis
REGLAGE DE LA BASE TEMPS (t/Div)
Quand vous modifiez la base de temps, plus ou moins de
périodes seront visibles sur l‘ecran (t/div = temps par division).
Réglez la base de temps entre 1h et 0,2µs par division.
Pressez le bouton
‘MODE’
à plusieurs reprises jusqu'à ce que
les réglages
‘t/div’
apparaissent.
Utilisez le bouton
'Up'
ou
'Down'
pour modifier la base de
temps (V/div).
Opmerking:
•
Het wijzigen van de tijdbasis of gevoeligheid schakelt het
autobereik uit.
(Fig 7.0)
•
Bij grotere tijdbasissen (2µs en sneller) zal de scoop de
overbemonsteringinstelling gebruiken, enkel herhalende
signalen worden juist weergegeven.
•
Begin voor het meten van periodieke signalen op een zo
klein mogelijke tijdbasis (0.2µs) en vergroot tot de uitlezing
correct is. Bij een niet correcte instelling kan het gebeuren
dat de periode van het getoonde signaal niet correct is, dat
komt door de interferentie (aliasing) van het binnenkomend
signaal met de bemonsteringsfrekwentie.
•
Lang ingedrukt houden van de 'Up' of 'Down' toets
schakelt het autobereik in.
•
Indien autobereik aan staat (tijd/div en V/div worden invers
weergegeven) zal deze uitgeschakeld worden zodra de
'Up' of 'Down' toets bediend wordt.
Remarque :
•
Tout changement de la vitesse de balayage ou de la sensibilité,
annule le mode "autorange".
(Fig 7.0)
•
Aux vitesses de balayage supérieures ou égales à 2µs,
l'oscilloscope travaille en mode de sur-échantillonnage. Seuls les
signaux périodiques (répétitifs) peuvent être affichés correctement.
•
Lors de la mesure d'un signal, commencez par utilisez la vitesse
de balayage la plus rapide (0.2 µs) et puis diminuez
progressivement cette vitesse jusqu'à ce que le signal soit bien
visible. Autrement, l'affichage peut ne pas correctement refléter le
signal mesuré. Ce phénomène "d'aliasing" est une interférence
entre le signal et la fréquence d'échantillonnage qui est
insuffisamment rapide.
•
Enfoncez le bouton 'Up' ou 'Down' pendant un certain temps
pour activer la sélection de portée automatique.
•
Quand la sélection de portée automatique est activée (temps/div et
V/div mis en inverse), elle sera désactivée quand le bouton 'Up' ou
'Down' est utilisé.
