background image

VTSS100_v3 

VELLEMAN 

3

6.

 

Solder the IC onto the PCB by heating the lead frame evenly. 

7.

 

Wash away the flux when soldering is completed. 

 

NOTE: Be very careful not to damage the IC when soldering. Examine soldering conditions sufficiently. 

 

DESOLDERING 

 

1.

 

Connect the unit to the mains by means of the power cord and switch on the unit. Upon connection, the 

automatic blowing function will start blowing air through the pipe. The heating element remains cool. 

2.

 

Switch on your station. The heating element warms up. 

3.

 

Set the temperature (± 300 ~ 350°C) and air flow (1 ~ 3). 

4.

 

Melt the solder. Hold the gun in such way that the nozzle be directly over the IC. Be careful not to touch any 

leads of the IC. 

5.

 

Remove the IC using tweezers. 

6.

 

Turn off the power to the unit. 

 

4. Replacing the Heating Element 

 

1.

 

Loosen the two screws and slide out the heating element. Be careful not to drop the quartz glass or the 
heating element. 

2.

 

Disconnect the terminal and remove the heating element. 

3.

 

Insert a new heating element and reconnect the terminal. Reconnect the ground wire. Handle the heating 

element with great care. 

4.

 

Reassemble the handle. 

 

5. Technical Specifications 

 
Power Supply 

230VAC / 50Hz 

Dimensions Station 

188 x 127 x 2446mm 

Total Weight 

3.8kg 

Power Consumption 

250W 

Temperature Range 

100°C ~ 500°C 

Air Capacity 

23l/min 

Heating Element 

metal heating core 

 
For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 
 

VTSS100 – SOLDEERSTATION VOOR SMD-COMPONENTEN 

 

1. Inleiding en kenmerken 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. 

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een 

gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. 

U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. 
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 
 

Referencia Electrónica Embajadores:                      HRJA100

Содержание HRJA100

Страница 1: ...PARATION POUR CMS ESTACI N DE REPARACI N PARA COMPONENTES SMD REPARATURSTATION F R SMD KOMPONENTEN STAZIONE PER RIPARAZIONI SMD USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BE...

Страница 2: ...ch the tip or any metallic part near the tip when the unit is switched on Handle with care The station contains delicate parts Never drop the unit or submit it to shocks Disconnect the unit from the m...

Страница 3: ...ect the terminal Reconnect the ground wire Handle the heating element with great care 4 Reassemble the handle 5 Technical Specifications Power Supply 230VAC 50Hz Dimensions Station 188 x 127 x 2446mm...

Страница 4: ...n inademt Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Verkeerd gebruik van dit to...

Страница 5: ...urnisseur ou un service de recyclage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour liminati...

Страница 6: ...rique La fonction de refroidissement s enclenche automatiquement 2 Allumer la station L l ment thermique atteint la temp rature id ale 3 R gler la temp rature 300 350 C et le d bit d air 1 3 4 Appliqu...

Страница 7: ...no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes Ponga el aparato a tierra La temperatura de la punta puede alcanzar 480 si el aparato est funcionando No utilice la estaci n cerca de g...

Страница 8: ...0 350 C y el flujo de aire 1 3 4 Funda la soldadura Mantenga la pistola de aire caliente sobre el componente CI sin tocar los polos 5 Quite el CI 6 Desactive la estaci n 4 Reemplazar el elemento calen...

Страница 9: ...in der N he von brennbaren Gasen Papier und anderen entflammbaren Materialen Ber hren Sie nie die L tspitze nie einen anderen Metallteil wenn die Station eingeschaltet ist Behandeln Sie die Station s...

Страница 10: ...Sie die gew nschte Temperatur 300 350 C und den Luftdurchsatz 1 3 aus 4 Schmelzen Sie das L tzinn Halten Sie das Mundst ck der Hei luftpistole direkt ber die IC Komponente Halten Sie sie aber nicht z...

Страница 11: ...eventuali danni cagionati a cose o persone Assicurarsi che l unit sia messa a terra Collegare sempre l apparecchio ad una presa di rete con una messa a terra efficiente La punta del saldatore pu raggi...

Страница 12: ...e il flusso d aria 1 3 4 Fondere lo stagno Dirigere il flusso d aria calda verso il componente SMD assicurandosi di non toccare alcun pin 5 Rimuovere il componente utilizzando delle pinzette dopo che...

Отзывы: