background image

VDLL60ST_v2 

HQPOWER 

10

6. Limpieza y mantenimiento 

 

1.  Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 
2.  No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique 

las conexiones, etc. 

3.  Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas. 

4.  No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 
5.  Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 

6.  Limpie el aparato y el depósito con un paño húmedo sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
7.  El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. 

8.  Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 
 

7. Especificaciones 

 
Alimentación 

adaptador de red 230V~12V / 500ma (incl.) 

Frecuencia de los destellos 

0~10 destellos/seg. 

Dimensiones 

Ø 125 x 160mm 

Peso 332g 
Temperatura ambiente máx. 

45°C 

Temperatura máx. de la caja 

130°C 

 

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman SA no será responsable de daños ni 

lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. 
 

Para más información sobre este producto, visite nuestra página www.hqpower.com. 
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

VDLL60ST – WEißES LED-STROBOSKOP – 60 LEDs 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 
 

Wir bedanken uns für den Kauf des VDLL60ST! Dieses Stroboskop hat eine einstellbare Blitzfrequenz. Lesen Sie 
diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. 

Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

 

2. Sicherheitshinweise 

 

 

 

 

Seien Sie während der Installation des Gerätes sehr vorsichtig: das Berühren von unter Spannung stehenden 

Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen.

 

Berühren Sie das Gehäuse während des Betriebs nicht, denn das Gehäuse heizt auf.

 

Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchte.

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen.

 

 

Содержание HQ POWER VDLL60ST

Страница 1: ...60 LEDs WITTE LEDSTROBOSCOOP 60 LEDS STROBOSCOPE LED BLANCHES 60 LED ESTROBOSCOPIO CON LEDs BLANCOS 60 LEDs WEi ES LED STROBOSKOP 60 LEDs USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL U...

Страница 2: ...ord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Do...

Страница 3: ...rry out the electric connection Connect the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device is taken into...

Страница 4: ...zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het sto...

Страница 5: ...ai de regelschroeven stevig aan Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 0 5m rond het toestel Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten Sluit het toestel via de stekker aan o...

Страница 6: ...r Cet appareil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la...

Страница 7: ...il exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis etc De temps en temps un technicien qualifi doit v rifier la construction port...

Страница 8: ...0ST Este estroboscopio incorpora una frecuencia ajustable de destellos Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo...

Страница 9: ...ircuitos quemaduras descargas el ctricas etc Un uso desautorizado puede causar da os y anula la garant a completamente 4 Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional an...

Страница 10: ...nido de este manual sin previo aviso VDLL60ST WEi ES LED STROBOSKOP 60 LEDs 1 Einf hrung Eigenschaften An alle Einwohner der Europ ischen Union Wichtige Umweltinformationen ber dieses Produkt Dieses S...

Страница 11: ...terungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t keinem Staub keiner Feuchtigkeit und extremen...

Страница 12: ...en Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Die mechanisch bewegenden Teile d rfen keinen Verschlei aufweisen 4 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht...

Страница 13: ...nbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of...

Страница 14: ...es Produktes siehe Bedienungsanleitung des Ger tes Garant a de servicio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experiencia de m s de 35 a os en el mundo de la electr nica con una distribuci n en...

Отзывы: