background image

HAM06WS 

18.04.2017 

©

Velleman nv 

Select your zone (armzone 05 up to armzone 12). Zones 1 through 4 are reserved for wired sensors 
(terminal 5 ~ terminal 8 onto the PCB). Confirm with the # button. Following message will be 
displayed: 

be studying 

Next, activate the sensor. The central will emit a short beep and display the previous menu. The 
sensor has been assigned to its zone. Repeat previous steps to assign more sensors. 

 

Submenu 3 – Del 

The Del menu is used to erase all saved remote controls and sensors. 

h.

 

Alarm Messages through the Telephone 

The central unit will dial the programmed telephone numbers when the alarm is triggered. Short beeps will 
be heard (the number depends on the number programmed in “dial times”). The user will hear the vocal 
message upon answering the telephone. Press the # button on the telephone to make the central unit stop 
calling. 

i.

 

Remotely Controlling the Central Unit 

The central unit can be remotely switched on and off. To do so, dial the number of the telephone line 
connected to the unit. The alarm unit will answer the call after the number of rings programmed in “vibrant 
ring”. Press the user code first and confirm with #, followed by:  

1 to enter the ARM mode 
2 to enter the DISARM mode 
3 to listen to built-in microphone of the central unit 
4 to cancel the call. 

8.

 

Commands on the Remote Control and the Help Alarm 

Refer to the illustrations on page 

of this manual. 

 

The 4-key remote control will be encoded automatically. The commands can be used as soon as the remote 
control is saved into the system: 

 

[R1] 

DISARM: alarm system deactivation 

 

[R2] 

HOME ARM: entering the HOME or GUARD mode 

 

[R3] 

AWAY ARM: entering the AWAY mode 

 

[R4] 

HELP: panic function activation (push upwards to activate) 

Remark: Follow these steps to assign a different code when 2 or more remote controls have been encoded 

similarly: 

Open the remote control by unscrewing the screw at the back. Remove the battery. Hold any key on the 
remote control pressed and reinstall the battery. The LED on the remote control will blink. Release the 
pressed key. The remote control has learned a new address. Close the remote control and reprogram into 
the system. 

 

Press the panic button on the help remote 

[A1]

 three times to activate the panic alarm. 

9.

 

The PIR Sensor

  

Refer to the illustrations on page 

of this manual. 

 

Open the motion sensor by unscrewing the 3 screws at the back.  

P1 

sense time interval 

P5 

transmit LED (red)  

P2 

mode selector 

P6 

LED on/off jumper 

P3 

coding switch 

P7 

PIR sensor 

P4 

sense LED (green) 

 

 

The PIR sensor can detect motion in 2 ways. By setting the jumper 

[P2]

 in the first mode (1x) the sensor 

will trigger the alarm immediately after detecting motion. By setting the jumper in the second mode (2x) the 
sensor will wait for a second motion detection after the first one. This mode can be used to reduce the 
detection of motion caused by house pets. 

 

 

In the second mode, set the time interval by turning the sense time interval switch 

[P1] 

(max. ±150s.).  

 

Install a 9V battery (incl.). Wait for ± 60 seconds until the sensor has stabilised.  

 

Press the code switch 

[P3]

 to send an address code for the sensor to the alarm unit. The green LED 

[P4]

 

flashes quickly. Make sure the sensor does not detect movement during this initialization (e.g. cover the 
sensor 

[P7]

). When initialization is completed, the green LED 

[P4]

 starts flashing slowly. 

 

When motion is detected by the PIR sensor 

[P7]

, the red LED 

[P5]

 turns on. 

 

To switch off LED feedback, remove the LED jumper 

[P6]

Содержание HAM06WS

Страница 1: ...MSYSTEEM SYST ME D ALARME SANS FIL SISTEMA DE ALARMA INAL MBRICO DRAHTLOSES ALARMSYSTEM SISTEMA DE ALARME SEM FIOS USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 NOTICE D EMPLOI 19 MANUAL DEL USUARIO 27 BEDIE...

Страница 2: ...HAM06WS Rev 04 18 04 2017 Velleman nv 2 1 2 3...

Страница 3: ...ching live wires can cause life threatening electroshocks Remove power before opening the cover 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this manual...

Страница 4: ...se signals to the central unit 7 Alarm Unit a Layout Refer to the illustration on page 2 of this manual A MEDICAL push to trigger the medical alarm B FIRE push to trigger the fire alarm C HELP push to...

Страница 5: ...system is in DISARM mode e Entering the programming mode To enter the programming mode put the central unit in DISARM mode first and press the SET button The message INPUT LEVEL will be displayed Ente...

Страница 6: ...Report 1 Arm report 2 No report Arm report A report is sent to the central unit No report No report is sent to the central unit Submenu 4 Delay This menu will be used to program the time needed for th...

Страница 7: ...display 3 message types 1 Smoke 2 Gas 3 Panic 1 Smoke smoke alarm 2 Gas gas alarm 3 Panic panic alarm Bypass The alarm zone has been deactivated Setup Menu This Setup menu has following submenus 1 Ale...

Страница 8: ...ax value is 8 rings Enter a number from 01 to 99 and confirm with the button Input ring times Note unfortunately there is no direct relationship between the entered number and the number of rings E g...

Страница 9: ...3 AWAY ARM entering the AWAY mode R4 HELP panic function activation push upwards to activate Remark Follow these steps to assign a different code when 2 or more remote controls have been encoded simil...

Страница 10: ...ound when opening the battery compartment 11 Technical specifications Central Unit Power Supply 12VDC incl Standby Power 12VDC incl Working Frequency 433Mhz Remote Control Range 30m Static Current 150...

Страница 11: ...el tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel Schakel de voeding uit alvorens de behuizing te openen Raak geen kabels aan die onder stroom st...

Страница 12: ...Belangrijke opmerking voor blokken 5 tot en met 8 Verbind ieder blok dat men niet gebruikt steeds door met de massa blok 2 of blok 3 om de centrale geen valse signalen te geven 7 Alarmcentrale a Over...

Страница 13: ...n ten behoeve van brand gas of paniekdetectie 24h functie zijn steeds actief ook wanneer het systeem in DISARM status staat e De centrale in programmeermodus plaatsen Om de centrale in programmeermodu...

Страница 14: ...enu is voor toekomstige uitbreiding van de software en heeft geen functie Submenu 3 Report 1 Arm report 2 No report Arm report Rapport naar de centrale No report Geen rapport naar de centrale Submenu...

Страница 15: ...ij brand gaslek of paniek Het alarm wordt dus ook geactiveerd wanneer het systeem in DISARMED modus staat Dit wordt bijvoorbeeld gebruikt bij het aansluiten van een brandsensor Men kan 3 verschillende...

Страница 16: ...n aangesloten op de centrale moet overgaan om over te schakelen naar de besturingsfunctie op afstand zie verder De defaultwaarde en max is 8 keer Voer een getal in van 01 99 en bevestig met de toets I...

Страница 17: ...om het toestel in DISARM modus te plaatsen 3 om te luisteren naar de ingebouwde microfoon van de centrale 4 om af te bellen 8 Toetsen op de afstandbediening en het hulpalarm Raadpleeg de figuren op p...

Страница 18: ...nier worden ge nstalleerd De 2 driehoekjes die op de beide sensoren te zien zijn moeten naar elkaar wijzen De ruimte tussen beide delen mag niet meer dan 5mm zijn Schuif het dekseltje van het batterij...

Страница 19: ...st me de la pluie de l humidit et des claboussures Risque d lectrocution lors de l ouverture du bo tier Couper l alimentation avant d ouvrir l unit centrale Attention Toucher un c ble sous tension peu...

Страница 20: ...la page 2 de cette notice A MEDICAL Appuyer sur le bouton pour enclencher l alarme m dicale B FIRE Appuyer sur le bouton pour enclencher l alarme incendie C HELP Appuyer sur le bouton pour enclencher...

Отзывы: