manualshive.com logo in svg

Velleman HQ POWER EXPLIO II, Руководство пользователя, Страница: 2 / 58

Поделиться
Скачать
Velleman HQ POWER EXPLIO II Скачать руководство пользователя страница 2

 VDPL1203MHRGBW 

V. 01 – 26/10/2012 

2 

©Velleman nv 

 

 

terminator 

eindweerstand 

résistance de terminaison 

terminación 

Terminierung 

 

How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). 

Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). 

Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact). 

Modificar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos (conector y contacto). 

Die Controller-Linie von 3-Pin nach 5-Pin anzupassen (Stecker und Kontakt). 

 

 

Содержание HQ POWER EXPLIO II

Страница 1: ...UN 1203 II 12 X II MOV II PRO II CAB II MO UAL RSHANDL MPLOI EL USUAR GSANLEIT MHRG X 3W RG VING HE OJECTEU BEZA M OVING H LEIDING RIO TUNG GBW GBW LE EAD 1 UR LYRE VIL 1 HEAD S 3 13 24 35 46 D MOVI 1...

Страница 2: ...roller line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modific...

Страница 3: ...tive p f sight flash ersible eye d viceable par class I It is ctric connect ge does not protect it ag o fix the devi a minimal di 5 m betwee re is 40 C re is 50 C d Quality W y from dust a m shocks an...

Страница 4: ...ound control modes DMX controlled by 6 8 10 or 13 channels pan 504 630 and tilt 240 self correcting very smooth dimming narrow punchy beam blue LCD display for easy configuration auto switch off after...

Страница 5: ...X512 controller 7 1 Control Panel Navigation Access the control panel functions using the four panel buttons 11 located directly underneath the display 10 From left to right Button Function SET ESC us...

Страница 6: ...square law dimming curve S curve S curve dimming curve Dimmer speed Smooth Fast Select Smooth for smooth but slower dimming default setting Select Fast for fast dimming DMX reset Enabled Disabled Sele...

Страница 7: ...the head Note At power on the motor is deactivated for the programs Setting the Microphone Sensitivity For sound activated mode you can adjust the sensitivity of the internal microphone The default s...

Страница 8: ...rogram step 02 ChangeColor Select this option for changing colours without effects as the second step in the macro Twinkling Select this option for changing colours with a strobe effect as the second...

Страница 9: ...7 39 and so on Notes The default mode is the 13 channel mode If there is no signal on the DMX input the indicator No signal will appear at the bottom of the display To set the device to work with a DM...

Страница 10: ...to slow 245 255 Shutter open 2 0 255 Master dimmer 0 100 3 0 255 Pan 0 540 0 630 maximum angle is set via the menu 4 0 255 Pan fine 5 0 255 Tilt 0 240 6 0 255 Tilt fine 7 Fixture control settings 0 9...

Страница 11: ...ter open 90 104 Strobe 3 closing pulse fast to slow 105 109 Shutter open 110 124 Strobe 4 random strobe fast to slow 125 129 Shutter open 130 144 Strobe 5 random opening pulse fast to slow 145 149 Shu...

Страница 12: ...must not show any damage Have a qualified technician maintain the device Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do...

Страница 13: ...nnen k van kinder ordt zeer war ks in de lich n bij gevoelig d flitsblindhe nherroepelijk gebruiker ve ontacteer uw gsklasse I w ktrische aan niet hoger z adigd zijn of schikte veilig mumafstand an 0...

Страница 14: ...ontinue werking regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging 4 Eigenschappen...

Страница 15: ...afgeschermde kabel met XLR ingang en uitgangsaansluitingen De maximaal aanbevolen kabellengte is 500 meter het aanbevolen maximumaantal toestellen op eenzelfde aansluiting is 32 Een DMX eindweerstand...

Страница 16: ...tandaardinstelling Pan degree 630 540 Selecteer de maximale panhoek 630 of 540 standaardinstelling Scan blackout ON OFF Selecteer ON om de black outfunctie in te schakelen tijdens de pan tiltbeweging...

Страница 17: ...op het scherm wanneer u het ingebouwde programma selecteert 5 Gebruik de UP en DOWN toetsen om Auto Sound te selecteren en druk op ENTER 6 Gebruik de UP en DOWN toetsen om de gewenste modus te selecte...

Страница 18: ...de stappen Voor elke stap kunt u kiezen uit 3 effecten ChangeColor Twinkling Fade U kunt pan tiltbewegingen toevoegen of de kop onbeweeglijk houden Het toestel voert alle ingestelde stappen uit in een...

Страница 19: ...tadres nodig zodat het juiste toestel reageert op de signalen Dit digitale startadres is het kanaalnummer van waarop het toestel luistert naar het signaal van de DMX controller U kunt n enkel startadr...

