Velleman CAMSCC16 Скачать руководство пользователя страница 26

 

 

- tout dommage direct ou indirect survenu à 
l’article après livraison (p.ex. dommage lié à 
l’oxydation, choc, chute, poussière, sable, 
impureté…) et provoqué par l’appareil, ainsi 
que son contenu (p.ex. perte de données) et 
une indemnisation éventuelle pour perte de 
revenus ; 
- tout bien de consommation ou accessoire, ou 
pièce qui nécessite un remplacement régulier 
comme p.ex. piles, ampoules, pièces en 
caoutchouc, courroies… (liste illimitée) ; 
- tout dommage qui résulte d’un incendie, de la 
foudre, d’un accident, d’une catastrophe 
naturelle, etc. ; 
- out dommage provoqué par une négligence, 
volontaire ou non, une utilisation ou un 
entretien incorrects, ou une utilisation de 
l’appareil contraire aux prescriptions du 
fabricant ; 
- tout dommage à cause d’une utilisation 
commerciale, professionnelle ou collective de 
l’appareil (la période de garantie sera réduite à 
6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; 
- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une 
utilisation incorrecte ou différente que celle 
pour laquelle il a été initialement prévu comme 
décrit dans la notice ; 

- tout dommage engendré par un retour de 
l’appareil emballé dans un conditionnement 
non ou insuffisamment protégé. 
- toute réparation ou modification effectuée par 
une tierce personne sans l’autorisation explicite 
de SA Velleman® ; - frais de transport de et 
vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert 
sous la garantie. 
• toute réparation sera fournie par l’endroit de 
l’achat. L’appareil doit nécessairement être 
accompagné du bon d’achat d’origine et être 
dûment conditionné (de préférence dans 
l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; 
• tuyau : il est conseillé de consulter la notice 
et de contrôler câbles, piles, etc. avant de 
retourner l’appareil. Un appareil retourné jugé 
défectueux qui s’avère en bon état de marche 
pourra faire l’objet d’une note de frais à charge 
du consommateur ; 
• une réparation effectuée en-dehors de la 
période de garantie fera l’objet de frais de 
transport ; 
• toute garantie commerciale ne porte pas 
atteinte aux conditions susmentionnées. 

La liste susmentionnée peut être sujette à 
une complémentation selon le type de 
l’article et être mentionnée dans la notice 
d’emploi. 

Содержание CAMSCC16

Страница 1: ...CAMSCC16 WDR HIGH RESOLUTION COLOUR CAMERA CAM RA COULEUR WDR HAUTE R SOLUTION USER MANUAL 3 NOTICE D EMPLOI 14...

Страница 2: ...CAMSCC16 28 05 2009 Velleman nv 2 Figure 1 DC drive 1 DAMP 2 DAMP 3 DRIVE 4 DRIVE 1 2 3 4 Video drive Power Video Not used GND Alimentation Vid o Non utilis Masse...

Страница 3: ...d of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Content camera mounting bracket screws 2 Safety...

Страница 4: ...video signal or to DC drive in case a direct driven auto iris lens is used via a control signal from the camera B Auto iris lens connector Supplies power and control signals to the auto iris lens Ref...

Страница 5: ...alling a CS mount lens use the small hex key to loosen the hex screws on the top and at the bottom of the C CS adaptor do not remove them completely and unscrew the adaptor counter clockwise Screw the...

Страница 6: ...both AC 24V and DC 12 V power sources non polarity 7 Operation Normal display mode PELCO Keyboard Camera Function OPEN Brightness CLOSE Brightness Twist Joystick clockwise or Zoom In Zoom Tele Twist...

Страница 7: ...t the menu command or press the menu button on the back of the device Use S T T W control buttons to select each item Use control buttons to change the data Press and hold for faster adjustment Use ME...

Страница 8: ...0 when FLICKERLESS mode is set to ON The SHUTTER SPD mode can be set to AUTO NORMAL NTSC 1 60 and PAL 1 50 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 1 20000 and 1 50000 Note when SHUTTER SPEED is set t...

