DVM401 VELLEMAN
4
8. Recommended illumination : see table below.
ENGLISH DUTCH FRENCH LUX
At the Office
Op kantoor
Au bureau
conference room,
reception area
vergaderzaal, receptie
salle de réunion, la
réception
200 – 750
clerical work
administratief werk
activités administratives
700 – 1500
typing
typist
dactylo
1000 – 2000
In a Factory
In een fabriek
A l’usine
packing work
inpakwerk
emballage
150 – 300
production lines
bandwerk
travail à la chaîne
300 – 750
inspection work
inspectiewerk
travail d’inspection
750 – 1500
electronic parts assembly
line
montageband voor
elektronische onderdelen
chaîne de montage pour
composants électroniques
1500 – 3000
In a Hotel
In een hotel
Dans un hôtel
public room, cloakroom
vergaderruimte, vestiaire
salle de réunion, vestiaire
100 – 200
reception receptie réception
200
–
1000
Store
In een winkel
Dans un magasin
staircase
trappenhuis
cage d’escalier
150 – 200
show window
etalage
étalage
750 - 1500
front of show window
voorkant van etalage
front de l‘étalage
1500 – 3000
Hospital Ziekenhuis A
l’hôpital
sick room, warehouse
ziekenkamer, opslagplaats
infirmerie, entrepôt
100 - 200
operating room
operatiezaal
salle d’opération
300 – 750
School
Op school
A l’école
auditorium, gymnasium
auditorium, turnzaal
auditorium, salle de gym
100 – 300
classroom
leslokaal
classe
200 – 750
library, laboratory
laboratorium, bibliotheek
laboratoire, bibliothèque
500 - 1500
c) Measuring Humidity
1. Place the function switch in the %RH position.
2. Read the measured value from the LCD.
3. The device needs a couple of minutes to catch up when the relative humidity of the tested area changes.
d) Temperature Measurements
1. Place the function switch in the TEMP position.
2. Press the SELECT button to select 0.1°C or 1°C and 1°F or 0.1°F.
3. Read the measured value from the display.
4. Insert the K-type thermocouple in the appropriate socket.
5. Touch the target surface with the extremity of the temperature sensor and read the measured temperatures from
the LCD
Attention : Be careful when the range selector is positioned on one of the following ranges : 0.1°C, 1°C, 0.1°F or
1°F. Do not attempt to make voltage measurements while the test leads are connected with the K-type
thermocouple socket. Ignoring this warning may lead to personal injury or damage to the device.