Страница 20: ...standaard o Hold Run onderbreken indien er geen DMX signaal ontvangen wordt o Auto Run automatisch programma afspelen indien er geen DMX signaal ontvangen wordt o Sound Run automatisch programma afsp...

Страница 21: ...Rotatie effect van het kleurenwiel 180 201 Rechtsom snel naar langzaam 202 206 Stoppen stoppen waar de kleur actief is op dat ogenblik 207 229 Linksom langzaam naar snel 230 234 Geopend Willekeurige...

Страница 22: ...0 255 Groene dimmer 0 100 9 0 255 Blauwe dimmer 0 100 10 0 255 Witte dimmer 0 100 8 kanaalsmodus Kanaal Van Tot Functie 1 0 255 Pan 0 540 0 630 max hoek ingesteld via het menu 2 0 255 Pan fijn 3 0 25...

Страница 23: ...eratuur 30 C 40 C max oppervlaktetemperatuur 50 C afmetingen 242 x 134 x 309 mm gewicht 3 9 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwet...

Страница 24: ...permanen maintenable e revendeur protection I onnexion le passer la ten as tre replis si n cessair de s curit a une distance de 0 5 m en le s l ve ale est de 50 et de qualit ussi re Prot L1203MHR 24 E...

Страница 25: ...ents tr s rapides grande luminosit convient aux clubs sc nes d coration etc pilotage ma tre esclave et par la musique pilotage DMX depuis 6 8 10 ou 13 canaux pan 504 630 et tilt 240 autocorrectif grad...

Страница 26: ...sistance de terminaison pr vient la corruption du signal de contr le num rique par le bruit lectrique La r sistance de terminaison DMX n est rien d autre qu une fiche XLR avec une r sistance de 120 d...

Страница 27: ...r glage par d faut S lectionner OFF pour d sactiver le syst me d autocorrection du pan tilt pour entretien Dimmer curve Square law Courbe de gradation quadratique r glage par d faut Inverse square law...

Страница 28: ...programme int gr 7 Appuyer sur ENTER pour confirmer 8 Appuyer sur la touche SET ESC jusqu ce que LED xxx s affiche 9 Utiliser les touches UP et DOWN pour s lectionner le programme souhait Le programm...

Страница 29: ...tiliser les touches UP et DOWN pour s lectionner le r glage souhait Se r f rer la table ci dessous pour la description des diff rents r glages Entr e de menu R glage Description Motor run OFF Le moteu...

Страница 30: ...x sur un seul canal Tous les appareils seront donc influenc s lorsque vous changez les r glages d un seul canal Avec des adresses de d part individuelles chaque appareil coutera son propre canal Par c...

Страница 31: ...rt 70 84 Stroboscope 2 impulsion d ouverture de rapide lent 85 89 Obturateur ouvert 90 104 Stroboscope 3 impulsion de fermeture de rapide lent 105 109 Obturateur ouvert 110 124 Stroboscope 4 strobosco...

Страница 32: ...55 Gradateur bleu 0 100 12 0 255 Gradateur blanc 0 100 13 Contr le de la temp rature de couleur 0 19 Pas de fonction 20 255 de 100 000 K 2500 K Mode 10 canaux Canal De Description 1 0 255 Gradateur ma...

Страница 33: ...iption 1 0 255 Pan 0 540 0 630 angle max r gl depuis le menu 2 0 255 Tilt 0 240 3 0 255 Gradateur rouge 0 100 4 0 255 Gradateur vert 0 100 5 0 255 Gradateur bleu 0 100 6 0 255 Gradateur blanc 0 100 8...

Страница 34: ...s ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de cette notice visiter notre site web www hqp...

Страница 35: ...piezas de r de protecci llevarse a ca d no sea ma n y prot jalo distribuidor guridad adec m nima de 0 m entre la s de 40 C N es de 50 C dad Vellem uipo a polvo Evite usar e L1203MHR 35 L DEL U mbient...

Страница 36: ...DMX por 6 8 10 13 canales movimiento pan 504 630 y movimiento tilt 240 con autocorrecci n funci n de ajuste de la intensidad luminosa suave rayo estrecho y potente f cil de programar por la pantalla...

Страница 37: ...control num rico La terminaci n DMX no es m s que un conector XLR con una resistencia de 120 de polo 2 a polo 3 Este conector XLR est conectado a la salida XLR 1 del ltimo aparato de la serie 7 Uso Ha...

Страница 38: ...ilt ajuste por defecto Seleccione OFF para desactivar el sistema de autocorrecci n pan tilt en caso de mantenimiento Dimmer curve Square law Square law dimming curve ajuste por defecto Inverse square...

Страница 39: ...Sound Mode para el modo controlado por la m sica Sound aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla si selecciona el programa incorporado 7 Pulse ENTER para confirmar 8 Pulse la tecla SET ESC...

Страница 40: ...o ChangeColor luego Twinkling y despu s Fade Observaci n Este macro est ndar reemplaza el macro que ha creado si utiliza Reload Parameter Para crear su propio macro 1 Pulse la tecla SET ESC hasta que...

Страница 41: ...ustes de un solo canal s lo afecta al canal en cuesti n En el caso del modo de 6 canales la direcci n inicial del primer aparato es 1 CH1 6 del segundo aparato 7 1 6 CH7 12 del tercer aparato 13 7 6 C...

Страница 42: ...5 opening pulse aleatorio de r pido a lento 145 149 Shutter abierto 150 164 Estroboscopio 6 closing pulse aleatorio de r pido a lento 165 169 Shutter abierto 170 184 Estroboscopio 7 burst pulse de r...

Страница 43: ...Canal De A Funci n 1 0 255 Dimmer maestro 0 100 2 Efecto Shutter 0 19 Shutter cerrado 20 49 Shutter abierto 50 64 Estroboscopio 1 de r pido a lento 65 69 Shutter abierto 70 84 Estroboscopio 2 opening...

Страница 44: ...255 Dimmer azul 0 100 6 0 255 Dimmer blanco 0 100 8 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n No modifique la caja los soportes y l...

Страница 45: ...s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone...

Страница 46: ...widerruflic enden Teile t der Schutz rf nur von e nzuschlie en anleitung eitung nicht g e Fachkraft geeigneten S min 0 2 m rnung von 0 st 40 C Ve st 50 C L1203MHR 46 NGSAN Produkt Verpackung chaden zu...

Страница 47: ...ratur erreicht hat Dieses Ger t wurde f r den professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theatern usw entworfen und eignet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich Verwenden Sie das Ger t mit...

Страница 48: ...3 Pin XLR Eingang 2 des VDPL1203MHRGBW Sie k nnen verschiedene VDPL1203MHRGBW in Serie schalten Verwenden Sie ein zweipoliges abgeschirmtes Kabel mit XLR Ein und Ausgangsanschl ssen Die max empfohlen...

Страница 49: ...chwenkbewegung 630 oder 540 Werkseinstellung Scan blackout ON OFF W hlen Sie ON um die Blackout Funktion w hrend der Schwenk Neigebewegung einzuschalten W hlen Sie OFF um die Blackout Funktion w hrend...

Страница 50: ...ne erscheint unten rechts im Display wenn si das eingebaute Programm ausw hlen 5 Verwenden Sie UP und DOWN um Auto Sound auszuw hlen und dr cken Sie ENTER 6 Verwenden Sie UP und DOWN um den gew nschte...

Страница 51: ...akro besteht aus max 62 verschiedenen aufeinander folgenden Schritten F r jeden Schritt k nnen Sie zwischen drei Effekten ChangeColor Twinkling Fade w hlen Sie k nnen Schwenk Neigebewegungen hinzuf ge...

Страница 52: ...er das Ger t die Befehle der DMX Steuerung empf ngt und ausf hrt Sie k nnen dieselbe Startadresse f r eine ganze Gruppe von Ger ten verwenden oder eine separate Startadresse f r jedes Ger t eingeben W...

Страница 53: ...ram einschalten wenn es kein DMX Signal gibt o Sound Run ein automatisches Program mit Musiksteuerung einschalten wenn es kein DMX Signal gibt DMX Werte pro Kanal 13 Kanal Modus Kanal von bis Funktion...

Страница 54: ...pen Dreheffekt des Farbrades 180 201 Im Uhrzeigersinn von langsam auf schnell 202 206 Stopp bei der eingeschalteten Farbe stoppen 207 229 Gegen den Uhrzeigersinn von langsam auf schnell 230 234 Offen...

Страница 55: ...Neigebewegung 7 0 255 Roter Dimmer 0 100 8 0 255 Gr ner Dimmer 0 100 9 0 255 Blauer Dimmer 0 100 10 0 255 Wei er Dimmer 0 100 8 Kanal Modus Kanal von bis Funktion 1 0 255 Pan 0 540 0 630 der max Wink...

Страница 56: ...LED 12 x 4 in 1 RGBW LED EDISON Abstrahlwinkel 25 Umgebungstemperatur 30 C 40 C max Oberfl chentemperatur 50 C Abmessungen 242 x 134 x 309 mm Gewicht 3 9 kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit origine...

Страница 57: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Страница 58: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Отзывы:

Нет отзывов