09/
1.
A
Im
Si
¡G
de
co
cá
ca
Só
Fin
Lie
Su
2.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3.
Vé
•
•
•
•
•
•
/09/2010
.
Introdu
los ciudad
mportantes
Est
pod
bas
apa
rela
tiene dud
racias por
el manual a
necte a la
mara, 1 pie
ble de víde
ólo para el u
nlandia, Fra
echtenstein
uiza, Turquí
.
Instruc
Mantenga
niños.
Instale la c
a luz solar
No utilice
etc.
Utilice siem
garantía.
Conecte lo
Asegúrese
Mantenga
poca gente
No sobreca
incendios.
Desconect
aparatos.
o causar e
No utilice
Desconect
de tiempo
No cubra l
El manten
No intente
de aliment
funciona c
Instale el a
Este sistem
podrían em
.
Normas
éase la
Gar
No agite e
No expong
Familiaríce
Por razone
Utilice sólo
garantía c
Los daños
garantía y
ucción
danos de l
s informac
te símbolo e
drían dañar
sura domés
arato a su d
ación con e
das, contac
haber com
ntes de usa
red y póng
e de cámar
eo.
uso en los s
ancia, Alem
n, Lituania,
ía, el Reino
cciones d
el
AVMOD
cámara, el
r directa.
el aparato
mpre los ad
os adaptado
e de que no
los cables
e. No coloq
argue los e
te los apara
Utilice un p
electrochoq
equipos pe
te los apara
.
a cámara c
imiento de
e reparar el
tación está
correctamen
aparato en
ma inalámb
mitir o capt
s genera
rantía de s
el aparato. E
ga este apa
ese con el f
es de segur
o el aparato
ompletame
causados
su distribu
MA
a Unión Eu
ciones sob
en este apa
r el medio a
stica; debe
distribuidor
el medio am
cte con las
prado el
AV
ar el aparat
ase en con
ra, 1 recept
siguientes
mania, Grec
Luxemburg
o Unido.
de segur
D16N1 / AV
receptor y
en las prox
daptadores
ores sólo a
o se puedan
lejos del al
que objetos
enchufes ni
atos antes d
paño SECO
ues.
riféricos sa
atos en cas
con pintura
be ser real
aparato us
dañado, si
nte a causa
una super
brico utiliza
tar las imág
ales
servicio y c
Evite usar e
arato a polv
funcionamie
ridad, las m
o para las a
ente.
por descuid
uidor no ser
AVMOD16
ANUAL
uropea
bre el med
arato o el e
ambiente. N
ir a una em
r o a la unid
mbiente.
s autorida
VMOD16N
to. Si el ap
tacto con s
tor, 1 adap
países: Aus
ia, Hungría
go, los País
idad
VMOD16C
los adapta
ximidades d
incluidos.
tomas de c
n dañar los
lcance de n
s pesados, a
los cables
de limpiarlo
sin pelusas
alvo si está
o de una to
.
izado por u
sted mismo
i un objeto
a de una ca
ficie establ
las longitu
genes. No l
calidad Ve
excesiva fu
vo, humeda
ento del ap
modificacion
aplicaciones
do de las in
rá responsa
6N1 - AVM
13
L DEL U
dio ambien
embalaje in
No tire este
mpresa esp
dad de reci
ades locale
1 / AVMO
arato ha su
su distribuid
tador 7.5V
stria, Bélgic
a, Islandia,
ses Bajos, N
CCN
lejos d
adores en u
de fuentes d
Otros adap
corrientes r
cables y ve
niños, anim
alfombras o
para evitar
os. No utilic
s y no sum
explícitame
ormenta o s
un técnico c
o. Desconéc
o líquido h
aída, etc.
e según las
udes de ond
o olvide si
elleman
®
a
uerza duran
ad y tempe
parato ante
nes no auto
s descritas
nstrucciones
able de nin
MOD16CCN
USUAR
nte concer
dica que, s
e aparato (
pecializada
claje local.
es para re
OD16CCN
!
ufrido algún
dor. Verifiq
(cámara),
ca, Bulgaria
Irlanda, Ita
Noruega, Po
el alcance d
un lugar bie
de calor co
ptadores po
regulares (
erifique reg
ales domés
o esteras so
r cualquier
ce sprays o
erja el apa
ente recom
si no va a u
cualificado.
ctelo y con
ha penetrad
s normas d
da públicas
quiere prot
al final de e
nte el mane
raturas ext
s de utiliza
orizadas de
en este ma
s de seguri
gún daño u
N
RIO
rniente a e
si tira las m
ni las pilas,
en reciclaje
Respete la
siduos.
Lea atenta
n daño en e
ue si el
AV
1 adaptado
a, Chipre, D
alia, Letoni
ortugal, Es
de persona
en aireado.
mo radiado
odrían daña
110V~240V
gularmente
sticos y en
obre los ca
riesgo de d
o disolvente
rato. Esto
mendado po
usarlos dur
tacte con s
do en la caj
el fabricant
. Otros apa
teger su vid
este manua
ejo y la inst
tremas.
rlo.
l aparato e
anual. Su u
dad de este
u otros prob
este produ
muestras ins
, si las hub
e. Devuelva
as leyes loc
mente las i
el transport
VMOD16N1
or 7.5V (re
Dinamarca,
a, Repúblic
lovenia, Es
as no capac
No expong
ores, horno
ar el aparat
Vac, 50/60
todas las c
un lugar do
bles de alim
descargas e
es para limp
podría daña
or el fabrica
rante un lar
su distribuid
a, si el apa
te.
aratos de 2
da privada.
al del usuar
talación.
stán prohib
uso incorrec
e manual in
blemas res
Rev
©
Velleman
ucto
servibles,
iera) en la
a este
ales en
instruccione
te no lo
1
contiene:
eceptor) y u
, Estonia,
ca Checa,
paña, Suec
citadas y
ga la cámar
os, estufas,
o y anulan
Hz).
conexiones
onde pase
mentación.
eléctricas e
piar los
ar el apara
ante.
rgo período
dor si el cab
arato no
.4GHz
rio.
bidas.
cto anula la
nvalidarán
ultantes.
. 03
n nv
es
1
un
cia,
ra
la
.
to
o
ble
a
su