Страница 9: ...NIGHT NIGHT DAY SENSOR LEVEL FILTER DELAY DEFAULT RETURN AE VALUE SENSOR VALUE AE 83 212 NA NA ON st Select D N mode AE SENSOR DAY or NIGHT o AE mode defined by the DAY NIGHT and NIGHT DAY threshold...

Страница 10: ...lue is shown SENSOR VALUE when in D N SENSOR mode the current SENSOR value is shown The table shown below shows reference values please setup according to the current scene Lens Type Shutter Speed WDR...

Страница 11: ...position 0 140 EFFECT menu EFFECT SHARPNESS POSI NEGA MIRROR FREEZE SYNC V PHASE DEFAULT RETURN 7 POSI OFF OFF INT NA ON st SHARPNESS set video sharpness level 0 15 POSI NEGA images can be set to POS...

Страница 12: ...E st Refer to 6 for more information on the communication settings 9 Technical specifications pick up element 1 3 Sony HR colour WDR CCD image sensor number of pixels 752 H x 582 V PAL resolution 470...

Страница 13: ...ns 130 x 66 x 52mm weight 520g Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For mor...

Страница 14: ...mag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d cli...

Страница 15: ...tice A S lecteur objectif VIDEO DRIVE DC DRIVE S lectionner VIDEO DRIVE avec un objectif iris automatique pilot par vid o luminosit de image dans le signal vid o S lectionner DC DRIVE avec un objectif...

Страница 16: ...e C mount Ne pas retirer l adaptateur C CS anneau m tallique Installer l objectif type C mount o Objectif type CS mount Desserrer les vis Allen de l adaptateur C CS sans pour autant les retirer compl...

Страница 17: ...vers la droite ou TELE Zoom avant Tourner la manette vers la gauche ou WIDE Zoom arri re NEAR FAR D placer la manette vers la gauche D placer la manette vers la droite D placer la manette vers le hau...

Страница 18: ...st st st st ON st Menu EXPOSURE EXPOSURE LENS TYPE BRIGHTNESS AGC MODE AGC MAX AGC ADJ FLICKERLESS SHUTTER SPD DSS MAX DEFAULT RETURN DC VIDEO 16 AUTO 165 NA NA NA OFF ON st S lectionner le type d ob...

Страница 19: ...igur e comme 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 1 20000 ou 1 50000 Remarque Cette option n est pas disponible NA lorsque WDR MODE est activ ON DSS MAX Permet une accumulation plus importante de...

Страница 20: ...ou NIGHT o AE Mode d fini par les valeurs DAY NIGHT et NIGHT DAY Commute automatiquement entre une image couleur ou noir et blanc Cette option n est pas disponible lorsqu AGC MAX 165 o SENSOR Commute...

Страница 21: ...ption D N MODE est en mode SENSOR AE VALUE Valeur AE en mode D N MODE option AE activ e SENSOR VALUE Valeur SENSOR en mode D N MODE option SENSOR activ e Consulter la table des valeurs de r f rence ci...

Страница 22: ...rr t verticale 0 140 Menu EFFECT EFFECT SHARPNESS POSI NEGA MIRROR FREEZE SYNC V PHASE DEFAULT RETURN 7 POSI OFF OFF INT NA ON st SHARPNESS R glage du piqu de l image 0 15 POSI NEGA Affichage d une im...

Страница 23: ...O 9600 NONE st Se reporter au paragraphe 6 pour plus d information concernant la configuration 9 Sp cifications techniques capteur capteur d image CCD couleur 1 3 de Sony nombre de pixels 752 H x 582...

Страница 24: ...g N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information conce...

Страница 25: ...professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written permission...

Страница 26: ...celle pour laquelle il a t initialement pr vu comme d crit dans la notice tout dommage engendr par un retour de l appareil emball dans un conditionnement non ou insuffisamment prot g toute r paration...

Отзывы: